Перевод "обновленный отчет" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
обновленный - перевод : обновленный - перевод : отчет - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Этот отчет наш основной публичный отчет. | This report is our main public report. |
| В декабре 2012 пользователям представили обновленный Maxthon 4. | On December 10, 2012, Maxthon Cloud Browser, also dubbed Maxthon 4, hit the market. |
| Невозможно создать отчет | Cannot create report |
| Отчет оказался фальшивкой. | The report turned out to be false. |
| Дай мне отчет. | Give me the report. |
| Во первых гарвардский отчет полезен тем, что это гарвардский отчет. | First of all, this Harvard research is useful because it s a Harvard research. |
| Балансовый отчет Арабской весны | The Arab Spring s Balance Sheet |
| Я закончил писать отчет. | I finished writing the report. |
| Я перепишу этот отчет. | I'm going to rewrite this report. |
| Когда я должен сдать отчет? | When must I turn in the report? |
| Корреспондент представил отчет из Москвы. | The correspondent filed a report from Moscow. |
| Я должен сдать отчет сегодня. | I must hand in the report today. |
| Мы должны переделать этот отчет. | We need to do this report again. |
| Я как раз заканчиваю отчет. | I'm just finishing up the report. |
| Том написал очень подробный отчет. | Tom wrote a very detailed report. |
| При этом, утверждают в ведомстве, обновленный личный состав имеет более современную технику. | Moreover, the agency claims that the new contingent has more modern equipment. |
| Радиологический отчет был Рака не обнаружено. | And the radiologist report said, No cancer found. |
| Через три месяца был представлен отчет. | Three months later the committee sent in its report. |
| Вот отчет журнала Caijing на Weibo | Here is Caijing's report summary at Weibo |
| Его отчет не похож на правду. | His report does not sound true. |
| Том ждет наш отчет до обеда. | Tom wants our report before lunch. |
| Может ли обновленный поиск равенства сгладить традиционное расстояние, которое существовало между Америкой и Европой? | Can a renewed quest for equality close the traditional gap that has existed between America and Europe? |
| Будет трудно закончить этот отчет к понедельнику. | It'll be difficult to complete this report by Monday. |
| Четырнадцатого сентября комиссия должна выпустить свой долгожданный отчет. | On September 14, the Commission will issue its long awaited report. |
| Вот отчет о матче и реакция на игру. | Here's the match report and reaction to the game. |
| Я рассмотрю Ваш отчет , сказал он, отпуская ее. | I will consider your report, he said, dismissing her. |
| Он попросил судью не предоставлять защите отчет Azercell. | He asked judge not to give Azercell s report on his calls to defense. |
| В видео содержится краткий отчет о проделанном путешествии. | The video is a brief record of their exciting journey. |
| Сколько времени вам потребовалось, чтобы написать этот отчет? | How long did it take you to write this report? |
| Сколько времени вам потребовалось, чтобы составить этот отчет? | How long did it take you to write this report? |
| Сколько времени тебе потребовалось, чтобы составить этот отчет? | How long did it take you to write this report? |
| Сколько времени тебе потребовалось, чтобы написать этот отчет? | How long did it take you to write this report? |
| Короче говоря, наш новый отчет это призыв к действию. | In short, our new Report is a call to action. |
| Что произойдет после того, как ФБР выпустит свой отчет? | What happens after the FBI produces its report? |
| IHNED.cz наблюдал за ходом матча и составил подробный отчет. | IHNED.cz watched the progress match in a detailed report. |
| Сохранить измененный отчет в файл вместо изменения оригинального отчета | Write modified report to given file instead of changing the original report |
| Дай мне знать, когда получишь этот отчет от Тома. | Let me know when you get that report back from Tom. |
| Дайте мне знать, когда получите этот отчет от Тома. | Let me know when you get that report back from Tom. |
| Я дал Тому немного больше времени, чтобы закончить отчет. | I gave Tom a little more time to finish his report. |
| На сайте Japansubculture.com опубликован обновленный список организаций, принимающих пожертвования для помощи жертвам землетрясения и цунами в Японии. | Japansubculture.com has an updated list of organizations that are taking donations to help the victims of the earthquake and tsunami. |
| Спустя пару часов после облавы я опубликовала в Facebook панический, обеспокоенный обновленный статус о том, что произошло. | A few hours after the raid, I posted on Facebook a jittery, anxious status update on what had happened. |
| Отчет призывает к законной защите против классификации по национальным признакам. | The report called for legislation to protect against ethnic profiling. |
| В ближайшее время палата советников также представит свой окончательный отчет. | Soon the House of Councillors will submit its final report. |
| Добавить дополнительный тег в отчет. Может быть указан несколько раз. | Add an extra tag to the report. Can be specified multiple times. |
| Этот отчет о проблеме относится к программе, которая не установлена. | This problem report applies to a program which is not installed any more. |
Похожие Запросы : обновленный - обновленный - обновленный документ - обновленный файл - обновленный статус - обновленный список - обновленный прогноз - обновленный план - обновленный макет - обновленный обзор - обновленный оптимизм - обновленный график
