Перевод "новый проект" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
новый - перевод : проект - перевод : проект - перевод : проект - перевод : Проект - перевод : проект - перевод : проект - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Новый проект eMovix | New eMovix Project |
| История не всегда порождает новый проект . | History does not always produce a new project |
| Это новый проект шведской туристической ассоциации. | It was started as something of a gimmick by the Swedish Tourist Association. |
| Мы перенесли проект на новый сервер. | We moved the project to a new server. |
| Мы перебросили проект на новый сервер. | We moved the project to a new server. |
| Как только проект набирает обороты, а все больше редакторов разрабатывают контент, проект презентуется как новый проект Википедии. | Once the project gains momentum with more editors developing more content more often, the project goes live as a new Wikipedia project. |
| Naciendo (Появляющиеся на свет) новый театральный проект Las Poderosas. | Naciendo (Emerging) is a new theater production from Las Poderosas. |
| Последний проект, который я вам продемонстрирую, совсем новый, называется Хобот. | Okay. So the last project I'm going to show is this new one called Snout. |
| Должна ли была компания mSurvey бороться за этот новый проект? | Did mSurvey have to bid for this new project? |
| Наш новый проект Сеть московских студентов целиком основана на этой социальной сети. | Our new project The network of Moscow Students is based entirely on this social network. |
| Правительство России готовит новый проект, направленный на пересмотр основ государственной культурной политики . | The Russian government is drafting a new project that would redefine the principles of state cultural policy. |
| Правительственный проект по застройке земель под названием Новый город Пурбачал (неподалеку от г. | The latest controversy in land expansion in Bangladesh is a government housing project called Purbachal new town near Dhaka. |
| Этот новый проект на Джаве меня не интересует, потому что я РНР разработчик. | This new project in Java doesn't concern me at all, because I'm a PHP developer. |
| В 2004 году агентство запустило новый проект Магнум в движении (Magnum in Motion). | Magnum In Motion is the multimedia offshoot of Magnum Photos and is based in New York City. |
| Путешествие туда требует осмысливания и подготовки, для этого и был создан новый арт проект. | The journey requires understanding and preparation, however, and that's where a new art project comes in. |
| Новый проект выглядел технически осуществимым, и Оппенгеймер изменил своё мнение относительно разработки этого оружия. | This new design seemed technically feasible and Oppenheimer changed his opinion about developing the weapon. |
| То, что я сейчас собираюсь рассказать это совершенно новый замысел. Это даже ещё не проект. | So what I'm going to tell you about next is a very new thing. It's not even a project yet. |
| Новый проект Новороссии Президента Владимира Путина, просто не может прогрессировать при нынешних ценах на нефть. | President Vladimir Putin s new Novorossya project simply cannot progress with oil prices at their current level. |
| Новый проект стал возможен благодаря поддержке со стороны организации Sourcefabric и её платформе Airtime Pro . | This new project is made possible with the support of Sourcefabric through their Airtime Pro platform. |
| Мы собирались сделать новый проект, сканирование развития плода от зачатия до рождения, используя эти новые технологии. | And what we were going to do was scan a new project on the development of the fetus from conception to birth using these kinds of new technologies. |
| Всемирный банк утвердил новый заемный проект для Украины в размере 500 млн на развитие финансового сектора. | The World Bank has confirmed a new loan project for Ukraine in the amount of 500 mln for development of the financial sector. |
| mruby В апреле 2012 Мацумото представил новый открытый проект по развитию языка программирования Ruby под названием mruby. | MRuby In April 2012, Matsumoto open sourced his work on a new implementation of Ruby called mruby. |
| Это новый, совсем новый тон. | She is quite a new type.' |
| Новый? | Is it new? |
| Проект обсуждается. | The project is under discussion. |
| Данные положения будут отменены только в том случае, если новый проект конституции не пройдет по результатам народного референдума 15 декабря. | Only if the new draft constitution is upheld in a popular referendum on December 15 will these provisions be annulled. |
| Однако странным образом новый проект Лиги также в полной мере соответствует сатирическому предсказанию, о котором Эхо Рунета писало в декабре . | However, in a bizarre case of life imitating art, the League's new venture also fulfills a satirical prophecy covered by RuNet Echo last December . |
| Это образовательный проект, а не проект по распространению ноутбуков. | This is an education project, not a laptop project. |
| Проект оказался спорным. | The Project has proven controversial. |
| Это достойный проект. | Ini adalah proyek yang layak. |
| Проект решение принимается. | The draft decision was adopted. |
| Проект РосПравосудие нишевый. | Evgeny Voropai (EV) RosPravosudie is a fairly niche project. |
| Проект в Тарлабаши | Tarlabasi Project |
| Unstitched Проект сари | Unstitched The Saree Project |
| Наш проект провалился. | Our project collapsed. |
| Это громадный проект. | It is a stupendous project. |
| Они выполнили проект. | They carried out the project. |
| Они осуществили проект. | They carried out the project. |
| Наш проект провалился. | Our project failed. |
| Это амбициозный проект. | It's an ambitious project. |
| Наш проект провалился. | Our project fell through. |
| Это мой проект. | This is my project. |
| Это государственный проект. | This is a government project. |
| Это большой проект. | This is a big project. |
| Новый антисемитизм | A New Anti Semitism |
Похожие Запросы : создать новый проект - новый проект строительства - Новый проект закона - новый - новый - новый и новый - проект