Перевод "не в работе" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| В этой работе листья не настоящие. | And this piece those aren't actually leaves. |
| Феллини не любил перерывов в работе. | Who can still laugh at clowns?... |
| Не говори о работе, мы в отпуске! | Don't talk about work. We're on vacation. |
| Не говори о работе, мы в отпуске. | Don't talk about work, we're on vacation. |
| Я не был заинтересован в этой работе. | I wasn't interested in the job. |
| Я не была заинтересована в этой работе. | I wasn't interested in the job. |
| Что вам не нравится в вашей работе? | What don't you like about your job? |
| Не играй на работе. | Don't play on the job. |
| Не перенапрягайся на работе! | Don't work too hard! |
| Том не на работе. | Tom isn't at work. |
| Успехов в работе! | Good luck with your work! |
| Нападение показало не только провалы в работе полиции. | Indeed, the attacks represent more than a failure of police work. |
| Не смотри в окно. Сосредоточься на своей работе. | Don't look out the window. Concentrate on your work. |
| Тем не менее фотолитография используется, например в работе. | It is generally hard to introduce defects into this structure. |
| Не говори мне о работе! | Don't talk to me about work. |
| Не говорите мне о работе! | Don't talk to me about work. |
| Почему ты не на работе? | Why aren't you at work? |
| Почему вы не на работе? | Why aren't you at work? |
| Тома не было на работе. | Tom wasn't at work. |
| Я завяз в работе. | I'm stuck in my job. |
| Я завязла в работе. | I'm stuck in my job. |
| Европа не может позволить себе отставание в этой работе. | Europe cannot afford to lag behind. |
| Он упорствовал в своей работе, пока не достиг успеха. | He persisted in his work until he succeeded. |
| Его неделю не было на работе. | He has been absent from work for a week. |
| Я не привык к тяжёлой работе. | I am not used to hard work. |
| Том не любит говорить о работе. | Tom doesn't like to talk about his work. |
| Не говори со мной о работе. | Don't talk to me about work. |
| Не говорите со мной о работе. | Don't talk to me about work. |
| Я не привык к тяжёлой работе. | I'm not used to hard work. |
| Не будем говорить о работе, ладно? | Let's not talk shop, OK? |
| Давай не будем о работе, ладно? | Let's not talk shop, OK? |
| Том не любит говорить о работе. | Tom doesn't like to talk about work. |
| Не говори о работе за столом. | Don't talk about work at meal time. |
| Мы почти не говорили о работе. | We barely talked about work. |
| Пожалуйста, не пользуйся Фейсбуком на работе. | Please don't use Facebook at work. |
| Пожалуйста, не пользуйтесь Фейсбуком на работе. | Please don't use Facebook at work. |
| Том почти не говорит о работе. | Tom hardly ever talks about his work. |
| Меня завтра на работе не будет. | I won't be at work tomorrow. |
| Я не хочу говорить о работе. | I don't want to talk about work. |
| Том не привык к подобной работе. | Tom isn't used to this kind of work. |
| Том не привык к такой работе. | Tom isn't used to this kind of work. |
| Тома не дома. Он на работе. | Tom isn't at home. He's at work. |
| Тома завтра не будет на работе. | Tom won't be at work tomorrow. |
| Завтра Тома на работе не будет. | Tom won't be at work tomorrow. |
| Он никогда не говорит о работе. | He never talks about his job. |
Похожие Запросы : в работе - в работе - в работе - в работе - в работе - в работе - в работе - в работе - в работе - в работе - не на работе - в совместной работе - Предпочтения в работе
