Перевод "но я мог бы" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

бы - перевод :

Would

мог - перевод :

Could

но - перевод :

But

ключевые слова : Wish Wouldn Might Couldn Done Might Help Still Never More Really Something

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Я мог бы возразить, но не стал.	I could've objected, but I didn't.
Я мог бы это сделать, но не хочу.	I could do that, but I don't want to.
Я мог бы это сделать, но не сделал.	I could've done that, but I didn't.
Я бы мог тебе сказать, но не скажу.	I could tell you, but I won't.
Я мог бы отказаться это делать, но не буду.	I could refuse to do that, but I won't.
Я, пожалуй, мог бы это сделать, но не хочу.	I think I could do that, but I don't want to.
Я бы мог это сделать, но решил не делать.	I could've done that, but I chose not to.
Я бы мог сказать, что люблю тебя, но это было бы ложью.	I could tell you that I love you, but I'd be lying.
Сиси заявил Если бы я мог продаваться, то я бы продался, но я не могу .	Sis today If I can be sold, I would, but I can't.
Если бы я мог.	I wish I could.
Я мог бы помочь.	I could help.
Я мог бы помочь.	I could have helped.
Я бы остался, если бы мог.	I'd have stayed if I could've.
Я мог бы сделать темнее стебель, но все остальное пострадает.	But I could get a bit darker in the tube, but everything else would suffer.
Я мог бы заставить тебя это сделать, но не буду.	I could make you do that, but I won't.
Я мог бы заставить вас это сделать, но не буду.	I could make you do that, but I won't.
Думаю, я мог бы к вам присоединиться, но я ещё не решил.	I think I might join you, but I haven't decided yet.
Если бы я мог пойти, я бы пошёл.	If I could go, I would.
Если бы я мог поехать, я бы поехал.	If I could go, I would.
Если бы я мог, я бы сразу остановился.	If I could I would immediately stop.
Но Билл Гейтс мог бы это сделать.	But Bill Gates could do it.
Она очень добрая, но он мог бы...	She is very good natured, but he might...'
Я бы помог тебе, если бы мог.	I'd help you if I could.
Я бы помог вам, если бы мог.	I'd help you if I could.
Я бы сказал тебе, если бы мог.	I would tell you if I could.
Я бы сказал вам, если бы мог.	I would tell you if I could.
Я бы это сделал, если бы мог.	I would do it if I could.
Я бы тебя убил, если бы мог.	I'd kill you if I could.
Я бы вас убил, если бы мог.	I'd kill you if I could.
Я бы сделал это, если бы мог.	I would do that if I could.
Я бы ушёл пораньше, если бы мог.	I would've left early if I could've.
Я бы уехал пораньше, если бы мог.	I would've left early if I could've.
Я мог бы поехать в Бостон с Томом, но не захотел.	I could've gone to Boston with Tom, but I didn't want to.
Может быть, я и мог бы это сделать, но не хочу.	I could probably do that, but I don't want to.
Если бы я мог пойти...	I wish I could go.
Я мог бы это сделать.	I could do that.
Я мог бы это сделать.	I could have done it.
Я мог бы это сделать.	I could do it.
Мог бы я её увидеть...	I wish I could see her.
Я бы мог тебя поцеловать.	I could kiss you.
Я бы мог Вас поцеловать.	I could kiss you.
Я мог бы пойти пешком.	I could walk.
Я мог бы помочь Тому.	I could help Tom.
Я мог бы тебе помочь.	I could help you.
Я мог бы это продать.	I could sell this.

Display this page in English