Перевод "никаких претензий вообще" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
вообще - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| У меня вообще нет никаких проблем. | I don't have any problems at all. |
| Уиллард Я вообще не вижу никаких методов, сэр . | Willard I don t see any method at all, sir. |
| У евреев, по его утверждению, там нет вообще никаких прав. | The Jews, he maintained, had no rights there at all. |
| Без школьного образования у человека в бедной стране нет вообще никаких шансов. | Without a school leaving certificate, there are barely any opportunities, particularly in a poor country. |
| У них нет претензий на собственность. | They have no claim to the property. |
| Но наличие плохо работающих формальных учреждений не означает, что нет никаких функционирующих структур вообще. | But malfunctioning formal institutions do not mean that there are no functioning structures at all. |
| Группа по вопросам претензий и их разбора | Claims and Survey Unit |
| Неродившиеся люди не имеют никаких прав по той причине, что у неродившихся людей вообще ничего нет. | The reason why unborn people do not have any rights is that unborn people do not have anything. |
| Сотрудник по вопросам претензий и их разбора (ПС 5) | Claims Survey Officer (FS 5) |
| Единственная дозволенная тема для разговоров общие воспоминания никаких почему , никаких если , никаких но ... | The only topics of conversation allowed are shared memories no why, no ifs, no buts... |
| Никаких исключений | No Exceptions |
| Никаких проблем! | No problem!! |
| Никаких желаний. | No wishes. |
| Никаких свечей. | No candles. |
| Никаких проблем! | No problem at all! |
| Никаких комментариев. | No comment. |
| Никаких возражений. | No objection. |
| Никаких отмазок. | No backsies. |
| Только заведения без особых претензий согласны заменить итальянскую моцареллу отечественной | Only an establishment without any particular pretensions would be willing to substitute Italian mozzarella with a domestic one |
| Не было никаких нас и не было никаких других . | There was no we and there were no others. |
| Удовлетворение претензий на Южно Китайское море может стать следующей целью Китая. | Making good on its claim to the South China Sea could be next. |
| Тем не менее 81.500 претензий все еще ждут производства в ведомстве. | Nonetheless, there are still 81,500 appeals waiting to be resolved in the office. |
| Никаких двойных стандартов. | No double standards. |
| Нет никаких юпитерианцев. | There are no Jovians. |
| Никаких коммунистов нет. | There are no Communists whatever. |
| Никаких объявлений, ничего. | No announcements. |
| Нет никаких норм! | There are no norms! |
| Nana никаких упоминаний. | Nana no mention of the incident. |
| Никаких прямых включений. | Not a single live broadcast. |
| Пока никаких деталей. | No further details. Fidelis Mbah ( fidelisMbah) July 22, 2015 |
| Никаких больше вечеринок. | No more parties. |
| Пока никаких новостей. | So far there has been no news. |
| Никаких грязных шуток! | No dirty jokes! |
| Нет никаких богов. | There are no gods. |
| Нет никаких правил. | There aren't any rules. |
| Просьб никаких нет. | 38, No. |
| Никаких если и никаких но я сейчас слышать не хочу. | I do not want to hear any ifs or buts right now. |
| Вообще, не произошло никаких значительных изменений относительных цен или обесценивания американского доллара, которые бы предрекали окончательное изменение торговых или расходных моделей. | In fact, there has been no change in relative prices or depreciation of the US dollar of a magnitude that would augur a permanent shift in trade and spending patterns. |
| Для Нетаньяху создание палестинского государства означает конец конфликта, а также окончание претензий. | For Netanyahu, creation of a Palestinian state means the end of conflict and the finality of claims. |
| Этому не может быть никаких оправданий, никаких но мы не намеревались . | There can be no excuses, no but we didn t intend. |
| Неужели нет никаких ограничений? | Are there really no limits? |
| Никаких таблиц не будет. | There will be no spreadsheets. |
| У тебя никаких манер!! | You are a boy with no manner!! |
| Никаких эмоций, лишь движение. | No heartache, just movement. |
| Никаких атак на полицию. | No attacks on the police. |
Похожие Запросы : нет претензий вообще - никаких проблем вообще - никаких признаков вообще - никаких проблем вообще - не существует никаких претензий - не имеют никаких претензий - не имеет никаких претензий - и вообще - вообще природа - вообще домогательство - вообще бригадир - а вообще - вообще покупка
