Стиль также можно создать кнопкой Новый стиль.	Another way is to click the 'New style' button.
Новый стиль быстрого поиска	New style quicksearch
А потом мы создали новый стиль.	This style is now known as krumping.
Новый стиль из и выбираю Заливка.	New Style From and select Fill .
У вас ребята, появился новый стиль.	You folks are getting pretty stylish.
Не просто новый стиль одежды новая Женщина.	More than a New Look, a new woman.
Новый стиль с его последствиями нам православным неприемлем.	This new style with the consequences that it entails is unacceptable to us Orthodox.
Лишь в 1753 году был введён новый стиль.	The error shifts by about a quarter of a day per year.
Приблизительно с 1250г. в Дании появился новый стиль.	From around 1250, a new style appeared in Denmark.
Это слово таким образом, характеризует новый музыкальный стиль певицы.	That word thus refers to the new music style of the singer.
Создать новый стиль на основе форматирования текущей выбранной ячейки	Create a new style based on the currently selected cell
Пластическая хирургия, другая причёска, новая одежда и абсолютно новый стиль...	Plastic surgeries, a different hair style, new clothes, and a brand new style...
Если открыто окно настройки Стили объектов, стиль можно создать другим способом. Щелкаем правой кнопкой мыши и выбираем команду Новый стиль. Я выберу стиль Абрис.	With the Object Styles docker open, another way to create a style is to right click New Style , I'm choosing 'Outline' style.
Всё равно, как если бы новый хитовый стиль полностью бы вытеснил предыдущий старомодный стиль, начисто, без всяких сувенирчиков.	It's as if some new hit style had completely wiped out the old fashioned style before, and with no golden oldies stations.
После Первой мировой войны из кубизма развился новый художественный стиль рондокубизм.	Following the First World War a new style developed out of Cubism Rondocubism.
В конце XIX века сформировался новый архитектурный стиль, в России называемый модерн .	In architecture, the style continued throughout the 19th, 20th and up to the 21st century.
Сопровождая новый музыкальный стиль Хилари, студия звукозаписи начала продвигать её более зрелый образ.	Accompanying Duff's new musical style, the record label began promoting her with a more mature image.
После определения параметров стиля, выберите один или несколько объектов и примените новый стиль.	After defining the parameters of the style, Select one or more objects amp apply.
И возникает новый стиль, чувственный, динамичный, наполненный энергией, которая буквально хлещет через край	And in its place is a kind of voluptuousness, is a kind of windswept energy that is full of motion and full of emotion.
Нельзя считать новый стиль военно политического присутствия ЕС в Африке и возвратом к колониализму.	Nor is the EU s new style of political military engagement in Africa a throwback to colonialism.
Если мы заглянем немного вперёд, в 19 й век, мы обнаружим новый стиль технологии.	Now if we look forward a bit to the 19th century, we find a new style of technology.
Вот американский стиль. Какой стиль?	This is the American style of dress.
Стиль Сугияма или стиль Йошида?	The Sugiyama style or Yoshida style?
Вкратце, новый стиль руководства в форме управляемой харизмы был коллективно задуман для служения национальным потребностям.	In short, the new style leadership, a form of managed charisma, was collectively designed to serve national needs.
Другие фигуристы приняли к сведению новый стиль и он быстро стал распространённым явлением в спорте.	Other skaters took note though, and the Joly Brunet style quickly became common in the sport.
Новый кузов походил на типичный стиль моделей General Motors, имевший сильное сходство с австралийским Statesman.	The new body was a typical General Motors style and bore a strong resemblance to the contemporary Statesman of Australia.
Даже игры Katamari используют новый способ причудливого повествования через художественный стиль, механику и использование звука.	Even the Katamari games delivered a new kind of whimsicle narrative through their artistic style, mechanics and use of sound.
Стиль	Quatorze
Стиль	Style
стиль	style
Стиль	Workspace tab
Стиль	Fine Tuning tab
Стиль	This page allows you to enable various widget style effects. For best performance, it is advisable to disable all effects.
Стиль	GUI style
Стиль	Save Current Worksheet As
Стиль	Set Style
Стиль	Style
Стиль	Style
Стиль	Use tablet angle
Стиль	Outline Mode
Стиль	Page Size
Стиль	FloralWhite
Стиль	Qt Orientation
Стиль	Title
Стиль	Validity Criteria

Display this page in English