Бросает их вниз.	Throws them down.
А вы пробовали носить их?	Did you ever try it?
Их выступление пошли вниз.	Their performance went down.
Скорей, вниз! Взять их!	Downstairs, quick!
Вскоре он нас уговорит их носить.	First thing you know, he'll be charming us into these things.
Как ему не нравилось их носить	How he must have hated wearing them.
Дорогая, давай возьмем их вниз.	Darling, let's take them downstairs.
Вечно юные отроки будут носить вокруг их	Youths of never ending bloom will pass round to them
Вечно юные отроки будут носить вокруг их	Surrounded by immortal boys.
Вечно юные отроки будут носить вокруг их	immortal youths going round about them
Вечно юные отроки будут носить вокруг их	There shall go round Unto them youths ever young.
Вечно юные отроки будут носить вокруг их	They will be served by immortal boys,
Вечно юные отроки будут носить вокруг их	Serving them will be immortalized youth.
Вечно юные отроки будут носить вокруг их	immortal youths shall go about them
Вечно юные отроки будут носить вокруг их	There wait on them immortal youths
Однаго я бы не рекомендовал их носить.	But I would not recommend to wear them.
Я надеюсь, вы все будете их носить.	I hope you'll all wear them.
Я собираюсь их носить, а не хранить.	I bought them to wear.
Их можно, в принципе, опустить вниз,	You can put them down, essentially out of the way.
Неважно, я привезла наряды и буду их носить.	Well, anyway, I bought nice clothes and I'll wear them.
а сынам Каафовым не дал, потому что служба их носить святилище на плечах они должны носить.	But to the sons of Kohath he gave none, because the service of the sanctuary belonged to them they carried it on their shoulders.
а сынам Каафовым не дал, потому что служба их носить святилище на плечах они должны носить.	But unto the sons of Kohath he gave none because the service of the sanctuary belonging unto them was that they should bear upon their shoulders.
Носить.	Wear.
Шар падал в колодец Вниз, вниз, вниз...	The ball fell down the well. Down, down, down.
И, может быть, больше никогда не будет их носить.	And maybe she never will.
Если они не хотят носить гхунгхат, не заставляйте их.	If they do not want to wear veil let them.
Ей нужны очки, но она не хочет их носить.	She needs glasses but doesn't want them.
С приходом римской католической церкви их заставили носить одежду.	With their conversion to the Roman Catholic faith, they were required to bond clothing.
Слушайка, и не тяжело тебе их носить? Давай помогу.	Can I give you a hand carrying all that?
Почему бы Вам просто не бросить их вниз?	Why don t you just drop them down?
Вниз, вниз, вниз. Будет ли падение НИКОГДА не заканчиваются!	Would the fall NEVER come to an end!
Я устала носить их. Это было интересно, но еще интересней, когда их крадут.	I'm tired of draping them over me.
Должностные лица обязаны носить форменную одежду, установленную их внутренними правилами.	Officials must wear the uniform prescribed by the internal regulations of their country.
Вы должны сами заметили, как носить, морщинами, и окрашивают их.	You must yourself have remarked how worn, wrinkled, and stained they were.
И парни, у которых их нет, не могут носить форму.	And no guy's wearing one who ain't got what it takes.
Таклегче носить.	Easier to carry this way.
1, 2, 3, 4 вниз, вверх, вниз, вверх вниз, вверх, вниз, вверх . . . вниз, вверх, вниз, вверх 1, 2, 3, 4, 1, 2, 3, 4, . . . .. почти закончили . . .	1, 2, 3, 4, .down, up, down, up, ..down, up, down, up, . . . down, up, down, up, .1, 2, 3, 4, ..1, 2, 3, 4, . . . ..nearly finished . . .
Команда Переместить вниз сдвигает субтитры вниз.	The'Move Down 'command moves the subtitles down.
Команда Переместить вниз сдвигает субтитры вниз.	The'Go Down 'command opens the selected folder.
Нажать, вниз, вверх, вниз, отпустить. Name	Press, move down, move up, move down, release.
Было время, когда я заставлял их носить пиджаки, рубашки и галстуки.	There was a time when I made them wear jackets and shirts and ties.
Вниз	Move Bottom
Вниз	Down
Вниз	Down
Вниз	Move Down

Display this page in English