Перевод "оТКАЗЫВАЕТСЯ претензии" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

претензии - перевод : претензии - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Тот, кто отказывается от надежды, отказывается от жизни.
He who surrenders hope, surrenders life.
Европа отказывается умирать
Death Defying Europe
Том отказывается работать.
Tom refuses to work.
Том отказывается верить.
Tom is in denial.
Том отказывается защищаться.
Tom refuses to fight back.
Он отказывается умирать.
It refuses to die.
Она отказывается умирать.
It refuses to die.
Том отказывается разговаривать.
Tom refuses to talk.
Том отказывается уходить.
Tom refuses to leave.
Том отказывается петь.
Tom refuses to sing.
Том отказывается есть.
Tom refuses to eat.
И претензии у Дании немалые.
And Denmark s claim is massive.
Евгений от комментариев отказывается.
Yevgeny declined to comment.
Он отказывается слушать меня.
He refuses to listen to me.
Том отказывается есть овощи.
Tom refuses to eat his vegetables.
Том отказывается слушаться Мэри.
Tom refuses to take orders from Mary.
Он отказывается поверить нам.
He refuses to believe us.
Он отказывается верить нам.
He refuses to believe us.
Защита отказывается от вопросов.
The defense rests.
Том отказывается нам помогать.
Tom is refusing to help us.
Он отказывается просить прощения.
He refuses to say he's sorry.
Она отказывается просить прощения.
She refuses to say she's sorry.
Том отказывается это делать.
Tom refuses to do that.
Том отказывается платить алименты.
Tom refuses to pay alimony.
Претензии на это приводят к репрессиям.
To claim otherwise leads to repression.
Евкуров ответил на нефтяные претензии фантазеров
Yevkurov responded to the oil claims of dreamers
Венесуэла предъявляет претензии на обе территории.
Both areas are claimed by Venezuela.
В результате, режим отказывается рисковать.
As a result, the regime refuses to take any chances.
Моя дочь отказывается меня слушать.
My daughter won't listen to me.
Мой парень отказывается пользоваться микроволновкой.
My boyfriend refuses to use the microwave.
Том отказывается с тобой разговаривать.
Tom won't talk to you.
Этот пациент отказывается от лечения.
This patient is refusing treatment.
Она отказывается сказать, что случилось.
She refuses to say what happened.
Однополярные претензии Америки не были подтверждены событиями.
America s unipolar expectations have not been ratified by events.
Ваши претензии предлагается обсудить путем проведения переговоров.
Your challenge to propose a way of leading negotiations has been set.
The Associated Press отказывается его комментировать.
The Associated Press refuses to comment on him.
Наш единственный свидетель отказывается давать показания.
Our only witness is refusing to testify.
Том отказывается говорить нам, что произошло.
Tom is refusing to tell us what happened.
Он отказывается признавать, что он стар.
He refuses to accept that he is old.
Том по прежнему отказывается это делать.
Tom still refuses to do that.
Обама отказывается от своих слов о здравоохранении
Obama's Health Care Walk Back
Монарх отказывается от роли... главного политического деятеля
'The monarch denies his role as...the main political actor'
Том отказывается говорить мне, что хочет делать.
Tom won't tell me what he wants to do.
Он принял решение и отказывается менять его.
He's made up his mind and refuses to change it.
Том отказывается признавать, что он совершил ошибку.
Tom refuses to admit he made a mistake.

 

Похожие Запросы : отказывается от претензии - отказывается от - отказывается признавать - НАСТОЯЩИМ ОТКАЗЫВАЕТСЯ - отказывается платить - отказывается раковине - отказывается принимать - ответственность оТКАЗЫВАЕТСЯ - отказывается приложение - отказывается исправить - претензии, - претензии