Перевод "новые медиа услуги" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Недавний скандал вовлекает сами медиа, как старые, так и новые. | The latest controversy involves the media itself, both old and new. |
| Современные услуги пользуются все большим спросом, предоставляя новые возможности для экспорта. | Modern services are becoming increasingly tradable, providing new export opportunities. |
| В структуре общества возникают новые тенденции, и гражданские медиа их отслеживают. | New trends in the social fabric are emerging and citizen media has been keeping track of them. |
| Новые медиа часто ассоциируются с популяризацией и повышением качества коллективного интеллекта. | Digital media New media are often associated with the promotion and enhancement of collective intelligence. |
| Социальные медиа распространяют новые идеи, различные взгляды, и это поможет развить всеобщую толерантность. | Social media brings new ideas, different views as it is for development. More ideas, more views, more differences bring diversion and will force us to be tolerant. |
| Уважаемые клиенты, в соответствии с директивой UCC , социальные медиа временно заблокированы. Однако все наши другие услуги доступны. | Dear Customers, as per UCC directive Social media has been temporarily blocked however all our other services are available. |
| В последних чрезвычайных ситуациях новые медиа показали себя как значимый источник информации из первых рук. | In most recent emergencies, the new media proved to be a significant source of first hand information. |
| Не знаю, журналистика это или нет, но новые медиа имеют большую ценность и должны поддерживаться. | I don t know whether it s journalism or not, but it has a big value and should be supported. |
| Статистические услуги | Statistical services |
| Новостные услуги | News services |
| Библиотечные услуги | Library services |
| Новые вычисления позволили более чётко, чем раньше, увидеть, насколько сильно расширились финансовые услуги в течение прошедшего десятилетия. | The new calculation makes it clearer than before how dramatically financial services expanded over the past decade. |
| В этом объявлении о сотрудничестве Vodafone и HiWEB отмечается, что новые услуги будут доступны пользователям под брендом HiWEB. | According the Vodafone HiWEB announcement, these new services will be marketed to consumers through HiWEB branding. |
| Услуги без слёз | Services without Tears |
| Информационно пропагандистские услуги | Outreach services |
| Стратегические коммуникационные услуги | Strategic communications services |
| Информационно просветительные услуги | Outreach services |
| Коммунальные услуги 604,5 | Utilities 604.5 |
| Услуги ревизоров 10,0 | Audit services 10.0 |
| 1. Разные услуги | 1. Miscellaneous services |
| Защищать государственные услуги | Defend public services |
| Я.М. Как и любые новые технологии, социальные медиа, если в них инвестировать, открывают перед нами огромные возможности. | JM I think it s like any new technology. It provides a lot of opportunity, but you need to invest in it. |
| Просмотр медиа | View media |
| Пользователи социальных медиа в Кыргызстане убеждают парламент отказаться от сомнительных планов потратить десятки тысяч долларов на новые стулья. | Social media users in Kyrgyzstan convince parliament to abandon a dubious plan to spend tens of thousands of dollars on new chairs. |
| Низко висящие плоды услуги. | Low hanging fruit Services. |
| Он ответил Финансовые услуги . | And he said, Well, financial services. |
| Заседания и издательские услуги | Meetings and publishing services |
| 9. Поставки и услуги | 9. Supplies and services |
| Разные другие услуги 42,7 | Miscellaneous other services 42.7 |
| I. Поставки и услуги | I. Supplies and services |
| Нас интересуют ваши услуги. | We are interested in your service. |
| медиа проигрыватель MPlayer | MPlayer Media Player |
| Согласно Мы Медиа | According to We Media |
| Социальные медиа подавили. | They closed down social media. |
| Энтузиасты социальных медиа | Social media enthusiasts |
| Поддержка гражданских медиа | Citizen media connections |
| Новые люди новые законы. | New people, new laws. |
| Государство должно предоставлять конкурентоспособные услуги . | The government needs to provide economically viable services. |
| Услуги по эксплуатации помещений 60,0 | Maintenance services 60.0 |
| Услуги по контрактам 4 376,3 | Contractual services 4 376.3 |
| 4. Коммунальные услуги 604 500 | 4. Utilities 604 500 |
| а) Услуги ревизоров 10 000 | (a) Audit services 10 000 |
| сделать основные медицинские услуги, услуги детских садов и образования доступными для всех маленьких детей | Make basic medical services and early care and education available to all young children |
| Администрирование медиа сервера Flumotion | Flumotion Streaming Server Administration |
| Управление медиа сервером Flumotion | Manage the Flumotion Streaming Server |
Похожие Запросы : новые медиа-услуги - медиа-услуги - новые услуги - новые услуги - новые услуги - новые услуги - Новые медиа-технологии - новые каналы медиа - новые социальные медиа - новые решения медиа - богатые медиа-услуги - услуги социальных медиа - внедрять новые услуги - новые новые технологии
