Моя цель учиться.	My aim is to learn.
Это моя цель.	That's my goal.
Такова моя цель.	That's my goal.
Искусство. Искусство моя цель .	Art. Just doing art.
Моя цель узнать правду.	My objective is to discovery the truth.
Это моя главная цель.	Because that's what this is about.
Моя цель стать врачом.	My goal is to become a doctor.
Моя цель стать счастливой.	My goal is to become happy.
Моя цель стать счастливым.	My goal is to become happy.
Моя цель быть счастливым.	My goal is to be happy.
Моя цель быть счастливой.	My goal is to be happy.
Моя цель стать полиглотом.	My goal is to become a polyglot.
Моя цель быть полиглотом.	My goal is to be a polyglot.
Моя цель выучить французский.	My goal is to learn French.
Это моя самая сокровенная цель!	That's my most secret ambition!
На этот раз моя цель Париж.	This time my goal is Paris.
Моя цель в жизни стать романистом.	My goal in life is to be a novelist.
На этот раз моя цель Лондон.	This time my goal is London.
Джек Росс Моя самая смелая цель руководить Шотландией	Jack Ross 'My ultimate ambition is to manage Scotland'
Жизнь без сигарет такова была моя новая цель.	Living without cigarettes this was my new goal.
Моя цель писать молекулярные программы с потенциалом создания технологии.	And what I want to do is write molecular programs, potentially to build technology.
И пришел из за них, а это моя цель.	And I came for them, and that's my goal.
Моя цель возродить преподавание военной науки сомалийцами для сомалийцев.	I m aiming to bring back Somali military science, by Somalis and for Somalis.
Моя цель на данный момент просто найти хороший сценарий .	My ambition at this moment is just to find a good script .
Но моя главная цель это Олимпийские Игры в 2020 году.	My main goal, though, is the 2020 Olympic Games.
Моя цель обзавестись собственным домом, прежде чем мне исполнится тридцать.	My goal is to own a home before I'm thirty.
Моя цель состоит в возрождении идеи ЕС как инструмента солидарности, а не только дисциплины.	My goal is to revive the idea of the EU as an instrument of solidarity, not only of discipline.
Моя цель показать человечность, существующую в каждом из нас, посредством простого лица.	My goal is to show the humanity that exists in every one of us through the simplicity of a face.
Я сумел пристроиться слева от грузовика. Моя цель была добраться до кабины.	So I managed to get on the left of the truck and my goal was to reach the cabin.
Движение вперед не цель.	Forward motion is not the goal.
Цель не в этом.	That's not the goal.
Главная цель образования не учиться. Отнюдь! Главная цель образования разучиваться.	The chief object of education is not to learn things nay, the chief object of education is to unlearn things.
Таблицы 29E.6 (Цель), 29E.8 (Цель 1), 29F.7 (Цель), 29F.9 (Цель 1), 29G..6 (Цель), 29G..8 (Цель 1)	Tables 29E.6 (Objective), 29E.8 (Objective 1), 29F.7 (Objective), 29F.9 (Objective 1), 29G.6 (Objective), 29G.8 (Objective 1)
Цель не обязательно оправдывает средства.	The end does not necessarily justify the means.
Стрела не попала в цель.	The arrow missed its target.
Бомба не попала в цель.	The bomb missed its target.
И если моя цель была искоренить зло во имя ислама, тогда наградой мне будет рай.	If my intention was to eradicate evil for Islam, then I will be rewarded with paradise.
Она не моя сестра, она моя жена.	She is not my sister, she's my wife.
Татоэба не моя жена. Ты моя жена!	Tatoeba is not my wife. You are my wife!
Она не моя бабушка. Она моя мать.	She's not my grandmother. She's my mother.
Цель	Statement of purpose
Это не моя.	It isn't mine.
Она не моя.	It isn't mine.
Это не моя.	It's not mine.
Не моя проблема.	Not my problem.

Display this page in English