Перевод "обеспечить сотрудничество" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
обеспечить - перевод : обеспечить - перевод : сотрудничество - перевод : сотрудничество - перевод : сотрудничество - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Критически важно обеспечить эффективное международное сотрудничество. | Effective international cooperation is critically important. |
| Сотрудничество с целью обеспечить ее это единственная дорога вперед. | Cooperating to secure it is the only way forward. |
| Только такое равноправное сотрудничество может обеспечить прочную политическую основу интеграции. | Only such equal cooperation can secure the solid political basis for integration. |
| Сотрудничество | Cooperation |
| Например, для процветания Америки жизненно важна международная финансовая стабильность, однако США необходимо сотрудничество других, чтобы ее обеспечить. | For example, international financial stability is vital to Americans prosperity, but the US needs the cooperation of others to ensure it. |
| В такой ситуации международное сотрудничество необходимо для того, чтобы обеспечить стабильность и рост и предотвратить разрушительные кризисы. | Under such circumstances, international cooperation is essential to ensure stability and growth and prevent disruptive crises. |
| Например, международная финансовая стабильность играет ключевую роль в процветании Америки, однако США нужно сотрудничество других, чтобы его обеспечить. | For example, international financial stability is vital to American prosperity, but the US needs the cooperation of others to ensure it. |
| Сотрудничество возможно. | Cooperation is possible. |
| Сотрудничество закончилось. | The co production has ended. |
| Технологическое сотрудничество | Technological Cooperation |
| Административное сотрудничество | Administrative cooperation |
| Специальное сотрудничество | Special cooperation |
| Международное сотрудничество | International cooperation |
| Глобальное макроэкономическое сотрудничество | Global Macroeconomic Cooperation |
| Координация и сотрудничество | Coordination and cooperation |
| Спасибо за сотрудничество! | Thank you for your cooperation! |
| Сотрудничество Юг Юг экономическое и техническое сотрудничество между развивающимися странами | South South cooperation economic and technical cooperation among developing countries |
| Обеспечить мир | Winning the Peace |
| Сотрудничество в области конкуренции | Cooperating Over Competition |
| Я считаю сотрудничество прекрасным, | And that's why it's great to have collaboration. |
| Такое сотрудничество уже началось. | Such cooperation has already begun. |
| Межучрежденческая координация и сотрудничество | Inter agency coordination and cooperation |
| Сотрудничество между судебными органами | Judicial cooperation |
| Сотрудничество с правоохранительными органами | Cooperation with law enforcement authorities |
| Сотрудничество между национальными органами | Cooperation between national authorities |
| Сотрудничество между правоохранительными органами | Law enforcement cooperation |
| Статья 32 Международное сотрудничество | Article 32 International cooperation |
| Спасибо за ваше сотрудничество! | Thank you for your co operation! |
| Спасибо за ваше сотрудничество. | Thank you for your cooperation. |
| Мне нужно ваше сотрудничество. | I need your cooperation. |
| В отсутствие фактического мирового правительства такое регулирование может происходить только посредством сотрудничества между государств. Чем меньше будет суверенитетов , тем легче будет обеспечить необходимое сотрудничество. | In the absence of an actual world government, this can be done only through cooperation among states. The fewer sovereigns there are, the easier it will be to secure the necessary cooperation. |
| Прежде всего ЕС необходимо сотрудничество. | Above all, the EU requires cooperation. |
| Глобальное экономическое сотрудничество или провал | Global Economic Cooperation or Bust |
| Это сотрудничество никогда не нарушалось. | That partnership was never broken. |
| Подготовка кадров и техническое сотрудничество | Training and technical cooperation |
| XIV. Международная координация и сотрудничество | XIV. International coordination and cooperation |
| Международное сотрудничество в целях развития | International cooperation for development |
| Региональное сотрудничество в целях развития | Regional cooperation for development |
| b) трансграничное сотрудничество правоохранительных органов | (b) Cross border law enforcement cooperation |
| Международное сотрудничество в целях конфискации | International cooperation for purposes of confiscation |
| Сотрудничество по линии Юг Юг | South South cooperation |
| 60 212. Сотрудничество Юг Юг | 60 212. South South cooperation |
| 62 209. Сотрудничество Юг Юг | 62 209. South South cooperation |
| Мы, татоэбцы, ценим ваше сотрудничество. | We at Tatoeba appreciate your cooperation. |
| У нас будет полное сотрудничество. | You'll have our complete cooperation. |
Похожие Запросы : обеспечить полное сотрудничество - сотрудничество - обеспечить, чтобы обеспечить - Тесное сотрудничество - Постоянное сотрудничество - отличное сотрудничество - доверчивое сотрудничество
