Перевод "новое определение" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
новое определение - перевод : определение - перевод : определение - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Они дают новое определение государственному долгу, чтобы он казался ниже. | They'll redefine the public debt in order to make it seem lower. |
| Мы должны дать новое определение тому, что даёт нам чувство безопасности в нашем мире. | We need to redefine what makes us secure in this world. |
| Тогда каково же определение? Определение? | And what is the definition then? The definition? |
| В нём появилось новое обозначение и соответственно новое правовое определение, а именно т. н. общество предпринимателей с ограниченной ответственностью (Unternehmergesellschaft haftungsbeschränkt), сокращённо UG. | As of 2008, a derivate form called Unternehmergesellschaft (haftungsbeschränkt) (English entrepreneurial company (limited liability) ) or short UG (haftungsbeschränkt) was introduced. |
| Новое определение несправедливости должно использовать правила языка из одного фразового режима и применять их к другому. | The new definition of injustice is indeed to use the language rules from one 'phrase regimen' and apply them to another. |
| определение секунды). | Pound and G.A. |
| Итак, определение номер шесть североамериканское определение слова suck замотать . | So definition number six is the North American definition of the word suck. |
| Давая определение терроризму | Defining Terrorism |
| Определение кристаллической структуры | Crystal structure determination |
| Определение в Перу? | The definition in Peru? |
| Официальное определение терроризма неубедительно. | Official definitions of terrorism are unpersuasive. |
| Определение и сфера применения | Definition and scope |
| Это определение в Эфиопии? | Is it the definition in Ethiopia? |
| Определение из словаря другое. | The definition from the dictionary is different. |
| Определение из словаря другое. | The definition in the dictionary is different. |
| Определение из словаря другое. | The dictionary definition is different. |
| Определение из словаря другое. | The definition according to the dictionary is different. |
| Определение из словаря другое. | The dictionary's definition is different. |
| Любви трудно дать определение. | Love is hard to define. |
| Можешь показать мне определение? | Can you show me the definition? |
| Новое? | Is it new? |
| Новое то новое. Но не дворянство. | 'New if you like, but not the Nobility. |
| Но падение коммунизма в 1989 г. и представившийся шанс преодолеть исторически сложившееся разделение континента требуют сейчас разработать новое определение целей европейского проекта. | But the collapse of communism in 1989, and the chance to overcome the Continent s historical divisions, now required a redefinition of the European project. |
| symeonbrown Да, у этих молодых людей нет манифеста, но если их действия не политические, то нам явно нужно новое определение слову политический . | symeonbrown It is true these young people do not have a manifesto but if their actions are not political then clearly we need a new word for 'political'. |
| Выставка открывается в то время, когда новое исследование ставит под вопрос определение Рамиреса как художника аутсайдера и называет его мастером иммигрантского опыта. | The show comes at a time when new research is questioning Ramírez s label as an outsider artist and is defining him as a master of the immigrant experience. |
| Определение целей было легкой частью. | Setting goals was the easy part. |
| Таково определение. Не было температуры. | That's the definition. There was no temperature. |
| Это называется определение исходного состояния . | This is called baselining. |
| GV Каково ваше определение феминизма? | GV What is your definition of feminism? |
| Аплодисменты Это новое стихотворение, совсем новое стихотворение. | This is a newer poem, a brand new poem. |
| Оно новое. | It's new. |
| Куплю новое. | I'll buy a new one. |
| Это новое. | This is new. |
| Оно новое? | Is it new? |
| Это новое? | Is that new? |
| Всё новое. | Everything is new. |
| Вот новое. | Here's a new one. |
| Новое определение, применённое к местным законом в Колиме, привело к тому, что местное издание заявило об укреплении позиций верховного суда в пользу однополых браков. | This determination, referring to a set of local laws in Colima, has caused traditional media to indicate that the Supreme Court has consolidated its position in favor of gay marriage. |
| Бернард Шоу дал немного другое определение. | George Bernard Shaw said it a little differently. |
| Определение иностранных НКО и их деятельности | Definition of foreign NGOs and their activities |
| Таким образом, определение изоморфизма вполне естественно. | Thus, the definition of an isomorphism is quite natural. |
| Это что то новое. Там происходит что то новое. | It's doing something new. There's new things happening. |
| Это новое начало. | It is a new beginning. |
| Я новое поколение. | I'm a new generation. |
| Новое открытие Запада | Rediscovering the West |
Похожие Запросы : определение - определение - новое мышление - новое предложение - новое положение - новое здание - новое оборудование - новое рассмотрение - Новое место - новое исследование
