Перевод "нормальный объем" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Ты нормальный. | You're normal. |
| Том нормальный. | Tom is normal. |
| Я нормальный. | I'm normal. |
| Это нормальный день. | It is a normal day. |
| На вкус нормальный? | Does it taste okay? |
| Том нормальный парень. | Tom is a normal guy. |
| Ты совершенно нормальный. | You're perfectly normal. |
| Новый нормальный темп роста | The New Normal for Growth |
| Пульс у Вас нормальный. | Your pulse is normal. |
| Пульс у тебя нормальный. | Your pulse is normal. |
| У Тома нормальный французский? | Is Tom any good at French? |
| Думаю, я вполне нормальный парень. | I think I'm a pretty normal guy. |
| Это просто нормальный здравый смысл. | That's just good common sense. |
| Однако нормальный человек это средний человек. | But normal is merely average. |
| Будет ли новый нормальный темп таким же, как старый нормальный темп эпохи бума 2002 2007 годов? | Is the new normal going to be the same as the old normal of the boom years from 2002 to 2007? |
| Объем помощи | Magnitude of support |
| Китай Не Такой Новый Не Такой Нормальный | China s Not So New Not So Normal |
| Нормальный календарь, тем более, на грядущий год. | This is a normal calendar for an upcoming year. |
| Конечно, я нормальный либерал, я боюсь Трампа. | Of course, I m your typical liberal, and I m afraid of Trump. |
| И вот теперь вроде нормальный парень, айла жок! | And finally, there is a seemingly nice guy! |
| Чтобы это остановить должен быть принят нормальный закон. | An effective law has to be implemented to stop this. |
| По данным Минстроя, нужен один объем, а предусмотрен якобы другой объем. | According to Ministry of Construction figures, a certain amount is needed, but allegedly, a different amount has been set aside. |
| Объем торговли быстро растет. | The volume of trade is growing rapidly. |
| Понимаете? Фундаментальный объем самостоятельности. | Okay? Radical amounts of autonomy. |
| Как вычислить объем цилиндра? | How do you find the volume of a cylinder? |
| Объем бутылки один литр. | The bottle's volume is one litre. |
| Какой у тебя объем талии? | What is your waist size? |
| Какой у тебя объем талии? | What's your waist size? |
| В результате постепенно стала возвращаться безопасность и нормальный ход жизни. | As a result, security and normalcy appear to be gradually returning. |
| В этом магазине достаточный запас обуви, чтоб удовлетворить нормальный спрос. | The store has enough shoes on hand to supply any normal demand. |
| В 2007 году объем теневых банковских транзакций в США превышал объем обычных банковских активов. | In 2007, the volume of shadow banking transactions in the US exceeded that of conventional banking assets. |
| А раз нормальный протест не работает у ФСБ начинают гореть двери. | And since a normal protest doesn't work, the FSB's doors start to burn. |
| На конце филлодия нормальный лист может существовать, а может и нет. | There may or may not be normal pinnate leaves at the tip of the phyllode. |
| Нормальный голос Дэна Кастелланеты не имеет никакого сходства с голосом Гомера. | Castellaneta's normal speaking voice has no similarity to Homer's. |
| Наоборот, объем эффективных трудовых ресурсов увеличивается. | On the contrary, the effective global labor force keeps swelling. |
| Размер точек показывает объем вырабатываемой энергии. | The size of the dot represents the amount of power generated. |
| В прошлом году объем импорта Японии из Китая впервые превысил объем импорта из США, в то время как годовой объем экспорта в Китай вырос на 39.3 . | Last year, Japan's imports from China surpassed those from the US for the first time, while annual exports to China soared by 39.3 . |
| Одно и то же слово нормальный имеет два разных, почти противоположных значения. | That same word, normal, had two different, almost opposite meanings. |
| Печень откармливаемых птиц может вырасти до размера, в 10 раз превышающего нормальный. | However, foie gras production enlargens the livers up to 10 times their normal size. |
| Объем помощи, которую Соединенные Штаты предоставляют для удовлетворения потребностей палестинцев, превосходит объем помощи любой другой страны мира. | The level of United States assistance for Palestinians' needs compares favourably to that of any other country in the world. |
| При этом переходе, несомненно, вырастет объем услуг. | In this transition, services will undoubtedly grow. |
| Объем такой помощи растет как на дрожжах. | The scale of these bailouts is mushrooming. |
| Объем средств, выделяемых властями на науку, велик. | The amount of money funneled by governments into research is large. |
| Объем работы по генеральному плану капитального ремонта | Scope of the capital master plan |
| Или усугубить ее, увеличив требуемый объем расчетов. | Or make it worse, by increasing the required volume of calculations. |
Похожие Запросы : нормальный - нормальный ход - нормальный режим - новый нормальный - нормальный случай - нормальный элемент - нормальный бизнес - нормальный пост - нормальный сброс - нормальный вес - нормальный долг - самый нормальный - нормальный человек
