Перевод "никогда не требуя" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

не - перевод :

Not

не - перевод :

Do not

не - перевод :

Does not

не - перевод :

Did not

не - перевод :

Are not

никогда - перевод :

Never

ключевые слова : Worry Seen Again Ever Told Life Demanding Demand Screaming Pressure Asking

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Никогда, никогда, никогда не сдавайся.	Never, never, never give up.
Никогда не говори никогда.	Never say never.
Никогда не отступать. Никогда не сдаваться.	Never give up. Never give in.
Никогда не сдавайся. Никогда не уступай.	Never give up. Never surrender.
Никогда не стоит говорить никогда .	You should never say never .
ЕС должен помочь развитию демократии в соседних странах, не ожидая или не требуя взаимных уступок.	The EU must promote democratic development in neighboring countries without expecting or demanding reciprocal concessions.
Десятки людей вышли на демонстрации, требуя того, чтобы Парагвае не было другой Каролины .	Dozens of people gathered together in protests, demanding that there not be another Carolina in Paraguay.
Никогда не делайте живой показ . Никогда.	You know, don't do a live demo.
Никогда не делайте живой показ . Никогда.	No, never do a live demo.
Я никогда никогда тебя не забуду.	I'll never ever forget you.
Афганские беженцы осуществляют ненасильственный протест, требуя въезда в Македонию.	Afghan refugees protest nonviolently, demanding to be let in Macedonia.
Так почему бы росту не включать людей по принципу личных интересов, не требуя преднамеренных коллективных действий?	So why would growth not include people out of self interest, rather than requiring deliberate collective action?
Я никогда тебе не доверял, и никогда не буду.	I've never trusted you and I never will.
Я никогда тебе не доверяла, и никогда не буду.	I've never trusted you and I never will.
Я никогда не доверял тебе, и никогда не буду.	I've never trusted you and I never will.
Я никогда не доверяла тебе, и никогда не буду.	I've never trusted you and I never will.
Я никогда ей не доверял и никогда не буду.	I've never trusted her and I never will.
Я никогда Тому не доверял и никогда не буду.	I've never trusted Tom and I never will.
Ничто никогда не выходит по плану ... никогда.	Nothing ever turns out as planned ... ever.
Одно из них никогда не опаздывай. Никогда.	One was never be late. Never be late.
Я никогда никогда больше не буду пить.	I will never, ever drink again.
Палестинцы пытаются гнаться за двумя зайцами, требуя от мирового сообщества признания решения о двух государствах и вместе с тем требуя права на возвращение.	The Palestinians are attempting to hold the stick at both ends, claiming before the world their endorsement of the two state solution while calling for the right of return at the same time.
Не возвращайся никогда .	Never Go Back.
Никогда не верил.	'I never believed it!'
Никогда не сдавайтесь	Never Give Up
Никогда не поздно.	It's never too late.
Никогда не ври!	Never tell a lie!
Никогда не лги.	Never tell lies.
Никогда не отчаивайся.	Never lose hope.
Никогда не оглядывайся.	Never look back.
Никогда не оглядывайтесь.	Never look back.
Никогда не сдавайся!	Never give up!
Никогда не сдавайтесь!	Never give up!
Никогда не сдавайся.	Never give up!
Никогда не сдавайся.	Don't ever give up.
Никогда не сдавайтесь.	Don't ever give up.
Никогда не меняйся.	Don't ever change.
Никогда не меняйтесь.	Don't ever change.
Никогда не сдавайся.	Never give up.
Никогда не сдавайтесь.	Never give up.
Никогда не догадаешься.	You'll never guess.
Никогда не догадаетесь.	You'll never guess.
Никогда не возвращайся.	Don't ever come back.
Они избивали меня целый час, требуя дать показания против Рашада .	They beat me continuously for an hour. They said I had to testify against Rashad .
В воскресенье венгры провели митинг, требуя отставки главы налогового управления.	On Sunday Hungarians held a rally, demanding that the Tax Authority president resign.

Display this page in English