Перевод "обструкция работы" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
работы - перевод : работы - перевод : работы - перевод : обструкция работы - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Женский вариант теперь называется коронарная микрососудистая дисфункция или обструкция. | The syndrome, the female pattern now is called microvascular coronary dysfunction, or obstruction. |
| Дипломатическая обструкция не единственный способ, с помощью которого российская элита нагнетает враждебность к США. | Diplomatic obstruction is not the only means Russian elites use to foster antagonism with the US. |
| Основная проблема в Косово и Метохии это обструкция со стороны албанского меньшинства конституционной системы и законных властей Союзной Республики Югославии и Республики Сербии. | The major problem in Kosovo and Metohija is the obstruction by a part of the Albanian minority of the constitutional system and legal authorities of the Federal Republic of Yugoslavia and the Republic of Serbia. |
| И мы очень обрадовались, когда узнали, что молодое поколение всей страны объясняло властям, что такое обструкция и почему лорды могли бы пожертвовать своим сном ради принципа. | And it was with great delight that we found young people up and down the country explaining with authority what filibustering was and why the Lords might defy their bedtime on a point of principle. |
| Все же Генеральная Ассамблея единственное место, где обструкция основных стран к примеру, Китая и Соединенных Штатов на декабрьских переговорах в Копенгагене по глобальным изменениям климата может быть преодолена. | Yet the General Assembly is the only place where obstruction by major countries for example, by China and the United States at December s global climate talks in Copenhagen can be bypassed. |
| Дорожные работы землеройные работы | Road works excavations |
| Если нынешняя обструкция мирного процесса сохранится, то Совет Безопасности должен продемонстрировать свою готовность, действуя в консультации с Африканским союзом, к незамедлительному применению санкций против тех лиц, кто несет ответственность за саботаж. | If the current obstruction of the peace process continues, the Security Council must show its readiness, in consultation with the AU, to immediately apply sanctions against those individuals responsible for the sabotage. |
| Майк Роу Прославление работы, любой работы. | Mike Rowe celebrates dirty jobs |
| а) Программа работы, включая программу работы вспомогательных органов | (a) Programme of work including the work programme of subsidiary bodies |
| b) Счет основной программной работы Счет программы работы | (b) Key Policy Work Account Work programme account |
| Организация работы Третьего комитета и проект программы работы | Organization of work of the Third Committee and draft biennial |
| Организация работы Третьего комитета и двухгодичная программа работы | Organization of work of the Third Committee and |
| Почему у меня нет нормальной работы, разумной работы? | Why don't I have a normal job, a sensible job? |
| Экологизация работы | The Greening of Work |
| Поиск работы | Search for jobs |
| Методы работы | Working methods |
| Работы много. | There is a lot of work to do. |
| Работы много. | There's a lot of work to do. |
| Строительные работы. | Construction work. |
| ОРГАНИЗАЦИЯ РАБОТЫ | The work of the Sub Commission under agenda item 2 |
| ПРОГРАММА РАБОТЫ | Transmitted by the Government of Portugal |
| Порядок работы | E. Mode of operation |
| МЕТОДЫ РАБОТЫ | Reporting guidelines |
| ОРГАНИЗАЦИЯ РАБОТЫ | The Working Group had before it the following documents |
| Организация работы | Organization or work |
| График работы | Time schedule |
| График работы | Time table |
| Организация работы. | Organization of work |
| Обзор работы | Overview of Sessions |
| ОРГАНИЗАЦИЯ РАБОТЫ | Note by the Secretariat |
| Порядок работы | Conduct of business |
| Организация работы | E CN.4 Sub.2 2005 L.10 and Addenda contain the draft chapters of the report relating to the organization of the session and the various items on the agenda. |
| Ход работы | Australia). |
| План работы | Plan of work |
| ОРГАНИЗАЦИЯ РАБОТЫ | At its 1st meeting, on 25 July 2005, and 2nd (closed) meeting, on 26 July 2005, the Sub Commission considered the organization of its work and conduct of business. |
| Организация работы | 1982 1984 District judge, Arlit |
| Организация работы | Proceedings |
| Место работы | Awarded House Scholarship. |
| Опыт работы | Other information |
| Неопубликованные работы | He entered the Office of the Attorney General as an Assistant Counsel following his admission to the Bar in 1976. |
| Порядок работы | The Modalities |
| ПРОГРАММА РАБОТЫ | Note by the Secretariat |
| План работы | Work plan |
| ПРОГРАММА РАБОТЫ | Programme of work for the biennium 2005 2006 and related proposals |
| Время работы | Business hours |
Похожие Запросы : обструкция потока - обструкция производительности - обструкция лимфатического - механическая обструкция - обструкция освещение - обструкция бизнеса - бронхиальная обструкция - быть обструкция - венозная обструкция - взаимная обструкция - легочная обструкция - обструкция мочевых путей - обструкция мочевыводящих путей - желчные протоки обструкция
