Перевод "ничего в них" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

ничего - перевод :

ключевые слова : Which Those These Nothing Haven Wrong Done Nothing

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

У них ничего нет.	They have nothing.
У них ничего вышло.	They have failed.
У них нет ничего общего.	They have nothing in common.
У них ничего не выйдет.	They won't make it.
У них ничего не получится.	They won't make it.
У них ничего не было.	They had nothing.
У них ничего не получится.	They won't be successful.
У них ничего не выйдет.	They'll fail.
У них ничего не получится.	They'll fail.
У них ничего не осталось.	They have nothing left.
Ничего у них не получится.	They're not going to make it work.
У них не было ничего поменьше.	They didn't have anything smaller.
Я ничего о них не помню.	I don't remember anything about them.
Никто из них ничего не сказал.	None of them said anything.
Я ничего от них не скрываю.	I don't keep secrets from them.
Ты ничего от них не получишь.	They won't give you anything.
Никто ничего не знает о них.	Nobody knows anything about them.
Никто ничего о них не знает.	Nobody knows anything about them.
Никто ничего про них не знает.	Nobody knows anything about them.
В общем, со мной у них ничего не вышло.	So I was one of their failures.
Без них мы ничего не сможем сделать.	Without it we can't do anything.
Из за них и не слыхать ничего.	They prevent our hearing anything else!'
Мы не будем ничего от них ждать.	We will not wait for them.
Мы не могли ничего для них сделать.	We couldn't do anything for them.
Больше я о них ничего не слышал.	I never heard from them again.
Мы не можем ничего для них сделать.	We can't do anything for them.
Я ничего не могу сделать для них.	I can't do anything for them.
Я ничего не могу для них сделать.	I can't do anything for them.
В конце концов, ничего ценного, по сути, из них не реализовалось.	After all, nothing of value has in fact resulted from them.
Сейчас я собираюсь посмотреть Я ничего не вижу в них... окей.	Now, what I m going to do is, I m going to see how I can t see out of these, OK.
Я про них больше ничего не хочу говорить.	But I don t want to talk about these people and their TV stations anymore.
О них до сих пор ничего не известно.	They are still missing.
Без помощи правительства у них бы ничего не получилось.	They would have failed without help from the government.
Тогда мы поняли, что у них нет ничего, кроме безответственности.	Its time we realisd they represnt nothng but irresponsible journalism. Hanief Manzoor Dar ( haniefdar) September 15, 2015
Сколь бы они ни старались, у них ничего не выйдет.	Try as they may, they will never succeed.
Том и Мэри не ладят. У них нет ничего общего.	Tom and Mary don't get along. They have nothing in common.
Они, может, и утратили былой авторитет, но без них в ЕС ничего не происходит.	They may have lost authority, but without them nothing much happens in the EU.
Одновременно бедным странам говорят, что для них почти ничего не осталось.	Meanwhile, the poor countries are told that there is little left for them.
У них не было инструкции. Никто раньше не делал ничего подобного.	There was no road map. No one had ever done anything like this before.
От них ничего не останется прежде, чем будет достигнуто какое либо соглашение.	They would all be bacon and sausages before any agreement was reached.
На них не влияет ничего, кроме фактов, а вероятности принимаются как факты.	They are not influenced by anything but the facts, and probabilities are taken as facts.
Теперь о них почти ничего не известно, кроме того, что мы видели в случае Pussy Riot.	Now, we don't know much of anything about them, except for what we saw from the Pussy Riot case.
В запасе у ней были еще аргументы, уже столь сильные, что отвечать на них ничего нельзя было.	She had other arguments in store, and such powerful ones that they could not be answered.
её произвели учёные, но без станка как инструмента у них бы ничего не получилось.	It was created by scientists, but it couldn't have been created if they didn't have a printing press as a tool.
Если и существуют планы очистить развалины в городе и вокруг него, то никому о них ничего не известно.	If there is a plan to clear the concrete rubble in and around the town, nobody seems to have any clue.

Display this page in English