Перевод "образцы запросить" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

образцы запросить - перевод :

ключевые слова : Request Subpoena Requested Warrant Search Samples Specimens Soil Tissue Collect

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Запросить	Prompt
Запросить	Query
Запросить ответ	Request Response
Запросить ответ	Request a response from the attendee
Образцы?	Specimens?
Запросить последние записи	Fetch recent posts
Запросить дополнительную функцию...	To dos ending today
Запросить двойной бросок	Ask for Doubles
Образцы, значит?	Samples?
Какие образцы?	What kind?
Запросить уведомление об обработке	Request Disposition Notification
Запросить размеры у пользователя	Prompt User for correct size
Можно запросить дополнительную информацию.	He can ask for additional information.
Если образцы вырезать невозможно, то разрешается использовать образцы, изготовленные параллельно.	Samples manufactured in parallel may only be used, if it is not possible to use cutouts from the shell.
Эти образцы идентичны.	These patterns are identical.
2.2.3 Следующие образцы	Samples, as follows
Мне нужны образцы.	I'll need some specimens.
Он может запросить дополнительную информацию	It may seek further information
Запросить значение S регистра n	Query the contents of S register n
Параметры Запросить уведомление об обработке	Options Request Disposition Notification
Использовать образцы датчика света	Use the color sensor to sample spot colors
Образцы от умерших 25.	Samples from the deceased 25.
24.Образцы от умерших	24.Samples from the deceased
Запросить командиров конвоя 371 и 406.	From convey commander to 371 and 406.
Некоторые образцы оказались китовым мясом.	And some of those whale meat samples were whale meat.
Эти видео малобюджетные, оперативные образцы.	These are all very low budget videos, like quick prototypes.
И взяла образцы для анализа.	So she sampled some material out of it.
Клиент может запросить сервер установить карту цветов.	A client can request the server to install a colormap.
Вот то, что мы называем образцы.	And so, I have here what we call the paradigms.
Как часть заявки требуются образцы работ.	Writing samples will be required as part of the application.
Он писал образцы предложений всю ночь.	He wrote example sentences all night.
Лучшие образцы представлены в основной экспозиции.	The best of these are displayed in the basic exhibition.
И вывела образцы ДНК из них.	I extracted DNA from them.
Взгляните на образцы, созданные Эрнстом Хикелом.	This is from Ernst Haeckel's work.
Вот то, что мы называем образцы.	I have here what we call the paradigms.
повысив качество, мы смогли запросить более высокие цены.	Because of the improved quality, we could ask for higher prices.
И наконец, GRSP решила запросить рекомендации WP.29.	Finally, GRSP agreed to request the advice of WP.29.
Запросить подтверждение перед перемещением всех сообщений в корзину	Ask for confirmation before moving all messages to trash
Запросить подтверждение перед удалением всех сообщений в корзину	Ask for confirmation before moving all messages to trash
Поэтому я принял решение запросить разъяснения у КОПАС.	I have accordingly decided to seek clarification from COPAZ.
Откуда же взять образцы для генетического анализа?	So where do you get samples from for your genetic analysis?
Муравьи и пчёлы образцы трудолюбия и согласия.	Ants and bees are examples of industry and harmony.
По усмотрению лаборатории могут запрашиваться дополнительные образцы	Additional specimens may be called for at the request of the laboratory.
Эти образцы были отправлены на ДНК анализ.	The samples were dispatched for DNA testing.
Они вроде извлечь образцы из своего опыта.	They sort of extracted patterns from their experience.

Display this page in English