Перевод "не удалось раскрыть" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
не - перевод : не - перевод : не - перевод : не - перевод : не - перевод : не - перевод : удалось - перевод : удалось - перевод : не - перевод : удалось - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Эту тайну мне так и не удалось раскрыть. | The one mystery of the island I never solved. |
| ГТП сообщает, что из 1 500 убийств, зарегистрированных в 1999 году, несколько сотен раскрыть не удалось. | SCU reports that, of the 1,500 murders reported in 1999, several hundred could not be investigated. |
| Не забудь раскрыть парашют! | Don't forget to open your parachute! |
| Они не могли раскрыть никаких секретов. | They weren't able to discover any secrets. |
| Я не могу раскрыть свой источник. | I can't reveal my source. |
| Раскрыть мину | Mines field. |
| Раскрыть её. | Open it up. |
| Раскрыть купол. | Disengaging dome. |
| Я пока еще не могу раскрыть эти сведения. | I can't disclose that information yet. |
| Не удалось. | A flop. Oh. |
| какойнибудь государственный секрет? Я намерена не позволить... раскрыть секрет. | I am here to save a secret from being divulged. |
| ѕредположим, наши реб та не смогут раскрыть это дело. | Suppose our boys can't crack it? |
| Почему он решил раскрыть информацию? | Why did he reveal this information? |
| Я угрожал раскрыть его секрет. | I threatened to reveal his secret. |
| Мы хотим раскрыть этот узел. | Now, we want to expand that node. |
| Итак, каждый должен раскрыть целостность. | So one has got to discover a certain wholeness. |
| Сын Чжо, можешь раскрыть лепестки? | Seung Jo can you spread out the petals? |
| Теперь мы можем раскрыть карты. | Now we can put our cards on the table. |
| Ему давно пора раскрыть глаза. | He sends him away so he can get paid... |
| Как может сон раскрыть дело? | How can the dream solve the case? |
| Жаль, что я не набралась смелости раскрыть своё истинное я . | I wish I'd had the courage to express my true self. |
| Жаль, что я не набралась смелости раскрыть своё истинное я . | I wish I'd had the courage to express my true self. And number five |
| Жаль, что я не набралась смелости раскрыть своё истинное я . | I wish I'd had the courage to express my true self. |
| Я что, в своём доме уже рта раскрыть не вправе? | I work all day! Some work! |
| Не удалось! воскликнула. | 'I failed!' He cried. |
| Не удалось перевести | Cannot Translate Source |
| Не удалось размонтировать | Unmounting failed |
| Не удалось смонтировать | Mount Failed |
| Не удалось смонтировать | Unmount Failed |
| Задание не удалось | Job failed |
| Не удалось удалить. | Error delete operation failed. |
| Не удалось переименовать | Error Rename failed. |
| Не удалось распаковать | Failed to unpack |
| Не удалось упаковать | Failed to pack |
| Не удалось открыть | Ca n't open |
| Проголосовать не удалось. | Voting failed. |
| Не удалось подключиться | Login failed |
| Не удалось войти. | Login failed. |
| Не удалось сохранить | Save Failed |
| Не удалось подключиться | Unable to connect |
| Не удалось подключиться | Unable to logon |
| Не удалось подключитьсяQMYSQLResult | Unable to open connection |
| Не удалось подключитьсяQODBCResult | Unable to fetch |
| Не удалось подключиться | Unable to subscribe |
| Не удалось отписатьсяQIBaseResult | Unable to unsubscribe |
Похожие Запросы : не удалось - не удалось - не удалось - не удалось - не удалось - не удалось - не удалось - не удалось - не удалось - не удалось - не удалось - не удалось - не может раскрыть
