Нижняя часть суррогатных пар	Low Surrogates
Нижняя красная часть мышечная.	The bottom, the red part, is the muscular part.
А где нижняя часть?	How come the bottom half is missing?
Это нижняя часть под поверхностью.	This is the bottom underneath the surface.
Вот нижняя часть нашей скульптурки.	Here is the bottom part of our sculpture.
Нижняя часть сосудов часто была рифлёной.	The lower half of the vessels was now often ribbed.
Нижняя часть игровой области строка состояния.	The bottom of the playing area is the status bar.
Нижняя часть шейного пузыря будет телом.	The bottom part of the neck bubble represents the body.
Нижняя часть арки уже на полу.	The bottom part of my arch already lying on a floor.
Наименее ценная часть нижняя часть такой башни, как эта.	The lowest value is actually the bottom part of a tower like this.
Зимой белой становится и нижняя часть лица.	The lower face and fore neck become white in winter.
Нижняя часть суррогатных парKCharselect unicode block name	Low Surrogates
Внутренняя поверхность бедер и нижняя часть хвоста белые.	The inner thighs and the underside of the tail are white.
Нижняя часть окна вкладки с более подробной информацией	Lower Window Tabbed View of Details
Т.е. кувшин закрыт и его нижняя часть расширена	So that's closed, and my floor just got a little bit lower. So the volume has gone up. That's the big change, right?
Нижняя часть тела светлее и тоже с отчётливыми тёмными пятнами.	References Cardiff, S.G. and Goodman, S.M.
Нижняя Фуса , часть древней области Фуса) Smith, Mary C. (1897).	10 ISBN 0 674 01753 6 13 ISBN 978 0 674 01753 5 OCLC 58053128 Smith, Mary C. (1897).
Болезни пищевода, желудка, двенадцатиперстной кишки.	Prevention is by avoiding things that cause the disease.
Нижняя часть была полностью оловянной сплав сурьмы , а верхняя половина окрашенной.	The bottom piece is fully plated in tin antimony alloy and the top half is painted.
Нижняя часть комнаты кажется очень тесной, она заполнена всеми этими предметами.	The base of the room seems very cramped, it's filled with all of these material objects.
Северная часть в 1952 году была преобразована в штат Нижняя Калифорния, а южная в 1974 году в штат Южная Нижняя Калифорния.	By the end of the 20th century, each had become a state, Baja California in 1952 and Baja California Sur in 1974.
Нижняя часть галереи позже была застеклена, в настоящее время там находится ризница.	The lower part of the gallery was later glazed and today contains the sacristy.
Нижняя часть сопла имеет коэффициент расширения 21,5 и выполнена из абляционного материала.	The lower nozzle has an expansion ratio of 21.5 and is lined with an ablative material.
При этом нижняя часть в фиолетовых скобках говорит мне о растворенном кислороде.	And this bottom bit that I'm going to put in purple brackets, this bit, tells me about dissolved oxygen.
Южная (Нижняя) Шабелле Нижняя Джуба, Средняя Джуба	South (Lower) 45,000 Lower, Juba, Middle Juba
К тому времени, была завершена лишь нижняя часть фасада в тосканском готическом стиле.	At that time, only the lower part of the Tuscan gothic facade was finished.
Можно подумать, что это пейзажный снимок, и что была изменена его нижняя часть.	One might think that this is just an image of a landscape and the lower part is what's manipulated.
В моем случае штатив установлен здесь, и нижняя часть рефлектора лежит на столе.	In my case I had the light stand over here and the reflector was on the lower end laying on the table.
(М2) Вся левая нижняя часть картины это другой (М2) материал под названием клеенка .	The entire bottom left part of the canvas is this other material which is called oil cloth .
Нижняя панель	Bottom bar
Нижняя граница	Minimum value
Нижняя граница	Change the picture in the currently selected frame
Нижняя граница	Bottom Margin
Нижняя кассета	Lower Cassette
Спина и задняя часть тела зелёные, нижняя часть тела жёлтая, горло белое, на груди чёрная полоса, перья под хвостом красные.	The back and rump are green while the underparts are yellow apart from the white throat, black breastband and red undertail coverts.
В 1956 году нижняя часть картины была повреждена, когда один из посетителей облил её кислотой.	In 1956, part of the painting was damaged when a vandal threw acid at it.
Нижняя Австрияaustria. kgm	Lower Austria
Нижняя Саксонияgermany. kgm	Lower Saxony
Дополнительная нижняя кассета	Optional Lower Cassette
А нижняя стрелка?	Dan Ariely Brown. Thank you.
Нижняя половина затемнено.	The bottom half is obscured.
Твоя нижняя юбка?	Nothing but your petticoat?
Верхняя или нижняя?	Upper or lower?
8 октября 2008 года Шикао умер от рака пищевода.	He died in October 2008 from cancer in São Paulo.
Нижняя часть панциря, пластрон, окрашена в жёлтый или красный цвет, иногда с тёмными пятнами в центре.	The bottom shell (plastron) is yellow, sometimes red, sometimes with dark markings in the center.

Display this page in English