Перевод "обеспечить проспект" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

проспект - перевод : проспект - перевод : обеспечить - перевод : обеспечить - перевод : обеспечить проспект - перевод : проспект - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Витебский проспект.
Витебский проспект.
Проспект Парк?
Prospect Park?
(Главный проспект Мадрида)
In Gran Via?
Вам на Проспект Мира?
Вам на Проспект Мира?
Зоопарк, Межапарк, проспект Межа
Zoo, Mežaparks, Meža avenue
В отеле рядом с 'Невский проспект'.
In a hotel near 'Nevski Prospect'.
Этот проспект широкий, но не очень длинный.
This avenue is wide but not very long.
Проспект внесён в Список Всемирного наследия ЮНЕСКО.
It is a UNESCO World Heritage Site.
Шишанов В. В неразобранном виде Витебский проспект.
http www.eastview.com xq ASP sku 805251B f_locale Shishanov Valerii Alekseevich Минск Belarus Russian qx russian books product.asp Шишанов В. В неразобранном виде... Витебский проспект.
Французский Альянс, Проспект Республики, 25, Астанa тел (3172) 58.03.20
Other Useful Links on Scholarships in Spain The website of the Official State Bulletin (http www.boe.es) usually has a full list (linkhttp www.boe.es g es boe becas) of state scholarships ( becas ).
Проспект Диагональ её нынешнее название, принятое после восстановления демократии в 1979 году.
Avinguda Diagonal Its current name, adopted following the restoration of democracy in 1979.
У линии существует соединение с линией Брайтон к югу от Проспект парк.
There is a connection with the Brighton Line south of Prospect Park.
Пока он говорил, блеск побочных огни перевозки пришел в себя кривую проспект.
As he spoke the gleam of the side lights of a carriage came round the curve of the avenue.
В Астане, Французский Альянс в Астане, Проспект Республики, 25 тел (3172) 58.03.20
It is also possibleto subscribe to newsletters, which give updates on new offers on this website. Whatis more there is a special search engine to find scholarships which meet the desiredprofile.
Под номерами 1 памятник Сталину 2 Оперный театр 3 Северный проспект 4 площадь Ленина.
Numbers 1 Stalin Sculpture 2 The Opera House 3 Northern Avenue 4 Lenin Square.
Я даже не могу пересечь проспект из за всех этих торговых точек и машин. CCChapultepec
I can't even cross the avenue with all the street vendors and cars CCChapultepec
Контактная информация Институт развития прессы ) Сибирь 630092 Новосибирск, Проспект Карла Маркса, 20 1 (НГТУ),комн.
Lawyers for Constitutional Rights and Freedoms PO Box 64, 125464 Moscow Tel. 7 (495) 980 13 18 Fax 7 (495) 980 13 19Email jurix jurix.ru Website http www.jurix.ru
Издатель Центр энергетических технологий Россия ЕС Россия, 119071 Москва, Ленинский проспект 19 2 http www.technologycentre.org
The Centre actively participates in the EU Russia energy dialogue, allowing it to address issues that need political support.
Руководитель группы Т.Ван Доммелен Невский проспект, 58 190011 С Петербург тел. факс (7812) 210 45 62
National Coordinator Valery G. Otchertsov Deputy Head of Government Tel (736 32) 51 21 17 25 10 20 Fax (736 32) 51 17 21
После присоединения, название Проспект авеню изменили на бульвар Голливуд и изменились все номера на улицах нового района.
With annexation, the name of Prospect Avenue changed to Hollywood Boulevard and all the street numbers in the new district changed.
В Алматы, координатор курсов французского языка, Французский Альянс в Алматы, Проспект Достык, 132б тел (3272) 64.51.75 или 64.51.77
The website http www.becas.comaims at making information on the scholarships,provided by Spain to Spanish and foreign citizens, available for all.
Здания театра в городе не было, поэтому труппа давала представления в арендованном амбаре на Екатерининской улице (ныне проспект Ленина).
As there was no theatre in the city the troupe gave its performances in a rented barn in Ekaterininskaya street (nowadays Lenin Av.).
Петрозаводск Бюро региональной поддержки Тасис Проспект Ленина 37А RU 185035 Петрозаводск Тел. 7 8142 77 16 89 Эл. почта berdino karelia.ru
Petrozavodsk Tacis Local Support Office Prospect Lenina 37A RU 185035 Petrozavodsk Tel 7 8142 77 16 89 E mail berdino karelia.ru
Обеспечить мир
Winning the Peace
Обеспечить прикрытие.
Keep us covered.
В настоящее время разрабатывается информационный проспект, в котором освещаются изменения в правовом и фискальном режиме Эфиопии, а также возможности разведки перспективных месторождений.
At present, an information prospectus emphasizes the changes in Ethiopia apos s legal and fiscal environment and the potential for finding economic mineral deposits is being drafted.
Сотни демонстрантов вышли на Пасео де ла Реформа, главный проспект, проходящий диагонально к центру Мехико, в рамках дня протестов, требуя возвращения живых студентов.
Hundreds of demonstrators took to the Paseo de la Reforma, a wide avenue that runs diagonally across the heart of Mexico City, as part of the day of protests, demanding the return of the students alive.
Они призвали обеспечить
They called for
Обеспечить экологическую устойчивость
To ensure environmental sustainability
Трудно обеспечить автономность, когда нужно обеспечить соответствующий уровень жизни растущему населению земли.
It s difficult to see self sufficiency providing an adequate standard of living for the world s growing population.
Обеспечить выполнение закона легко.
Enforcing the law is easy.
обеспечить соответствующее экономическое стимулирование.
Need for appropriate economic incentives.
Рекомендация 20 призвана обеспечить
Recommendation 20 is intended to provide for
Упомянутые меры должны обеспечить
Those actions should result in
Поэтому следует обеспечить взаимодополняемость.
Complementarities therefore needed to be sought.
обеспечить защиту окружающей среды
Protect the environment
b) обеспечить безопасность избирателей
(b) Ensure the security of voters
Мы должны обеспечить мир.
We must secure the peace.
b) обеспечить устойчивое развитие
(b) Ensure sustainable development
Обеспечить детей школьными завтраками?
Do you provide school lunch?
Вызывает может обеспечить предполагает
additional business satisfied customers
Я могу обеспечить деньги.
I could bring a man money.
Посещал высшую школу в Маунт Проспект (штат Иллинойс) и Театральную школу драмы имени Гудмана при Чикагском институт искусств (позднее переименованную в Театральную школу Университета Де Поля).
He attended Prospect High School in Mount Prospect, Illinois, and the Goodman Theater School of Drama of the Art Institute of Chicago (later renamed The Theatre School at DePaul University).
НЕ ЗАБУДЬТЕ обеспечить камере устойчивость держать кадр не менее 10 секунд обеспечить качественный звук.
REMEMBER Always stabilize your camera Hold your shots for 10 seconds or more Work to record the best sound possible
f) обеспечить полную свободу вероисповедания
(f) To permit the full freedom of practising religion

 

Похожие Запросы : ответственность проспект - исследования проспект - базовый проспект - предварительный проспект - листинг проспект - фо проспект - проспект облигаций - Рекламный проспект - ключевой проспект - оформить проспект - проспект эмиссии