Перевод "нет покрытия сети" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| БГ Когда ты попадаешь в место, где нет покрытия сети, ФБР сходит с ума? | BG On the day you are in a place where there is no coverage, the FBI gets crazy? |
| Здесь все 11 155 избирательных участков, на которых нет покрытия сетями 2g и 4g. | Find here all 11,155 polling stations affected by the lack of 2g and 4g network coverage. Contingencies are in place. ElectionsKE2017 pic.twitter.com wukTRg5GCf IEBC ( IEBCKenya) August 6, 2017 |
| Оператор также является крупнейшим провайдером на Северном Кипре в настоящее время, с точки зрения зарегистрированных пользователей и покрытия сети. | KKTcell is also the North's largest Network Provider at the moment, in terms of registered users and network coverage. |
| Это могут быть антикоррозийные покрытия. | It could be anti corrosion. |
| Средство просмотра покрытия исходного кода | Source code coverage browser |
| И вроде человека нет, но в сети он есть. | The person doesn't exist and real life buts still lives on the Net. |
| У нас нет кнопки в безопасности в сети Facebook. | We do not get a safe button on Facebook. |
| Но трагедия случилась в месте, отдаленном от больших населенных пунктов, где, по словам свидетелей, зона покрытия сотовой сети весьма ограничена. | But the crash happened far from any metropolitan area where, as witnesses reported, the cell phone coverage was limited. |
| Её никогда нет в сети, даже во время её отпуска. | She is never online, even during her vacation. |
| Шаг 5. Настройка покрытия для основы | Step 5 Setting a Material for the Ground |
| Шаг 7. Указание покрытия для сферы | Step 7 Setting a Material for the Sphere |
| Некоторые пользователи сети считают, что празднику нет места в мусульманском обществе. | The image originates in Russian language social media. Some netizens contend that the holiday has no place in a Muslim society. |
| Нет, моя группа не изучала область ведения блогов и социальные сети. | My group hasn t done studies on blogging or social networking. |
| Финансовые последствия и механизмы совместного покрытия расходов | Financial implications and cost sharing arrangements |
| Со специальной страницей покрытия можно ознакомиться здесь. | This post is part of our special coverage Caucasus Conflict Voices. |
| Со специальной страницей покрытия можно ознакомиться здесь. | A special coverage page is available here. This post is part of our special coverage Caucasus Conflict Voices. |
| Для обеспечения глобального покрытия необходимы 24 спутника, в то время как для покрытия территории России необходимы 18 спутников. | A fully operational constellation with global coverage consists of 24 satellites, while 18 satellites are necessary for covering the territory of Russia. |
| В городах гораздо больше асфальтового покрытия, чем травы. | Across an entire city, there s much more tarmac than there is grass. |
| Такое число formula_7 называется числом Лебега покрытия formula_1. | Such a number δ is called a Lebesgue number of this cover. |
| Однако у смартфона есть свои пределы, ведь его батарея работает только 12 48 часов и он зависит от покрытия национальной сети или доступных пунктов раздачи wifi. | However, a smartphone has its limitations because its battery can only last anywhere between 12 48 hours and it is subject to the national network coverage or available wifi hotspots. |
| ii) подробная ведомость расходов, для покрытия которых испрашивается помощь. | (ii) An itemized statement of the costs for which assistance is requested. |
| И этой стратегии разоблачительной слежки нет конца из за характера сведений, попадающих в сети. | And there is no end to this crash and burn surveillance strategy, owing to the nature of the information that is caught in the net. |
| Аниматор сети | Network animator |
| Социальные сети | Social media |
| v) подробная ведомость сметных расходов, для покрытия которых испрашивается помощь | (v) An itemized statement of the estimated costs for which assistance is requested. |
| vi) подробная ведомость сметных расходов, для покрытия которых испрашивается помощь | (vi) An itemized statement of the estimated costs for which assistance is requested. |
| iii) подробная ведомость сметных расходов, для покрытия которых испрашивается помощь | (iii) An itemized statement of the estimated costs for which assistance is requested. |
| ii) подробная ведомость сметных расходов, для покрытия которых испрашивается помощь | (ii) An itemized statement of the estimated costs for which assistance is requested. |
| Резерв для покрытия условных обязательств Почтовой администрации Организации Объединенных Наций | Contingent liability reserve for the United Nations Postal Administration |
| b) для покрытия расходов, связанных с такими операциями, требуется процедура, отличная от той, которая применяется для покрытия расходов по регулярному бюджету Организации Объединенных Наций | (b) In order to meet the expenditures caused by such operations, a different procedure is required from that applied to meet expenditures under the regular budget of the United Nations |
| признавая также, что для покрытия расходов, связанных с Миссией, требуется процедура, отличная от той, которая применяется для покрытия расходов по регулярному бюджету Организации Объединенных Наций, | Recognizing also that, in order to meet the expenditures caused by the Mission, a different procedure is required from that applied to meet expenditures of the regular budget of the United Nations, |
| Пользователи сети потрясены | Netizens shocked and saddened |
| Я в сети. | I am online. |
| Ты в сети? | Are you online? |
| Рыбаки используют сети. | The fishermen are using nets. |
| Доступен в сети. | It was released in 2010. |
| На этот раз, хотя нет никаких зарегистрированных жертв, пользователи сети возмущены безответственными комментариями Менгниу по поводу инцидента. | This time, although there are no victims identified, netizens are outraged by Mengniu's irresponsible comments on the incident. |
| Затем подключите к сети питания. В конце жёлтый кабель локальной сети. | Then connect the power. Finally, the yellow ethernet cable. |
| Оверлейная сеть (от ) общий случай логической сети, создаваемой поверх другой сети. | An overlay network is a computer network, which is built on the top of another network. |
| Нет, нет, нет, нет, нет. | No, no, no, no , no. |
| В общине нет ни доступа к государственной сети здравоохранения, ни даже к электричеству, которое питает больницы и клиники | The community either lacks access to the country's health network, or to the electricity that powers hospitals and clinics |
| Сети бывают самые разнообразные. | Networks come in many shapes and sizes. |
| Китай запутался в Сети | China Stuck in the Net |
| Онлайн видео, социальные сети... | Online videos and social networking ... |
| Клиент для сети eD2k | A client for the eD2k network |
Похожие Запросы : нет сети - покрытия мобильной сети - Зона покрытия сети - нет покрытия неисправностей - нет страхового покрытия - нет подключения к сети - покрытия - покрытия - покрытия - сети - нет - нет - нет - нет