Перевод "обслуживание осмотра" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

обслуживание - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Обслуживание быстрое.
The service is fast.
обслуживание башни).
1987 A.J.
Я позвоню вам, когда получу результаты осмотра.
I'll call you when I get the results of the examination.
Общее вспомогательное обслуживание
Common support services
Административное обслуживание, Найроби
Administration, Nairobi
Административное обслуживание, Женева
Administration, Geneva
Административное обслуживание, Вена
Administration, Vienna
а) Управленческое обслуживание
(a) Management services
a) Оперативное обслуживание
(a) Operational services
Обслуживание здесь отвратительное.
The service here is awful.
Вам придётся получить пропуск для осмотра этого завода.
You'll have to get a permit to visit that factory.
Управленческое и вспомогательное обслуживание
Management and support services
Форум закрыт на обслуживание.
Forum closed due to maintenance.
Скрытый сбор за обслуживание
Hidden service charge
В отеле первоклассное обслуживание.
The services at the hotel are first rate.
Том пожаловался на обслуживание.
Tom complained about the service.
Это поможет работницам ASHA диагностировать анемию во время осмотра.
This will help ASHA workers diagnose anemia at the point of care.
Город настоящее сокровище для любителей пешего осмотра достопримечательностей пешком.
For art, the city is a walkable treasure trove of sights.
Управленческое и централизованное вспомогательное обслуживание
Management and central support services
Информационные технологии и обслуживание конференций
Information technology and conference servicing
5. Транспортное обслуживание . (291 100)
5. Transport operations . (291 100)
Медицинское лечение и обслуживание 32,1
Medical treatment and services 32.1
Мы пожаловались на плохое обслуживание.
We complained about the poor service.
В этом ресторане хорошее обслуживание.
They give good service at that restaurant.
Я хочу пожаловаться на обслуживание.
I want to complain about the service.
В этом отеле отличное обслуживание.
The service is excellent in this hotel.
Знаменитый доктор, не старый еще, весьма красивый мужчина, потребовал осмотра больной.
The celebrated specialist, a very handsome man and by no means old, insisted on sounding the invalid.
И, конечно, любая поездка немыслима без осмотра статуи Русалочки в гавани.
And of course, any visit should require a visit to the Little Mermaid statue, located in the harbor.
Работы Мириам мне кажутся более рассудочными и требуют более тщательного осмотра.
Miriam s work, to me, seems more cerebral and needs closer examination.
Дела Генеральной Ассамблеи и конференционное обслуживание
General Assembly affairs and conference services
Запасные части, ремонт и обслуживание 20,0
Spare parts, repairs and maintenance 20.0
Этот магазин ориентируется на обслуживание студентов.
This is a store that caters specially to students.
К сожалению, обслуживание оставляет желать лучшего.
I'm sorry to say, but the service isn't very good.
Обслуживание в номерах. Чем могу помочь?
Room service. May I help you?
Это комната 1025. Обслуживание номеров, пожалуйста.
This is room No. 1025. Room service, please.
Управленческое обслуживание, отправление правосудия и обслуживание Пятого комитета Генеральной Ассамблеи и Комитета по программе и координации
Management services, administration of justice and services to the Fifth Committee of the General Assembly and to the Committee for Programme and Coordination
с) Лечение и медицинское обслуживание 32 100
(c) Medical treatment and services 32 100
gr33ndata Что значит медицинское обслуживание стало частным?
gr33ndata So what is health care was privatised?
Обслуживание лазерных принтеров обычно дешевле, чем струйных.
Laser printers are generally less expensive to maintain than ink jet printers.
4. Запасные части, ремонт и обслуживание 226 500
4. Spare parts, repair and maintenance 226 500
По закону женщинам заключенным положено государственное медицинское обслуживание.
Women prisoners are entitled to health services from the state.
f) равного права женщин и девочек на медицинское обслуживание
(f) The equal right of women and girls to access to health care
4. Запасные части, ремонт и техническое обслуживание 20 000
4. Spare parts, repair and maintenance 20 000
Ранее Виталий Мутко прибыл в Санкт Петербург с целью осмотра места проведения грядущих масштабных соревнований.
Vitaly Mutko arrived in Saint Petersburg earlier in order to inspect the venue for the upcoming large scale competitions.
Матери ожидают приема в очереди для послеродового осмотра врача в общественной больнице Оторо в Хома Бэй.
Mothers line up for post natal visits at the Othoro Community Hospital in Homa Bay.

 

Похожие Запросы : ведомость осмотра - зона осмотра - частота осмотра - интервал осмотра - протокол осмотра - свет осмотра - прохождение осмотра - после осмотра - условия осмотра - правила осмотра - простота осмотра - после осмотра - акт осмотра - после осмотра