Перевод "обратился за советом" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Том обратился к Мэри за советом. | Tom turned to Mary for advice. |
| Таким образом, он обратился за советом к Китаю. | So he has turned to China for advice. |
| Я рад, что ты обратился ко мне за советом. | I'm glad you asked me for advice. |
| Не зная, что делать, я обратился к нему за советом. | Not knowing what to do, I asked him for advice. |
| Не стесняйтесь обращаться за советом. | Don't hesitate to ask for advice. |
| Я обратился к Бобу за помощью. | I asked for Bob's help. |
| Он обратился к нам за помощью. | He appealed to us for help. |
| Том обратился к нам за помощью. | Tom appealed to us for help. |
| Том обратился ко мне за помощью. | Tom asked for my help. |
| Он обратился ко мне за помощью. | He asked for my assistance. |
| Том обратился к Мэри за помощью. | Tom turned to Mary for help. |
| Том обратился к друзьям за помощью. | Tom turned to his friends for help. |
| Я пошёл к Тому за советом. | I went to Tom for advice. |
| Они обратились к нам за советом. | They asked us for advice. |
| Я пошла к ней за советом. | I went to her for advice. |
| Все приходят к ней за советом. | Everyone comes to her for advice. |
| Все приходят к нему за советом. | Everyone comes to him for advice. |
| Он обратился к своим друзьям за помощью. | He turned to his friends for help. |
| Он обратился к своему другу за помощью. | He turned to his friend for help. |
| Я обратился за патентом на моё изобретение. | I've applied for a patent on my invention. |
| Мне не к кому пойти за советом. | I have no one to go to for advice. |
| Не знаю, к кому обратиться за советом. | I don't know who to ask for advice. |
| Многие клиенты приходят к адвокату за советом. | A lot of clients come to the lawyer for advice. |
| Мне не к кому обратиться за советом. | I have no one to turn to for advice. |
| Возможно, стоит обратиться к врачу за советом. | It might be worthwhile to seek advice from your doctor. |
| Я пришёл к тебе за советом, ничего более. | I came to you for advice, nothing more. |
| Тому было не к кому обратиться за советом. | Tom had no one to turn to for advice. |
| Этой девушке не к кому было обратиться за советом. | The girl had no one to turn to for advice. |
| Том не знает, к кому ему обратиться за советом. | Tom doesn't know who he should ask for advice. |
| Он обратился к Музею с вопросом о компенсации за ископаемое. | He asked the Museum for compensation for the fossil. |
| Сейчас он освобожден под залог и обратился за медицинской помощью из за болезни почек. | He is currently free on bail and seeking medical treatment for kidney disease. |
| За день до убийства он обратился к военным Сальвадора с проповедью | The day before he was killed, he addressed El Salvador's military officers, saying |
| Ко мне обратился незнакомец. | A stranger spoke to me. |
| Мэр обратился к общественности. | The mayor addressed the general public. |
| Он обратился в христианство. | He turned Christian. |
| Он обратился к председателю. | He addressed himself to the chairman. |
| Он обратился к мэру. | He addressed himself to the mayor. |
| Он обратился к журналистам. | He addressed himself to the reporters. |
| Он обратился к репортёрам. | He addressed himself to the reporters. |
| Том обратился к Кену. | Tom addressed Ken. |
| Живальевич ОБРАТИЛСЯ за разрешением на вход к исполнительным властям и получил его. | Živaljević ASKED and received permission from the executive authorities to enter. |
| Он пренебрёг её советом. | He ignored her advice. |
| Он пренебрёг советом отца. | He ignored his father's advice. |
| Он пренебрёг моим советом. | He disregarded my advice. |
| Том пренебрег советом Мэри. | Tom disregarded Mary's advice. |
Похожие Запросы : за советом - обратиться за советом - обратиться за советом - обратиться за советом - следить за советом - обратился - обратился - будет обратиться за советом - перед советом - с советом - помочь советом - обратиться за советом по поводу - Я обратился - обратился к
