Перевод "но гораздо больше" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Но сегодняшние гейши умеют гораздо больше. | But today's geishas do more than this. |
| Но в Китае это гораздо больше... это любовь . | But in China, it is so much more it is love . |
| Я теперь краснею гораздо больше, гораздо, гораздо больше, говорила она, краснея до слез. Но что ты не мог видеть в щелку. | I am now blushing much more much, much more,' she added, blushing to tears, 'but I am sorry you could not look through a crack.' |
| И гораздо больше. | And a lot more. |
| Я хочу гораздо больше. | I want a lot more. |
| Земля гораздо больше Луны. | The earth is far bigger than the moon. |
| Китай гораздо больше Японии. | China is much larger than Japan. |
| Я хочу гораздо больше. | I want much more. |
| Китай гораздо больше Японии. | China is much bigger than Japan. |
| Можно сделать гораздо больше. | Much more can be done. |
| Но в реальной жизни, команда стоит больше зачастую гораздо больше чем альтернативная стоимость ее членов. | But in real life, the team is worth more often much more than the opportunity cost of its members. |
| Я не знаю как у вас, но каждая сборка занимает гораздо больше времени, требует гораздо больше усилий и каждый раз меня обескураживает. | And I don't know about you, but every time I assemble one of those, it takes me much longer, it's much more effortful, it's much more confusing. |
| Люди готовы платить гораздо больше... | People are ready to pay much more... |
| Том зарабатывает гораздо больше меня. | Tom makes a lot more money than I do. |
| Том весит гораздо больше Мэри. | Tom is much heavier than Mary. |
| Том сделал гораздо больше этого. | Tom did a lot more than that. |
| Мне это гораздо больше нравится. | I like this much better. |
| Мне нужно гораздо больше практики. | I need a lot more practice. |
| Том весит гораздо больше Мэри. | Tom is much heavier than Mary is. |
| Том выпил гораздо больше меня. | Tom drank a lot more than I did. |
| Том выпил гораздо больше меня. | Tom drank a lot more than me. |
| Но мы преуспеем в этом гораздо больше, если рассмотрим три других вопроса. | But we can gain greater purchase on it by considering three other questions. |
| Это казалось дипломатическим прорывом, но шума было гораздо больше, чем реальных дел. | China s President Hu Jintao urged progress in the stalled talks so that the entire Korean peninsula can be denuclearized. This seemed like a diplomatic breakthrough, but there was less forward movement than meets the eye. |
| Это казалось дипломатическим прорывом, но шума было гораздо больше, чем реальных дел. | This seemed like a diplomatic breakthrough, but there was less forward movement than meets the eye. |
| Эффективное глобальное сотрудничество требуется гораздо больше. | Effective global cooperation requires much more. |
| Существует гораздо больше африканских кулинарных блогов. | There are many more African food blogs than those listed above. |
| Скорость света гораздо больше скорости звука. | The speed of light is much greater than that of sound. |
| Население Японии гораздо больше населения Австралии. | The population of Japan is much larger than that of Australia. |
| Том зарабатывает гораздо больше, чем Мэри. | Tom makes a lot more money than Mary. |
| Том зарабатывает гораздо больше, чем Мэри. | Tom makes a lot more money than Mary does. |
| Том зарабатывает гораздо больше, чем я. | Tom makes a lot more money than I do. |
| Том проспал гораздо больше, чем собирался. | Tom slept much longer than he had intended. |
| Том ест гораздо больше, чем Мэри. | Tom eats a lot more than Mary does. |
| Том ест гораздо больше, чем Мэри. | Tom eats a lot more than Mary. |
| Но авторы некоторых последних предложений обещают привлечь гораздо больше ресурсов для устойчивого развития. | But some recent proposals promise to raise far more resources for sustainable development. |
| Но это гораздо больше, чем удар по одному президенту, правительству и политической партии. | But it is far more than a blow to one president, government or political party. |
| Но нужно гораздо большее. | But more is needed. |
| Но действительность гораздо сложнее. | But the reality is a bit more complicated. |
| Но проблема гораздо глубже. | But the problem runs deeper than that. |
| Сегодня риск кажется гораздо больше, а выгода гораздо меньше, чем в прошлом. | Today, the risks are seen to be much greater, and the benefits are seen to be less. |
| Но она займет гораздо больше времени, если только нынешнее замешательство не сменится полной ясностью. | But it will now take much longer unless today's confusion is replaced by clarity. |
| Они гораздо больше напуганы, чем я предполагал | Yes, the one that failed to stop the Mongols? |
| Я люблю лыжи гораздо больше, чем плавание. | I like skiing much better than swimming. |
| Том гораздо больше расслаблен в отсутствие Мэри. | Tom is much more relaxed when Mary isn't around. |
| Том съел гораздо больше, чем я ожидал. | Tom ate a lot more than I expected. |
Похожие Запросы : гораздо больше - гораздо больше - гораздо больше - Гораздо больше - гораздо больше - гораздо больше - гораздо больше - гораздо больше - но гораздо меньше, - но гораздо лучше - гораздо больше, чем - гораздо больше, чем - путь гораздо больше - гораздо больше любви
