Перевод "обнаруженные риски" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Обнаруженные устройства | p, li white space pre wrap Instead of using the KDE proxy settings, use the HTTP proxy specified below. |
| Обнаруженные значения | Detected Values |
| Обнаруженные бандиты уничтожаются на месте. | The discovered bandits are dispatched on site. |
| от факты, обнаруженные в этом деле. | And the facts in the case disclose that... on the evening of 29th of September... |
| Риски | Late start date |
| Риски | Planned Effort |
| Экологические риски | Environmental Risk |
| Есть риски. | There are risks. |
| А риски... | But risk... |
| Повторно обнаруженные и обнаруживаемые объекты, 1996 1998 годы. | Recovered and recoverable 2000 2003 Cumulative 0.55 |
| Эти риски реальны. | These risks are real. |
| Существуют серьезные риски. | There are serious risks. |
| Но риски сохраняются. | But risks remain. Unemployment and household debt remain stubbornly high. |
| Риски палестинской стратегии | The Perils of Palestinian Strategy |
| Риски вывода войск | The Risks of Withdrawal |
| Каковы же риски? | So what are the risks? |
| Но риски сохраняются. | But risks remain. |
| Риски есть всегда. | Risks are everywhere. |
| Но риски скрываются. | But risks are hidden. |
| Я понимаю риски. | I understand the risks. |
| Он понимает риски. | He understands the risks. |
| Вы осознаёте риски. | You understand the risks. |
| Я осознаю риски. | I'm aware of the risks. |
| Том осознаёт риски. | Tom understands the risks. |
| Риски слишком велики. | The risks are too great. |
| Предпосылки и риски | Assumptions and risks |
| Думаете, есть риски? | You believe in risk? |
| Как и ожидалось, обнаруженные возмущения, подтверждали, что планеты реальны. | As expected, perturbations were detected confirming that the planets were real. |
| Обнаруженные тела были обезглавлены, и с них была содрана кожа. | The bodies were found decapitated and with the skin flayed. |
| мы страхуем свои риски. | so we're hedging our bets here. |
| Так что риски огромны. | So the risks are very great. |
| Так что риски есть. | So we also face risks. |
| Повествовательные риски глобальной экономики | The Global Economy s Tale Risks |
| Он не осознаёт риски. | He doesn't understand the risks. |
| Мы оба понимали риски. | We both knew the risks. |
| Есть какие либо риски? | Are there any risks? |
| Я прекрасно осознаю риски. | I'm well aware of the risks. |
| Кроме того, системные риски. | And then, the systemic risks. |
| Мы снова персонализируем риски. | We again personalized the risks. |
| В этом случае любые обнаруженные предметы и активы могут быть конфискованы. | In that case any items and assets found can be seized. |
| Существуют также риски для США. | There are also risks for the US. |
| Ближневосточный кризис и глобальные риски | The Middle East Meltdown and Global Risk |
| Итак... мы страхуем свои риски. | Right, so anyway ... so we're hedging our bets here. |
| Вы должны принимать эти риски. | You have to be willing to take those risks. |
| Документы, обнаруженные в файлах, доступных для общественности, предоставляются в день подачи просьбы | Documents listed found in publicly accessible records shall be made available on the day of submission of the request |
Похожие Запросы : обнаруженные угрозы - обнаруженные данные - обнаруженные ошибки - объекты, обнаруженные - обнаруженные проблемы - обнаруженные ошибки - обнаруженные предметы - обнаруженные угрозы - обнаруженные причины - обнаруженные дефекты - обнаруженные нарушения - Недавно обнаруженные вирусы
