Никогда не отступать. Никогда не сдаваться.	Never give up. Never give in.
Мы не должны отступать.	We must not retreat.
Том не планировал отступать.	Tom wasn't planning to retreat.
Том начал отступать.	Tom started retreating.
Но мы не должны отступать или сдаваться!	But we must not yield or surrender!
Я больше не могу себе позволить отступать.	I can't let myself have any more setbacks.
Генерал отдал приказ отступать.	The general gave the order to retreat.
Он решил ни наступать, ни отступать.	He decided neither to advance nor to retreat.
Никогда, никогда, никогда не сдавайся.	Never, never, never give up.
Отступать некуда позади Ефимова, Исинбаева и вся наша обескровленная команда.	There was nowhere to hide behind me were Efimova, Isinbayeva, and the rest of our depleted team.
Мы должны сразу нападать на наших врагов и не отступать до тех пор, пока не добьемся успеха .	We should attack our enemies directly and not back off till we succeed.
Явно что существуют большие проблемы. Но, с миллионами жизней на кону, отступать это не вариант.	च न त य स पष ट र प स भय नक ह ल क न, च क ल ख कर ड ल ग क ज वन द व पर लग ह , इसल ए प छ हटन क ई व कल प नह ह
Никогда не говори никогда.	Never say never.
Когда Кабила основал движение, чтобы освободить Конго, солдаты Мобуту начали отступать	When Kabila started his movement to liberate Congo, so Mobutu soldiers started moving and retreated.
Никогда не сдавайся. Никогда не уступай.	Never give up. Never surrender.
Никогда не стоит говорить никогда .	You should never say never .
Никогда не делайте живой показ . Никогда.	You know, don't do a live demo.
Никогда не делайте живой показ . Никогда.	No, never do a live demo.
Я никогда никогда тебя не забуду.	I'll never ever forget you.
Мы понуждаем новые правительства решить все подобные проблемы незамедлительно и одновременно, чтобы они не потеряли импульс и не начали отступать.	New governments are urged to tackle all of these problems immediately and simultaneously, lest they lose momentum and begin backsliding.
Талибан начал поспешно отступать, и вздохи облегчения теперь можно услышать даже в Индонезии.	With the Taliban on the run, sighs of relief can be heard as far away as Indonesia.
Использование бедными слоями населения надкроватных сеток дало эффект, и малярия стала постепенно отступать.	The poor use the bed nets effectively, and the burden of malaria comes down rapidly.
У них будет возможность вернуться домой, как только вода начнет отступать , сказал он.	They will be allowed to return home once the water starts to recede, he said.
Я никогда тебе не доверял, и никогда не буду.	I've never trusted you and I never will.
Я никогда тебе не доверяла, и никогда не буду.	I've never trusted you and I never will.
Я никогда не доверял тебе, и никогда не буду.	I've never trusted you and I never will.
Я никогда не доверяла тебе, и никогда не буду.	I've never trusted you and I never will.
Я никогда ей не доверял и никогда не буду.	I've never trusted her and I never will.
Я никогда Тому не доверял и никогда не буду.	I've never trusted Tom and I never will.
Ничто никогда не выходит по плану ... никогда.	Nothing ever turns out as planned ... ever.
Одно из них никогда не опаздывай. Никогда.	One was never be late. Never be late.
Я никогда никогда больше не буду пить.	I will never, ever drink again.
Не возвращайся никогда .	Never Go Back.
Никогда не верил.	'I never believed it!'
Никогда не сдавайтесь	Never Give Up
Никогда не поздно.	It's never too late.
Никогда не ври!	Never tell a lie!
Никогда не лги.	Never tell lies.
Никогда не отчаивайся.	Never lose hope.
Никогда не оглядывайся.	Never look back.
Никогда не оглядывайтесь.	Never look back.
Никогда не сдавайся!	Never give up!
Никогда не сдавайтесь!	Never give up!
Никогда не сдавайся.	Never give up!
Никогда не сдавайся.	Don't ever give up.

Display this page in English