Перевод "но мне интересно" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

интересно - перевод :

Interesting

интересно - перевод :

Curious about

интересно - перевод :

Interesting for

интересно - перевод :

Were wondering

мне - перевод :

Tome

но - перевод :

But

ключевые слова : Interesting Curious Wondered Exciting Interested Give Give Told Still Never More Really Something

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Мне просто интересно.	I'm just curious.
Мне становится интересно.	I'm getting curious.
Мне это интересно.	I'm interested in that.
Мне было интересно.	I was interested.
Да, тебе интересно. Но мне интерес уж другой, чем тебе.	'Yes, it interests you, but my interest is different to yours.
Мне это не интересно.	I'm not interested in that.
Мне это не интересно.	I don't find it that interesting.
Мне это очень интересно.	I'm pretty interested in it.
Мне просто было интересно.	I was just wondering about that.
Мне было очень интересно.	I was very interested.
Но, может быть интересно.	Things could get really interesting.
Мне интересно, чья это машина.	I wonder whose car this is.
Мне интересно, где он прячется.	I wonder where he is hiding.
Мне интересно, что он скажет.	I wonder what he will say.
Мне интересно, кто она такая.	I wonder who she is.
Мне было интересно, что это.	I was wondering what that was.
Я сказал Мне не интересно .	I said I'm not interested.
Интересно, что Том мне купил.	I wonder what Tom bought me.
Мне всегда это было интересно.	I always wondered about that.
Но что было действительно интересно,	But that's not what's interesting about this.
Мне было интересно, можешь ли ты мне помочь.	I was wondering if you could help.
Мне интересно, почему он так зол.	I wonder why he is so angry.
Интересно, почему мне никто не сказал.	I wonder why nobody told me.
Мне интересно читать мой старый дневник.	It is interesting for me to read my old diary.
Мне интересно читать свой старый дневник.	It is interesting for me to read my old diary.
Интересно, что Том обо мне думает.	I wonder what Tom thinks of me.
Мне интересно, люблю ли я его.	I'm wondering if I love him.
Мне интересно, люблю ли я её.	I'm wondering if I love her.
Интересно, почему Том мне не позвонил?	I wonder why Tom didn't call me.
Мне интересно, где Том учил французский.	I wonder where Tom studied French.
Я сказал ему, что мне интересно.	I told him I was interested.
Я сказал ей, что мне интересно.	I told her I was interested.
Мне было интересно, когда вы вернётесь.	I was wondering when you'd get back.
Мне было интересно, когда ты вернёшься.	I was wondering when you'd get back.
Мне интересно, почему они выбрали Тома.	I wonder why they chose Tom.
Мне не интересно, что ты думаешь.	I'm not interested in what you think.
Мне не интересно, что вы думаете.	I'm not interested in what you think.
Интересно. Расскажи мне об этом поподробнее.	That's interesting. Tell me more about that.
Интересно. Расскажите мне об этом поподробнее.	That's interesting. Tell me more about that.
Интересно, зачем Том мне это дал.	I wonder why Tom gave me this.
Интересно, зачем Том мне это дал.	I wonder why Tom gave this to me.
Том сказал мне, что ему интересно.	Tom told me that he was interested.
Мне было интересно, выиграет ли Том.	I wondered if Tom would win.
Мне было интересно, победит ли Том.	I wondered if Tom would win.
Интересно, почему мне приходится это делать.	I wonder why I have to do that.

Display this page in English