Перевод "но шутки в сторону" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
но - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Шутки в сторону. | Let's get serious. |
| Шутки в сторону! | Jokes apart! |
| Но все те шутки в его адрес? | But all those jokes about him? |
| Ответ да , но в худшую сторону. | The answer is yes but for the worse. |
| Шутки продолжаются. | And the jokes continue. |
| Он умел шутить, но бывало обижался на шутки сам. | He had caustic jokes, but he could get hurt by a joke easily. |
| В чём смысл этой шутки? | What is the meaning of this joke? |
| Шутки шутками, но WhatWouldMagufuliDo знак общественного недовольства бесконтрольной клептократией чиновников в Африке. | As fun as WhatWouldMagufuliDo is, it is also real expression of wider disillusion w rampant kleptocracy in Africa https t.co P7qrmUodYV Frezer Haile ( frezerhaile) November 26, 2015 |
| Шутки о науке | Joking about Science |
| Здесь нет шутки. | There's no joke. |
| Ненавижу грязные шутки. | I hate dirty jokes. |
| Я обожаю шутки. | I love jokes. |
| Его шутки несмешные. | His jokes aren't funny. |
| Его шутки несмешные. | His jokes are not funny. |
| Шутки были несмешные. | The jokes were not funny. |
| Шутки были несмешные. | The jokes weren't funny. |
| Я посмотрел в сторону окна, но ничего не увидел. | I looked in the direction of the window, but didn't see anything. |
| В сторону. | Step aside. |
| Но при этом ваши шутки должны быть на уровне Топ Гир | But then, your humour has to be in Top Gear |
| Я не понял шутки. | I didn't get the joke. |
| Оставим шутки, как дела? | Joking aside, how are things going? |
| Его шутки нас рассмешили. | His jokes made us laugh. |
| Он начал с шутки. | He began with a joke. |
| Его шутки нравятся всем. | Everybody likes his jokes. |
| Ей нравятся мои шутки. | She likes my jokes. |
| Ему нравятся мои шутки. | He likes my jokes. |
| Она не поняла шутки. | She didn't get the joke. |
| Я не понял шутки. | I didn't understand the joke. |
| С ним шутки плохи. | He is not to be trifled with. |
| Том не рассказывает шутки. | Tom doesn't tell jokes. |
| Твои шутки не смешны. | Your jokes aren't funny. |
| Твои шутки не смешные. | Your jokes aren't funny. |
| Том не понял шутки. | Tom didn't understand the joke. |
| Тому нравятся мои шутки. | Tom likes my jokes. |
| Мне нравятся шутки Тома. | I like Tom's jokes. |
| Отойди в сторону. | Step aside. |
| Отойдите в сторону. | Step aside. |
| В сторону юга. | Southward. |
| Шутки никакой защиты авторского права. | Jokes, no copyright protection. |
| Я не понял этой шутки. | I didn't get the joke. |
| Мне наскучили его старые шутки. | I was bored with his old jokes. |
| Мне наскучили его древние шутки. | I was bored with his old jokes. |
| От его шутки все рассмеялись. | His joke set everyone laughing. |
| Он не понял ее шутки. | He didn't get her joke. |
| Он не понял ее шутки. | He did not understand her joke. |
Похожие Запросы : шутки в сторону - шутки в сторону - шутки в сторону - Шутки в сторону - все шутки в сторону - Все шутки в сторону - все шутки в сторону - грубые шутки - шутки о - шутки о - за шутки - шутки ради - тупые шутки - шутки ради
