Много всего происходит.	There's a lot going on.
Ну много чего происходит.	There s just a lot going on.
Это не так часто происходит.	It doesn't happen very often.
Не так много.	Not so much.
В Японии происходит много землетрясений.	There are many earthquakes in Japan.
В Японии происходит много землетрясений.	There are a lot of earthquakes in Japan.
В Бостоне много чего происходит.	A lot of things happen in Boston.
Я не знаю, почему так происходит.	I don't know why this is happening.
Не работай так много.	Don't work so much.
Не работайте так много.	Don't work so much.
Это не так много.	That's not so many.
Их не так много.	There aren't that many.
Не кури так много.	Don't smoke so much.
Почему так происходит?	Why is this happening?
В Менсе происходит много мероприятий для членов, как местного, так и международного масштаба.	Gatherings Mensa has many events for members, from the local to the international level.
Не так быстро, но этот процесс происходит.	Not too quickly, but this is happening.
Может, всё это происходит не просто так.	Maybe all this is happening for a reason.
Я так и не понял, что происходит.	I still don't really understand what's happening.
Я так и не понял, что происходит.	I still don't understand what's going on.
Ты слишком много куришь не кури так много!	You smoke too much. Don't smoke so much!
Ты куришь слишком много. Не кури так много!	You smoke too much. Don't smoke so much!
Не так уж и много.	Not much.
Не пей так много пива.	Don't drink so much beer.
Не пейте так много пива.	Don't drink so much beer.
Том не так много знает.	Tom doesn't know much.
У нас не так много.	We don't have much.
Мне не так много платят.	I'm not paid much.
Тут не так много геев.	There aren't so many gays here.
Не трать так много еды.	Don't waste so much food.
Не так много перца, пожалуйста.	Not so much pepper, please.
Это не много, так ведь?	That isn't much, is it?
Не смотри так много телевизор.	Don't spend so much time watching television.
Том не так много выпил.	Tom didn't drink much.
Не трать так много времени!	Don't waste so much time!
Ночью не так много поездов.	There aren't as many trains at night.
Я не так много выпил.	I didn't drink much.
Я не сплю так много.	I don't sleep that much.
Мне не так много платят.	I don't get paid very much.
Том не так много фотографировал.	Tom didn't take many pictures.
Снега нападало не так много.	There wasn't much snow on the ground.
Мы не так много потеряли.	We haven't lost much.
Мне так много не нужно.	I don't need this much.
Я не так много делаю.	I don't do much.
Осталось не так много печенья.	There aren't a lot of cookies left.
Осталось не так много кофе.	There's not much coffee left.

Display this page in English