Перевод "нет ни одного случая " на английский язык:
Словарь Русский-Английский
нет - перевод : нет - перевод : нет - перевод : ни - перевод : ни - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Нет практически ни одного некоррумпированного чиновника. | There are practically no non corrupt officials. |
| У меня нет ни одного врага. | I don't have a single enemy. |
| На столе нет ни одного апельсина. | There's not even one orange on the table. |
| У тебя нет ни одного доказательства. | You don't have any proof. |
| У вас нет ни одного доказательства. | You don't have any proof. |
| У Марииной бабушки нет ни одного зуба. | Mary's grandmother doesn't have any teeth. |
| Нет ни одного правильного ответа на этот вопрос. | There is no one right answer to this question. |
| Нет, внутри нет ни одного печенья, это коробка для швейных принадлежностей | GrowingUpAfghan this didn't really have cookies inside. It had sewing material pic.twitter.com uq0KRA9iEi Wurishmeen ( Afgeezy97) July 15, 2015 |
| Ни одного. | None. Vladimir Petreski ( VPetreski) March 9, 2015 |
| Так сказал Вейцман, Сейчас у вас нет ни одного врага! | So, Weizmann said, you don't have any enemies after all! |
| Нет ни одного дня, когда мы не вспоминаем эту трагедию. | There is no single day when we do not recall this tragedy. |
| Так что ни у одного, ни у другого нет никаких причин выражать своё недовольство Турцией. | None of them, therefore, has any reason to express discomfort with Turkey. |
| Так что ни у одного, ни у другого нет никаких причин выражать своё недовольство Турцией. | Such re integration would only benefit the European Union and our other Western, NATO allies. None of them, therefore, has any reason to express discomfort with Turkey. |
| Например, в Гданьске родине движения солидарности нет ни одного центра метадоновой терапии. | For example, Gdansk the birthplace of the Solidarity movement does not have a single methadone treatment center. |
| Разумеется, нет я никогда не сказала ни одного слова, но он знал. | 'Of course not I never said a single word, but he knew it. |
| Нет ни одного закона, где это было бы написано черным по белому. | There is no enforceable law on the books. |
| Также нет ни одного признака того, что общий объем выплат HKMA будет урезан. | Nor is there any sign that the entire HKMA pay scale should be scrapped. |
| Для китайских граждан нет ни одного официального способа задать эти вопросы своему правительству. | There is no official channel for ordinary citizens to pose such questions to Chinese authorities. |
| Все изученные кратеры Умбриэля имеют центральный пик, но ни у одного нет лучей. | All recognized craters on Umbriel have central peaks, but no crater has rays. |
| Нет, мы одного возраста. | No, we are the same age. |
| Ни одного из приёмов, разработанных этими людьми за последние 20 лет, нет ни в одной из этих книг. | None of the techniques that these people have developed over the course of the last 20 years is in any of those books. |
| Нет ни воды, ни электричества. | There is no electricity or water. |
| Ни спасибо , ни да нет. | No thank you, no yes no. KarlaZabs ( karlazabs) August 29, 2017 |
| Ни Тома, ни Мэри нет. | Neither Tom nor Mary is here. |
| Например, у слова doodle каракули, машинально чертить или рисовать нет ни одного положительного значения. | For example, there's no such thing as a flattering definition of a doodle. |
| Зависит от конкретного случая иногда это так, иногда нет. | Depending on the case sometimes it is so, sometimes not. |
| Там не только нет духовенства, но и ни одного важного персонажа, проявляющего какие бы то ни было религиозные убеждения. | Not only are there no clerics in the series, but no key figure exhibits any explicit religious convictions. |
| Не знаю ни одного случая в международной практике убийства убегающих грабителей, когда бы суд постановил, что применение силы было необходимо, но непропорционально. | I know of no case in the international version of shooting escaping looters where a court has affirmed that the use of force was necessary but not proportionate. |
| ЗНМ подчеркнул, что государственные учреждения пока что не смогли решить ни одного случая, когда журналист пострадал от насилия, устных угроз или оскорблений. | ZNM highlighted that state institutions have so far failed to solve a single case where a journalist suffered violence, verbal threats, or hate speech. |
| Ни одного слова вашего, ни одного движения вашего я не забуду никогда и не могу... | 'Not a word, not a movement of yours will I ever forget, nor can I...' |
| дирижер не издает ни одного звука. | The conductor of an orchestra doesn't make a sound. |
| Знаменитости, промышленники, но ни одного политика. | Celebs, Industrialists but no Politician. |
| Я не нашел ни одного врача. | I didn't find a single doctor. |
| Я не нашла ни одного врача. | I didn't find a single doctor. |
| Я не пропустил ни одного собрания. | I haven't missed a single meeting. |
| Я не задал ни одного вопроса. | I didn't ask even one question. |
| Том не задал ни одного вопроса. | Tom didn't ask even one question. |
| Я не пропустил ни одного урока. | I haven't missed a single class. |
| Я не пропустил ни одного занятия. | I haven't missed a single class. |
| Ни от одного африканского президента не последовало ни официального заявления, ни реакции. | No statement, no reaction from any African presidents. |
| Нет ни одного палимпсеста, в котором была бы соскоблена кириллица и по ней написана глаголица. | They were then dispersed or, according to some sources, sold as slaves by the Franks. |
| В то же время, хочу сказать вам, что в Азербайджане нет ни одного политического заключенного . | At the same time, I'd like to tell you that there are no political prisoners in Azerbaijan. |
| Нет ни рычага, ни руля, ничего? | There is no handle, no steering nothing? |
| Сегодня нет ни того, ни другого . | Today, there's neither. |
| Нет ни рычага, ни руля, ничего? | There is no handle, no steering, nothing? |
Похожие Запросы : нет ни одного случая, - нет ни одного лучше - нет ни одного исследования - нет ни одного доступного - нет ни одного человека - нет ни одного специалиста - отчеты одного случая - исследование одного случая - Стоимость одного случая - нет ни - нет ни - нет необходимости одного - не нет ни - нет возражений ни - нет доступа ни