Сеть также может проверить подлинность сделки.	So the network can verify the authenticity of the transaction.
В то время, как это изображение, опубликованное Hindustan Times, получило много репостов и распространилось по всему миру, Global Voices не может проверить его подлинность.	While this picture posted by Hindustan Times received many retweets and coverage around the globe, Global Voices could not verify its authenticity. Watch This road in Delhi melted due to scorching heat http t.co loRaAPTxTF pic.twitter.com 9oaJ3lCUQ3 Hindustan Times ( htTweets) May 27, 2015
Пожалуйста, не распространяйте фотографии, подлинность которых вы не можете установить.	Please don't circulate photos you can't authenticate.
В Reuters не смогли незамедлительно подтвердить подлинность этого видео.	Reuters was not able to immediately authenticate the footage.
По сути, я даже не знала что такое африканская подлинность .	In fact I did not know what African authenticity was.
Ни один из известных источников не подтверждает подлинность этой информации.	No known primary source supports the authenticity of this account.
Почему бы нам не проверить?	Why don't we check?
Проверить HTML	Validate HTML
Проверить CSS	Validate CSS
Проверить ссылки	Validate Links
Проверить подпись	Verify Signature
Ничего не дает. Ничего нельзя проверить.	It doesn't offer anything. There's nothing to test.
Не могли бы вы это проверить?	Could you check that?
Ты не думал проверить уровень масла?	Have you thought of checking the oil level?
Мы никак не можем это проверить.	We have no way to verify this.
Не удалось! воскликнула.	'I failed!' He cried.
Мы можем проверить.	We can check.
Мне нужно проверить.	I need to check.
Я не могу проверить почту сервер лежит.	I can't check my mail. The server is down.
У Тома не было способа проверить информацию.	Tom had no way of verifying the information.
Я его не брал. Можешь проверить карманы.	I didn't take it. You can check my pockets.
Я её не брал. Можешь проверить карманы.	I didn't take it. You can check my pockets.
Я его не брал. Можете карманы проверить.	I didn't take it. You can check my pockets.
Я её не брал. Можете карманы проверить.	I didn't take it. You can check my pockets.
Некоторым непонятно, почему Египту удалось, а Ирану не удалось ...	Some ask why Egypt could, while Iran failed ...
Тому не удалось сбежать.	Tom failed to escape.
Выжить не удалось никому.	No one succeeded to survive.
Им это не удалось.	They didn't succeed.
Поскольку мне заранее не сообщали, я не мог проверить .	Since I was was not notified beforehand , I wasn't able to check .
Вы не могли бы проверить давление в шинах?	Could you check the tire pressure?
Я не крал бумажник Тома. Можете карманы проверить.	I didn't steal Tom's wallet. You can check my pockets.
Они могут проверить адреса?	Can they check the addresses?
Ты хочешь проверить это?	Do you want to look into it?
Мне следует проверить масло?	Shall I check the oil?
Это предложение нужно проверить.	This sentence needs to be checked.
Дайте мне проверить бумажник.	Let me check my wallet.
Мы должны обязательно проверить.	We must check.
Я могу это проверить.	I can verify that.
Мне нужно проверить почту.	I need to check my mail.
Я должен это проверить.	I should check on that.
Мне надо было проверить.	I should've checked.
Ты можешь это проверить?	Can you verify that?
Вы можете это проверить?	Can you verify that?
Тебе лучше снова проверить.	You'd better check again.
Позвольте мне проверить расписание.	Let me check the schedule.

Display this page in English