Перевод "образ жизни у себя дома" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Бездомные у себя дома | Homeless at Home |
| Ведут подземный образ жизни. | and S. K. Bell. |
| Том ведёт здоровый образ жизни. | Tom has a healthy lifestyle. |
| Она ведёт здоровый образ жизни. | She has a healthy lifestyle. |
| Том ведёт здоровый образ жизни. | Tom has a healthy life style. |
| Том ведёт активный образ жизни. | Tom leads an active life. |
| Ты ведёшь здоровый образ жизни? | Do you live a healthy lifestyle? |
| Вы ведёте здоровый образ жизни? | Do you live a healthy lifestyle? |
| Образ жизни, в основном, сумеречный. | In the most southernly areas (i.e. |
| Я больше не у себя дома. | I am no longer in my house. |
| Мэри делает у себя дома ремонт. | Mary is renovating her home. |
| Другой способ изменить свой образ жизни. | Another is to change our lifestyles. |
| И последнее это коллективный образ жизни. | The last thing is gregariousness. |
| Другой образ жизни, и другие существа. | A different way of life, a different being. |
| Что считать за правильный образ жизни? | What constitutes a good life? |
| Его образ жизни, однако, остался скромным, | His lifestyle, however, has remained humble, |
| Каждый должен уважать образ жизни других. | Everybody has to respect and accept the other form of living. |
| Они отказались изменить свой образ жизни. | They refused to give up their way of life. |
| Их образ жизни отличается от нашего. | Their lifestyle is different from ours. |
| Ей надо изменить свой образ жизни. | She needs to change her lifestyle. |
| Тому надо изменить свой образ жизни. | Tom needs to change his lifestyle. |
| Том вёл очень экономный образ жизни. | Tom lived a very frugal lifestyle. |
| Многие животные ведут ночной образ жизни. | Many animals are nocturnal. |
| Ему надо изменить свой образ жизни. | He needs to change his lifestyle. |
| Тебе надо изменить свой образ жизни. | You need to change your lifestyle. |
| Вам надо изменить свой образ жизни. | You need to change your lifestyle. |
| Связь якудза с сумо играет важную роль, поскольку их традиционный образ жизни исчерпывает себя. | The Yakuza s grip on the Sumo circle is important, because its traditional way of life is fraying. |
| Я прятался у себя дома два дня . | I have been hiding in my house for two days. |
| Не пытайтесь сделать это у себя дома! | Do not attempt this at home. |
| Том варит собственное пиво у себя дома. | Tom brews his own beer at home. |
| Том делает собственное вино у себя дома. | Tom makes his own wine at home. |
| Том умер у себя дома двадцатого октября. | Tom died at his home on October 20th. |
| Такой образ жизни требует мужества и энергии. | It takes nerve and energy to live like that. |
| Конечно, наш образ жизни отличается от американского. | Of course our lifestyle is different from America. |
| В молодости Чарльз вёл развратный образ жизни. | Charles lived a life of debauchery when he was young. |
| Как ты смеешь осуждать мой образ жизни! | How dare you criticize my way of life! |
| Как вы смеете осуждать мой образ жизни! | How dare you criticize my way of life! |
| Абу Маджид Караман у себя дома в Алеппо. | Abu Majid Karaman at his home in Aleppo. |
| Для этого необходимо изменить образ жизни и правительства должны начать убеждать сотрудников и рабочих принять этот образ жизни. | This requires a lifestyle change one that governments should begin encouraging employers and workers to embrace. |
| Для этого необходимо изменит образ жизни и правительства должны начать убеждать сотрудников и рабочих принять этот образ жизни. | This requires a lifestyle change one that governments should begin encouraging employers and workers to embrace. |
| Аббатиса поинтересовалась у Мэри, совершенно ли та уверена, что ей подходит монашеский образ жизни. | The abbess asked Mary if she was completely sure that the monastic life fit her. |
| Новый образ жизни больше не гарантирует устойчивое развитие. | The new lifestyle is no longer sustainable. |
| Образ жизни в значительной степени зависит от денег. | One's lifestyle is largely determined by money. |
| Том умер в понедельник у себя дома в Бостоне. | Tom died Monday in his home in Boston. |
| В 1982 умер у себя дома в Кембридже (Массачусетс). | Jakobson died in Cambridge, Massachusetts on 18 July 1982. |
Похожие Запросы : образ жизни образ - даже у себя дома - отдохнуть у себя дома - прямо у себя дома - находясь у себя дома - принимать у себя дома - оставив у себя дома - образ жизни - образ жизни - образ жизни - образ жизни - образ жизни - образ жизни - образ жизни
