Перевод "обзорных в природе" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

обзорных в природе - перевод :

ключевые слова : Nature Outdoors Wild Natural Exist

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

ii) рассмотрение имеющихся подробных обзорных докладов	Consideration of available in depth review reports
Пленарная встреча отметила значительный прогресс, достигнутый в реализации обзорных визитов ССКП.	Plenary noted the excellent progress made in implementation of peer review in KPCS.
Симметрия в природе.	Most are icosahedrons.
рассматривает научно технические аспекты подробных обзорных докладов, готовящихся в процессе обзора национальных 4 сообщений	Consider the scientific and technical aspects of the in depth review reports, resulting from the process for the review of national This term should be taken to include the regional economic integration organization included in Annex I to the Convention. communications
В природе нет больниц.	There are no hospitals in nature.
Пресыщение в природе вещей.	That's the nature of things. We get tired.
Возобновляется в природе плохо.	In some of these (e.g.
Широко распространен в природе.	It occurs widely in nature.
Пресыщение в природе вещей.	That's the nature of things. We get tired.
Это в человеческой природе.	It's human nature.
Это в природе человека.	It's a soldier's nature.
Кроме того, одиннадцать Участников направили приглашение о проведении у них обзорных визитов.	A further eleven Participants have invited review visits.
Г н БЕСТ (Швейцария) отмечает, что в пункте 3 (d) упомянуты только три обзорных совещания.	Mr. BEST (Switzerland) noted that, in paragraph 3 (d), only three review meetings were mentioned.
В природе все всегда сбалансировано.	Nature always keeps a perfect balance.
В природе нет ничего бесполезного.	There is nothing useless in nature.
В природе нет ничего бесполезного.	Nothing in nature is useless.
Этого не существует в природе.	It doesn't exist in nature.
Широко распространён в живой природе.	It is the most important color in Islam.
В природе человека есть торопливость.	Man is made of inordinate haste.
В природе человека есть торопливость.	Man was created of haste.
В природе человека есть торопливость.	The human being was created of haste.
В природе человека есть торопливость.	Man is hasty by nature.
В природе человека есть торопливость.	Man is made of haste.
В природе такое невозможно представить.	Life can't afford to do that. How does life make things?
Структурирование в природе происходит автоматически.	The structuring in nature happens automatically.
В природе живёт в солёных озерах.	Ecology In nature, they live in salt lakes.
В обзорных статьях иногда встречается утверждение, что концепция модулей в UCSD Pascal была взята из проекта языка Ада.	UCSD Pascal was a Pascal programming language system that ran on the UCSD p System, a portable, highly machine independent operating system.
Ответ лежит в природе научной тайны.	The answer lies in the nature of scientific mystery.
Золотое сечение встречается повсеместно в природе.	The Golden Ratio is found everywhere in nature.
Спираль Фибоначчи встречается повсеместно в природе.	The Fibonacci spiral is found everywhere in nature.
Элементарный бор в природе не встречается.	These compounds do not occur in nature.
В природе встречается только изотоп 103Rh.	It has only one naturally occurring isotope, 103Rh.
Нормальное распределение часто встречается в природе.	If this is known as the half normal distribution.
Встречается в природе как минерал циркон.	It occurs in nature as the zircon, a silicate mineral.
Мы склонны уравнивать все в природе.	We equate everything in nature. We never see...
В природе ёжики бывают разного цвета.	In nature, hedgehogs come in different colors.
Геккон прекрасный пример нанотехнологий в природе.	The gecko's a really great example of nanotechnology in nature.
В природе грибы являются перерабатывающей системой.	Because in nature, mushrooms are the recycling system.
Его важность и приоритетность были признаны в заключительных документах обзорных конференций по ДНЯО 1995 и 2000 годов.	Its importance and priority was recognized in the Final Documents of the 1995 and 2000 NPT Review Conferences.
И наконец, в обзорных докладах Комиссии должна быть специальная глава, посвященная природоохранным проблемам стран с переходной экономикой.	Finally, the Commission apos s annual reports should contain a chapter on environmental problems in the countries with economies in transition.
О том, что на вершинах Йизерских гор стоят 16 обзорных башен, вы, наверное, знаете.	You might know that there are 16 view towers on the peaks of the Jizera Mountains.
Встречается в природе в виде многочисленных минералов.	The anhydrous form is found in nature as the mineral berlinite.
Этот вид больше не встречается в дикой природе, последний живший в дикой природе самец исчез в 2000 году.	The species probably became extinct in the wild late in 2000, when the last known wild bird was no longer seen.
В эссе Сангвинетти Альтер эго (1986), он сказал Спонтанная деятельность в природе... В природе есть тип непосредственной деятельности.	In Sanguinetti's Essay Alter Ego (1986), he said Spontaneus Activity in Nature...In nature, there is a type of spontaneous activity.
И все это вы видите в природе.	And you see that in nature.

Display this page in English