Перевод "обеспечивает ввод для" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

для - перевод :

For

для - перевод :

Is for

обеспечивает - перевод :

Provides for

обеспечивает - перевод :

Shall provide

обеспечивает - перевод :

Provides with

ключевые слова : Data Instalment Entry Processed Input This People Make More Provides Ensures Providing Provide Keeping

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Ввод	Return
Ввод	Enter
Ввод данных об исследовании пещер для Survex	Enter cave survey data for Survex
Ввод японских или английских слов для быстрого перевода	Enter a Japanese or English word to easily get translations
Требовать ввод пароля	Require my password when
Хаос обеспечивает прикрытие для подавления сопротивления.	Chaos provides a cover for crackdowns.
Ввод текста без клавиатуры	Enter text without a keyboard
Ввод войск в Москву.	He is reinstated in 1994.
Я закончил ввод данных.	I've finished entering the data.
Хаос обеспечивает прикрытие для подавления сопрот вления.	Chaos provides a cover for crackdowns.
Ввод Великобритании в ядро Европы	Bringing the UK to Europe s Core
kxsldbg обеспечивает доступ к большинству команд xsldbg для	kxsldbg provides access to most of xsldbg 's commands to
Конституционный Договор обеспечивает надежную основу для нашего общего будущего.	The Constitutional Treaty provides solid foundations for our shared future.
Нефть обеспечивает основное топливо для транспорта по всему миру.	Oil provides the main fuel for transportation worldwide.
Ввод цены на углерод имеет решающее значение.	Putting a price on carbon is critical.
Например, ввод следующей команды во вкладке канала	For example, type the following command in a channel tab
Кроме того, GCC обеспечивает front end для C, C , Java.	Amongst others, GCC provides compilers for Ada, C, C , Go and Fortran.
ShDocVw.dll обеспечивает навигацию, локальное кэширование и функцию истории для браузера.	ShDocVw.dll provides the navigation, local caching and history functionalities for the browser.
Время прогона 2 минуты. Ввод вывод 90 минут .	Running time two minutes. Input, output 90 minutes.
Проверяйте ввод на совпадение типа данных с требуемым.	Check if the given input has the expected data type.
kxsldbg обеспечивает графический интерфейс для xsldbg , с поддержкой отладки скриптов XSLT .	kxsldbg provides a graphic user interface front end to xsldbg , which supports debugging of XSLT scripts.
Корова обеспечивает нас молоком.	The cow supplies us with milk.
Река обеспечивает город электроэнергией.	The river furnishes electric power to the town.
. Сначала ввод и вывод производился в помощью телетайпной ленты.	The input and the output was by teletype tape at first.
Она обеспечивает основу для оценки динамики цен в кратко и среднесрочной перспективе .	The economic analysis pillar is based on a wide set of domestic and international economic indicators from the real and financial sectors (wages, import prices, interest and exchange rates etc.). It provides a basis for the assessment of short to medium term price developments.
The option Посылать данные на стандартный ввод must be enabled.	The option Send the data as standard input must be enabled.
Уголь обеспечивает половину всемирной энергии.	Coal provides half of the world s energy.
Ядерное оружие обеспечивает глобальный мир.	Nuclear deterrence ensures global peace.
Электростанция обеспечивает энергией отдалённый район.	The power plant supplies the remote district with electricity.
Хорошее начало обеспечивает хороший конец.	A good beginning makes a good ending.
Этот упаковочный материал обеспечивает теплоизоляцию.	This packaging material provides heat insulation.
Торговля людьми также обеспечивает занятость, но это не является аргументом для ее сохранения.	The human slave trade also provided employment, but that was no argument for perpetuating it.
Препроцессор язык MetaOCaml обеспечивает схожие возможности и для внешнего предметно ориентированного языка программирования.	The MetaOCaml preprocessor language provides similar features for external DSLs.
Маастрихское соглашение и ввод Евро были основными этапами в этом процессе.	The Maastricht agreement and the launch of euro were landmarks of that process.
Схема Прямых денежных операций Европейского центрального банка обеспечивает важный обратный ход для устойчивости долга.	The European Central Bank s outright monetary transactions scheme provides an important backstop for debt sustainability.
Данный протокол обеспечивает интерфейс для удаленной информационной программы пользователя (RUIP Remote User Information Program).	An RUIP (Remote User Information Program) is started on the remote end of the connection to process the request.
VolView обеспечивает объёмную визуализацию наборов данных	VolView allows volume viewing of image data sets
Последнее обеспечивает непрерывную оперативную поддержку центра.	The latter provides continuous operational support to the center.
Также обеспечивает взаимодействие с файловой системой.	Also provides a connection to the file system.
Ввод информации улучшился (система получает больше данных), а вывод пока не очень.	Information entry has improved (the system receives more data), but output still needs to get better.
Ограничивая стратегическую противоракетную оборону, прежний договор обеспечивает определенную предсказуемость сдерживания для всех государств ядерных держав.	By limiting strategic missile defense, the old treaty provides a certain predictability of deterrence for all nuclear weapon states.
И опять, династическое наследование не обеспечивает успеха.	Again, dynastic succession does not ensure success.
Не спорь с тем, кто тебя обеспечивает.	Don't quarrel with your bread and butter.
Электроника обеспечивает удобную многоступенчатую регулировку потока воздуха.	A simple multi stage adjustment of the air flow is provided electronically.
Обеспечивает графический интерфейс к пакету Clam Antivirus.	It provides a graphical user interface to the Clam AntiVirus engine.

Display this page in English