Перевод "не помогло" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

не - перевод :
Not

не - перевод : не - перевод : не - перевод : не - перевод : не - перевод : помогло - перевод : не помогло - перевод : не - перевод : не помогло - перевод :
ключевые слова : Worry Helpful Helped Helps Worked

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

. Это не помогло
It didn't help.
Лечение не помогло.
Therapy didn't work.
Лечение не помогло.
Therapy didn't help.
Это не помогло.
That didn't help.
Это не помогло.
That doesn't help.
Это не помогло.
It didn't help.
Это не помогло.
Couldn't help seeing it.
Это бы не помогло.
It wouldn't help.
Это бы не помогло.
That wouldn't help.
Лекарство совсем не помогло.
The medicine didn't help at all.
Это нам не помогло.
That didn't help us.
Это не особо помогло.
That didn't help much.
Это не очень помогло.
That didn't help much.
... и FAQ не помогло...
... and the K3b FAQ does not help you...
Это тоже не помогло.
That didn't help me either.
Но поведение Чэня не помогло.
But Chen s behavior did not help.
Не иначе как чудо помогло.
Nothing short of a miracle would have helped.
Это им никак не помогло.
That didn't help them any.
Это бы мне не помогло.
That wouldn't help me.
Это не очень то помогло.
That didn't help very much.
Это бы тоже не помогло.
That wouldn't help either.
Не помогло мне мое богатство!
Of no use was even my wealth.
Не помогло мне мое богатство!
My wealth did not in the least benefit me.
Не помогло мне мое богатство!
My wealth has not availed me,
Не помогло мне мое богатство!
My riches have availed me not
Не помогло мне мое богатство!
My wealth has not availed me,
Не помогло мне мое богатство!
My money cannot avail me.
Не помогло мне мое богатство!
My riches have not availed me,
Не помогло мне мое богатство!
My wealth hath not availed me,
Но это решение не помогло.
And he said, And it didn't work.
Ёто не очень мне помогло.
That doesn't give me much help.
Но сильно это не помогло...
But things went only that far...
Помогло?
Did it help?
Помогло!
I guess that did it.
Не знаю, помогло это ли нет.
I don't know if it helped or not.
Если ничего не помогло обратитесь в .
It is never to your benefit to respond in kind.
мудрость конечная, но не помогло увещание.
Containing consummate wisdom yet warnings were of no avail.
О, не помогло мне богатство мое!
Of no use was even my wealth.
мудрость конечная, но не помогло увещание.
The pinnacle of wisdom so how will the Heralds of warning provide any benefit?
О, не помогло мне богатство мое!
My wealth did not in the least benefit me.
мудрость конечная, но не помогло увещание.
a Wisdom far reaching yet warnings do not avail.
О, не помогло мне богатство мое!
My wealth has not availed me,
мудрость конечная, но не помогло увещание.
Wisdom consummate. But warnings avail not.
О, не помогло мне богатство мое!
My riches have availed me not
мудрость конечная, но не помогло увещание.
Perfect wisdom (this Quran), but (the preaching of) warners benefit them not,

 

Похожие Запросы : не помогло ничего - это помогло - Марка помогло - помогло много - очень помогло - помогло дата - действительно помогло - это помогло - это помогло - помогло установление - что помогло - это действительно помогло