Перевод "обзор и пересмотр" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
обзор - перевод : обзор - перевод : обзор - перевод : Обзор - перевод : пересмотр - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| i) обзор и возможный пересмотр Принципов, касающихся использования ядерных источников энергии в космическом пространствеСм. резолюцию 47 68. | (i) Review and possible revision of the Principles Relevant to the Use of Nuclear Power Sources in Outer Space See resolution 47 68. |
| Пересмотр | Revision |
| Пересмотр и внесение поправок | Revision and amendment |
| 12. Пересмотр | 12. Revision |
| Пересмотр направления | Redefining the vocation |
| Пересмотр терроризма и антитеррористической деятельности | Terrorism and Counter Terrorism Reconsidered |
| Обзор | Review |
| Обзор... | Select File |
| G. Обзор надбавок и пособий | G. Review of allowances |
| Обзор карт | Browse maps |
| Обзор событий | Timeline |
| Новый пересмотр принципов регулирования | Regulation Revisited |
| Пересмотр кредитной политики МВФ | The IMF s Lending Overhaul |
| Обзор и выбор фонов рабочего стола | Browse and set desktop backgrounds |
| Пересмотр вины Японии в войне | Japan s War Guilt Revisited |
| Это первый обзор. | It's the first view. |
| Обзор файловой системы | Browse the file system |
| Обзор учёта времени | Time Tracking Overview |
| Обзор доступных команд | Overview of available commands |
| Ты загораживаешь обзор. | You're blocking the view. |
| Вы загораживаете обзор. | You're blocking the view. |
| 1 Общий обзор. | p. 1 the General review. |
| И вообще, неужели сейчас всех настолько интересует пересмотр Конституции? | Is everyone really interested in the amendment now? |
| C. Обзор системы вознаграждения, пособий и льгот | C. Review of pay and benefits system |
| А. Обзор системы вознаграждения, пособий и льгот | A. Review of the pay and benefits system |
| A. Обзор системы вознаграждения, пособий и льгот | A. Review of the pay and benefits system |
| Выберите Прочие пиктограммы и нажмите кнопку Обзор. | Select Other Icons and then click the Browse button. |
| Нажмите кнопку Обзор и выберите файл стиля. | You can also link an external CSS stylesheet. Simply click on the Browse button and select your file. |
| Пересмотр этого словаря занял шесть лет. | The revision of this dictionary took six years. |
| Затем быстрый обзор бизнеса. | And then you want to give me a quick business overview. |
| Обзор VNC серверов Avahi | Avahi VNC Server Browser |
| Обзор системы управления питанием | Observe power management |
| И пересмотр традиционных интерпретаций священных текстов это еще не все. | Re visiting traditional interpretations of Scripture is not the end of the story. |
| То же самое здесь это обзор фильма, обзор об искусстве, обзор книги их чтение пригодится, если вы захотите пойти туда. | Same with this it's a movie review, an art review, a book review where the reading is in case you want to go. |
| Но, возможно, Европа не пойдет на пересмотр. | However, Europe may not accept an attempted renegotiation. |
| Обзор содержит много положительных заключений. | The review contains many positive conclusions. |
| Приложение 1 Обзор соответствующих систем | Annex 1 Overview of Relevant Systems |
| Обзор и запись событий, поступающих от продуктов Altus Metrum | View and log downlink data from Altus Metrum products |
| Но насколько серьезным является пересмотр МВФ финансовой глобализации? | But has the IMF s reconsideration of financial globalization gone far enough? |
| Пересмотр, в особенности плана тройки, был бы рискован. | A renegotiation, particularly in the plan of the troika, would be risky. |
| Следовательно, пересмотр условий задержания, судебного разбирательства, перемещения и допросов является наиболее важным. | Therefore, the review of detention, trial, transfer, and interrogation policies is of utmost importance. |
| E. Обзор размера надбавок на детей и иждивенцев второй ступени | E. Review of the level of children's and secondary dependants' allowances |
| Этот короткий и простой видеоролик представляет подробный обзор избирательного процесса. | This short, friendly video provides a comprehensive overview of the process. |
| Е. Обзор размеров субсидии на образование | E. Review of the level of education grant |
| E. Обзор размеров субсидии на образование | E. Review of the level of the education grant |
Похожие Запросы : пересмотр и утверждение - Пересмотр и поправки - пересмотр и обновление - и обзор - пересмотр - пересмотр - Обзор и тестирование - залог и обзор - Обзор и распоряжения - Обзор и принятие - Обзор и консолидация
