Перевод "не так много случилось" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

много - перевод : много - перевод : Много - перевод : Много - перевод : много - перевод :
Lot

много - перевод : много - перевод : много - перевод : много - перевод : много - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Случилось много всего.
A lot has happened.
Этого так и не случилось.
It never happened.
Этого так и не случилось.
This never happened.
Это случилось совсем не так.
That's not how it happened.
Не так много.
Not so much.
Там случилось много классных вещей.
A lot of cool things happened there.
Что то случилось, не так ли?
Something's happened, hasn't it?
Обещанного дождя так и не случилось.
The forecast rain never eventuated.
Так и случилось.
And so they have.
Так и случилось.
In Law No.
Так и случилось.
This is what had happened.
Так что случилось?
So what happened?
Не работай так много.
Don't work so much.
Не работайте так много.
Don't work so much.
Это не так много.
That's not so many.
Их не так много.
There aren't that many.
Не кури так много.
Don't smoke so much.
Слишком много людей помнят, что случилось.
Too many people remember what happened.
Так вот, такого бы никогда не случилось.
Now that would never happen.
Так случилось в Венесуэле.
This happened in Venezuela.
Так оно и случилось.
And so it has.
Всё случилось так быстро.
Everything had happened so quickly.
Так как это случилось?
So how did this happen?
Так оно и случилось.
That is the real end.
Ты слишком много куришь не кури так много!
You smoke too much. Don't smoke so much!
Ты куришь слишком много. Не кури так много!
You smoke too much. Don't smoke so much!
Не так уж и много.
Not much.
Не пей так много пива.
Don't drink so much beer.
Не пейте так много пива.
Don't drink so much beer.
Том не так много знает.
Tom doesn't know much.
У нас не так много.
We don't have much.
Мне не так много платят.
I'm not paid much.
Тут не так много геев.
There aren't so many gays here.
Не трать так много еды.
Don't waste so much food.
Не так много перца, пожалуйста.
Not so much pepper, please.
Это не много, так ведь?
That isn't much, is it?
Не смотри так много телевизор.
Don't spend so much time watching television.
Том не так много выпил.
Tom didn't drink much.
Не трать так много времени!
Don't waste so much time!
Ночью не так много поездов.
There aren't as many trains at night.
Я не так много выпил.
I didn't drink much.
Я не сплю так много.
I don't sleep that much.
Мне не так много платят.
I don't get paid very much.
Том не так много фотографировал.
Tom didn't take many pictures.
Снега нападало не так много.
There wasn't much snow on the ground.

 

Похожие Запросы : так случилось - так случилось - так случилось - не так много - не так много - не так много - не так много - не так много - не случилось - случилось так быстро - так много - так много - так много - так много