Перевод "не гладить" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

гладить - перевод : гладить - перевод : не - перевод :
Not

не - перевод : не - перевод : не - перевод : не - перевод :
ключевые слова : Iron Ironing Stroking Stroke Caress Worry

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Терпеть не могу гладить.
I hate ironing.
Терпеть не могу гладить.
I detest ironing.
Терпеть не могу гладить.
I hate to iron.
Ненавижу гладить.
I detest ironing.
Ненавижу гладить.
I hate to iron.
Я ненавижу гладить.
I hate ironing.
Их работа гладить одежду.
Their job is to iron clothes.
Я не могу одновременно стричь ногти и гладить!
I can't cut my nails and do the ironing at the same time!
Твоя собака позволяет себя гладить?
Does your dog allow itself to be petted?
Она закончила гладить одежду несколько минут назад.
She finished ironing the clothes a few minutes ago.
Ей поручили гладить одежду для семейного бизнеса химчистки.
She was supposed to iron clothes for the family business, a dry cleaner.
Её приковали цепью так, что в течение долгих часов она не могла сидеть. Она была вынуждена гладить одежду без перерыва.
She got chained in a way she could not sit down for long hours, and she had to iron clothes without a break.
На бирке моего шарфа написано Стирать и гладить, вывернув наизнанку . Интересно, каким образом я должен это сделать?
The label on my scarf says, Wash and iron inside out. I wonder how I'm supposed to do that.
Однажды утром я пошла с мамой за водой Мама увидела вдалеке две фигуры, приближающиеся к колодцу Понимаете, мне нравятся растения и цветы, хотя я никогда не видела, как они выглядят, но мне нравится трогать их, нежно гладить.
On a given morning, I accompanied my mother to collect some water my mother saw from afar two figures approaching the well You see, I love plants and flowers, though I ve never seen how they look like, but I love caressing them, gently stroking them.
Исследования показывают, что мужчины согласны сходить в супермаркет раз в неделю или иногда присмотреть за детьми, но они отказываются гладить, шить, резать овощи или чистить плиту и туалет, потому что эти занятия считаются недостойными мужчины.
Surveys show that men are willing to go to the supermarket once a week or mind the children for a while but they refuse to iron, sew, chop vegetables, or clean the oven or toilet, because these tasks are considered unmanly.
не богатство, не слава, не власть,
For me, it's very simple. It's not about wealth and fame and power.
Не верь, не бойся, не проси!
Don't trust, don't be afraid, don't ask!
Не, не слышали.
No, they've never heard of them.
Не, не совсем.
Nah, not really.
Не ной, не жалуйся, не ищи отговорок.
Don't whine. Don't complain. Don't make excuses.
Не ввязывайся. Не надо .
Don't go through this. Don't do it.
не сказка, не выдумка.
This isn't story tale it's not make believe.
Не вы. Не я.
Not you. Not I.
Не уходи, не уходи!
'Don't go! Don't go!
Не бойтесь, не бойтесь!
'Don't be afraid, don't be afraid!'
Не волнуйтесь, не стрелок.
Don't worry he's not a shooter.
Не потопаешь не полопаешь.
No pain, no gain.
Не хочешь не иди.
Don't go if you don't want to.
Не хотите не идите.
Don't go if you don't want to.
Не могу не согласиться.
I can't agree more.
Не обманешь не продашь.
If you don't lie you don't sell.
Не сломалось не чини.
If it ain't broke, don't fix it.
Не сломалось не чини.
If it isn't broken, don't fix it.
Не уходи не попрощавшись.
Don't leave without saying goodbye.
Не хочешь не надо.
Take it, or leave it.
Не хочешь не бери.
Take it, or leave it.
Не нравится не ешь.
If you don't like it, then don't eat it.
Не попробуешь, не узнаешь.
The proof is in the pudding.
Не хочешь не говори.
Don't tell me if you don't want to.
Не хотите не говорите.
Don't tell me if you don't want to.
Не сломалось не чини.
Don't fix it if it ain't broke.
Не сломалось не чини.
If it's not broken, don't fix it.
Не спрашивай, не говори.
Don't ask, don't tell.
Не пойман не вор.
Unless caught stealing, one is not a thief.
Не входите, не постучавшись.
Knock before you open the door.

 

Похожие Запросы : не - , не - не - не - не не применяется - не не разрешается - не не принимаются