Перевод "нехватка учителей" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

нехватка - перевод :

ключевые слова : Shortage Lack Shortages Deficiency Deficit Teachers Masters Union Staff Teacher

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Нехватка школ и учителей начальных классов является проблемой всей Индии.	The shortage of primary school teachers and facilities is a problem throughout India.
Слушайтесь своих учителей.	Obey your teachers.
Слушайся своих учителей.	Obey your teachers.
Здесь серьезная нехватка представительства.	There s a lot of underrepresentation.
Глупость это нехватка ума.	Stupidity is a lack of intelligence.
Это автомобили наших учителей.	Those are our teachers' cars.
Это машины наших учителей.	Those are our teachers' cars.
Дети ненавидят нудных учителей.	Children hate annoying teachers.
Зарплаты учителей очень низкие.	Teachers' salaries are very low.
Сколько учителей вы знаете?	How many teachers do you know?
Сколько учителей ты знаешь?	How many teachers do you know?
Том любит своих учителей.	Tom likes his teachers.
Он любит своих учителей.	He likes his teachers.
Она любит своих учителей.	She likes her teachers.
Том из семьи учителей.	Tom comes from a family of teachers.
Нехватка кислорода иногда была невыносимой.	The suffocation was sometimes unbearable.
Существует нехватка хорошего строевого лесоматериала.	There is a shortage of good building wood.
Существует нехватка качественного строевого леса.	There is a shortage of good building wood.
У нас нехватка рабочих рук.	We're short handed.
Он не слушает своих учителей.	He doesn't listen to his teachers.
Я один из учителей Тома.	I'm one of Tom's teachers.
Похоже, в Сети нехватка австрийских чатов.	There seems to be a scarcity of Austrian chat rooms in the Web.
Нехватка кадров большая проблема для нас.	The shortage of manpower poses a big problem for us.
Нож швейцарской армии для учителей математики	Swiss army knife for math teachers
Союз учителей также потребовал отмены ограничения.	The teacher's union also requested the the restriction order should be withdrawn.
В итоге она воспитала двух учителей.	She ended up raising two teachers.
Комитет полностью состоял из молодых учителей.	The committee was composed entirely of young teachers.
У многих учителей проблемы с Томом.	Many teachers have a problem with Tom.
Тому нравится большая часть его учителей.	Tom likes most of his teachers.
Время от времени подчёркивалась острая нехватка средств.	Inevitably, the cruel lack of means was pointed out time and again.
НЬЮ ЙОРК Нехватка воды порождает множество конфликтов.	NEW YORK Many conflicts are caused or inflamed by water scarcity.
Вот их список. надпись нехватка энергии, катастрофы,	This is a list of them.
В Тель Авиве серьёзная нехватка преподавателей языков.	There is a serious lack of language teachers in Tel Aviv.
Общественная организация учителей Кувейта стала инициатором проекта под названием Частная школа для Бидунов , призывающего учителей и педагогов на добровольной основе обучать детей бидунов в здании Общественной организации учителей.	The Teachers Society of Kuwait launched an initiative called Katateeb Al Bidoon , and called on educators to volunteer to teach Bidoon children at The Teachers Society s residence.
Особенно катастрофическое положение сложилось с профсоюзами учителей.	It is no surprise that the public sector, where productivity is low and fiscal constraints soft, typically has the greatest union concentration.
Они делают это, назначая только временных учителей.	They do this by appointing teachers temporarily on an ad hoc basis .
Группа была создана из учителей и учащихся.	The group was made up of teachers and students.
Директор позвал учителей к себе в кабинет.	The principal called the teachers into his office.
Я знаю, что нехватка воды это конец цивилизации .	I knew that shortage of water is the end of civilized life.
Нехватка денег не позволяла ей поехать со мной.	Her lack of money kept her from going with me.
Это средняя месячная зарплата 10 учителей или врачей!..	It makes 10 monthly salaries paid to teachers or doctors!..
Во что превратился бы наш мир без учителей?	What would the world be without teachers?
Маша была единственной представительницей женского пола среди учителей.	Mary was the only female teacher.
Я могу представить рекомендацию двух своих бывших учителей.	I can give two of my former teachers as references.
Вчера я встретил одного из моих бывших учителей.	Yesterday, I met one of my former teachers.

Display this page in English