Преимущества от обеспечения сетевого водоснабжения для здоровья гораздо менее существенны, чем часто предполагается.	The health advantages of providing networked water supplies are less dramatic than is often assumed.
SFpark обеспечивает преимущества, которые мы ожидаем для водителей, для окружающей среды, для общественного транспорта и так далее.	SFpark delivers the benefits we expect for drivers, for the environment, for transit and so on.
Техника обеспечивает сравнительные экономические преимущества тем, кто ею владеет.	It gives a comparative economic advantage to those who possess it.
В этих последних случаях динамические преимущества обеспечивает экспорт продукции обрабатывающей промышленности.	In these latter respects, exporting manufactures brings dynamic advantages.
Налицо также преимущества для бизнеса.	There are also real business benefits.
для здоровья человека	on human health
Вредно для здоровья.	It ain't good for your health.
Мировой океан обеспечивает среду обитания колоссального числа самых разнообразных форм жизни, которые являются неотъемлемым элементом биологического разнообразия нашей планеты и имеют крайне ценное значение для ее здоровья, в том числе для здоровья человека.	Oceans support an abundant and diverse web of life, which constitutes an integral part of the biological diversity of our planet and makes an extremely valuable contribution to its health, including for human life.
Для Анкары преимущества объявления перемирия ясны.	For Ankara the benefits of calling a truce are clear.
Курить вредно для здоровья.	Smoking is harmful to health.
Курение вредно для здоровья.	Smoking is harmful to the health.
Курить опасно для здоровья.	Smoking is dangerous to health.
Переедание вредно для здоровья.	Eating too much is bad for the health.
Плавание полезно для здоровья.	Swimming is good for your health.
Плавать полезно для здоровья.	Swimming is good for your health.
Бег полезен для здоровья.	Running is good for the health.
Бегать полезно для здоровья.	Running is good for the health.
Сумасшествие полезно для здоровья.	Being crazy is healthy.
Переедание вредно для здоровья.	Eating too much is bad for your health.
Сон необходим для здоровья.	Sleep is necessary for good health.
Курение вредно для здоровья.	Smoking is unhealthy.
Алкоголь вреден для здоровья.	Alcohol is harmful to health.
Плавание полезно для здоровья.	Swimming is good for one's health.
Смех полезен для здоровья!	Laughing is good for your health!
Смеяться полезно для здоровья!	Laughing is good for your health!
Это полезно для здоровья?	Is that healthy?
Чеснок полезен для здоровья.	Garlic is good for one's health.
Молоко полезно для здоровья?	Is milk healthy?
Плавать полезно для здоровья.	Swimming is good for one's health.
Сахар вреден для здоровья.	Sugar isn't healthy.
Гимнастика полезна для здоровья.	Gymnastics are great for your health.
Мании вредны для здоровья.	Mania's not healthy.
Это полезно для здоровья.	Did you good.
Сакэ полезно для здоровья.	Sake is good for the health.
Там могут быть преимущества для интеллектуального робота, там могут быть преимущества для вида намного реактивного отраженного робота.	There may be advantages to the thinking robot, there may be advantages to the kind of more reactive reflex robot.
Большинство ненасыщенных жиров полезны для здоровья, а вот избыток насыщенных жиров для здоровья вреден.	Now, most unsaturated fats are good for you, while saturated fats are bad for you in excess.
Хаос обеспечивает прикрытие для подавления сопротивления.	Chaos provides a cover for crackdowns.
Она обеспечивает новую надежду для Африки.	It represents a new dawn for Africa.
Она обеспечивает необходимую основу для самооценки.	This is an important basis for self assessment.
Туризм обеспечивает ценные возможности для занятости.	Tourism provides valuable employment opportunities.
Пить натощак вредно для здоровья.	Drinking on an empty stomach is bad for your health.
Употребление рыбы полезно для здоровья.	Eating fish is good for your health.
Говорят, курить вредно для здоровья.	It is said that smoking is bad for your health.
Курение опасно для вашего здоровья.	Smoking is a danger to your health.
Курение вредно для вашего здоровья.	Smoking is harmful to your health.

Display this page in English