Перевод "не спать всю ночь" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Давайте не спать всю ночь! | Let's not go to bed at all! |
| Она привыкла не спать всю ночь. | She is used to staying up all night. |
| Я не мог спать всю ночь. | I couldn't sleep all night. |
| Придётся нам всю ночь не спать. | We'll have to pull an all nighter. |
| Я не буду спать всю ночь. | I'll be awake the whole night. |
| Я не привык не спать всю ночь. | I'm not used to staying up all night. |
| Я часто всю ночь не ложусь спать. | I often stay up all night. |
| Громкий храп Тома не давал мне спать всю ночь. | Tom's loud snoring kept me awake all night. |
| Лающая собака почти всю ночь не давала Тому спать. | The barking dog kept Tom awake most of the night. |
| Том всю ночь своим храпом не давал Мэри спать. | Tom kept Mary awake all night with his snoring. |
| Том всю ночь не давал Мэри спать своим храпом. | Tom kept Mary awake all night with his snoring. |
| Вы можете не спать всю ночь. Вы гуляете до рассвета. | You're up all night. You're walking till dawn. |
| Шум оживлённого уличного движения всю ночь не давал мне спать. | The noise of the heavy traffic kept me awake all night. |
| Он не спал всю ночь. | He did not sleep at all that night. |
| Дождь не прекращался всю ночь. | The rain never let up all night. |
| Я всю ночь не ложился. | I sat up all night. |
| Я всю ночь не ложился. | I stayed up all night. |
| Том не ложился всю ночь. | Tom stayed up all night. |
| Они не ложились всю ночь. | They stayed up all night. |
| Он не спал всю ночь. | He stayed up all night. |
| Я всю ночь не ложился. | I was up all night. |
| Мы не ложились всю ночь. | We have been up all night. |
| Я не спал всю ночь. | I didn't sleep all night. |
| Я всю ночь не спал. | I didn't sleep all night. |
| Том не спал всю ночь. | Tom didn't sleep all night. |
| Том всю ночь не спал. | Tom didn't sleep all night. |
| Том не спал всю ночь. | Tom stayed awake all night. |
| Мы всю ночь не спали. | We were up all night. |
| Том не спал всю ночь. | Tom was up all night. |
| Том всю ночь не спал. | Tom was up all night. |
| Я не спал всю ночь. | I was awake all night. |
| Ты не спал всю ночь? | Have you been awake all night? |
| Мы не ложились всю ночь. | We've been up all night. |
| Том не ложился всю ночь. | Tom stayed up the whole night. |
| Ты всю ночь не спал? | Were you up all night? |
| Вы всю ночь не спали? | Were you up all night? |
| Том всю ночь не ложился. | Tom stayed up the whole night. |
| Ну, уж вы нам задали вчера, сказал один из пришедших, всю ночь не давали спать. | 'Well, you did give it us last night,' said one of the new comers. 'You did not let us sleep all night.' |
| Женщинам нравятся такие мужчины, как кофе сильные, горячие, и не дающие им спать всю ночь. | Women like men the way they like their coffee strong and hot to keep them awake all night long. |
| Я не понимаю, как Том может не спать всю ночь, а затем быть таким бодрым на работе. | I don't see how Tom can stay up all night and then be so wide awake at work. |
| Я часто не сплю всю ночь. | I often stay up all night. |
| Фома не спал всю прошлую ночь. | Tom didn't sleep at all last night. |
| Том всю ночь не тушил свет. | Tom left the lights on all night. |
| Том всю ночь не выключал свет. | Tom left the lights on all night. |
| Том всю ночь не спал, занимаясь. | Tom was up all night studying. |
Похожие Запросы : всю ночь - всю ночь - всю ночь - всю ночь - всю ночь - всю ночь напролет - танцевать всю ночь - всю ночь партия - почти всю ночь - всю ночь почта - вечеринка всю ночь - всю ночь курьерской службы - спать
