Перевод "обеспеченный хранения" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

обеспеченный - перевод :

Secured

Обеспеченный - перевод :

Endowed

обеспеченный хранения - перевод :

Secured storage

ключевые слова : Wealthy Well-to-do Financially Secured Employed Storage Locker Storing Luggage Unit

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Я обеспеченный.	I'm well off.
Том достаточно обеспеченный.	Tom is quite wealthy.
И обеспеченный брак.	And a sensible one.
Обеспеченный кредитор означает кредитора, обладающего обеспечительным правом.	(d) Secured creditor means a creditor that has a security right.
а) существующий обеспеченный кредитор получил возможность быть заслушанным в суде	(a) The existing secured creditor was given the opportunity to be heard by the court
Если обеспеченный кредитор и депозитарное учреждение являются одним и тем же лицом, в законодательстве следует предусмотреть, что обеспеченный кредитор автоматически приобретает контроль при создании обеспечительного права.	If the secured creditor and the depositary institution are the same person, the law should provide that the secured creditor automatically has control upon the creation of the security right.
условия хранения	SEE TOM ON THE CHANGES OF THIS SECTION!!
Движок хранения	Archive backend
Каталог хранения	Storage Directory
Каталог хранения	Storage Directory
Ограничение хранения	Article Limit
Движок хранения	Archive backend
Более того, рынок обеспеченный активами ценных бумаг должен быть возрожден покупкой ЦБОА.	Moreover, the asset backed securities market is to be revived by the purchase of ABSs.
Таким образом, необходимо создать механизм для программы упорядоченной репатриации, обеспеченный необходимым финансированием.	Thus, a mechanism needed to be established for an orderly repatriation programme and endowed with the necessary financing.
И меня учили, что побеждает та армия, которая имеет крепкий, обеспеченный тыл.	I was taught that only the army with a strong home front can win the war.
Устройства хранения USB	USB Storage Devices
Устройство хранения данныхComment	Mass Storage Device
Опции хранения изображений	Image Storage Options
Устройство хранения данных	Mass Storage
Устройство хранения данных	Storage Drive
Устройства хранения данныхComment	Storage Devices
В. Система хранения	B. Optical disk storage
Контейнеры для хранения	Storage container
IV. СИСТЕМА ХРАНЕНИЯ	IV. CUSTODIAL ARRANGEMENTS
Необходимое место для хранения	Necessary storage size
Модуль хранения параметров KConfigName	Storage backend for KConfig
Настройки хранения по умолчанию	Default Archive Settings
Цистерны для хранения топлива	Fuel storage containers
Емкости для хранения топлива	Fuel storage containers
Секция хранения и комплектования	Warehouse and Assembly Operations Section
Цистерны для хранения топлива	Fuel storage containers
Eмкости для хранения воды	Water tanks
Емкости для хранения топлива	Fuel storage containers
Емкости для хранения топлива	Fuel storage containers Subtotal 132.5
Контейнеры для хранения топлива	Fuel storage containers Subtotal 120 000
Контейнеры для хранения топлива	Fuel storage containers
И, наконец, проблема хранения.	And, finally, this storage problem.
В камере хранения подземки.	In a locker in a subway station.
Когда открывается камера хранения?	What time's the baggage room open? Six o'clock.
Бак для хранения водорода двухслойный.	The Hydrogen 7 gets about on hydrogen.
Срок хранения писем 15 дней.	Letters are kept for 15 days.
j) способ хранения неиспользуемого ремня.	(j) the stowage of the belt when not in use.
3.1.5 Подземные объекты хранения газа?	3.1 Does the TSO keep a systematic overview of the equipment and parts of pipelines, damage to which can immediately endanger the transportation of natural gas?
Максимальное количество подкастов для хранения	The maximum number of podcast items to store
Контроллер универсального устройства хранения данных	Mass storage controller

Display this page in English