Перевод "обсудить вместе с" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Вместе - перевод : вместе - перевод : вместе - перевод : вместе - перевод : вместе - перевод : обсудить вместе с - перевод : вместе - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Можем обсудить их вместе, если хотите. | We can talk it over, if you like. |
| Участники каждой рабочей группы собираются вместе, чтобы обсудить проект. | In a workshop the stakeholders come together and discuss the project. |
| Студенты смотрели видео самостоятельно и затем собирались вместе, чтобы обсудить их. | Students watched the videos on their own, and then they come together to discuss them. |
| Я услышала об удивительной возможности обсудить, как мы создаем это движение вместе . | I heard about this amazing opportunity to talk about how we are building this movement together. |
| Может, обсудить с мистером Рэнсфордом... | Perhaps if I spoke with Mr. Rainsford... |
| Я хочу обсудить это с Томом. | I want to discuss this with Tom. |
| Тебе стоит обсудить это с Томом. | You should discuss this with Tom. |
| Вам стоит обсудить это с Томом. | You should discuss this with Tom. |
| Нам нужно обсудить это с Томом. | We need to discuss this with Tom. |
| Нужно кое что обсудить с вами. | I have something to discuss with you. |
| Нам с вами надо коечто обсудить. | Let's you and me go into a conference. |
| Я хочу обсудить с вами коечто. | I want to discuss something with you both. |
| Надо обсудить с Глорией эмоциональные проблемы. | Gloria and I have emotional problems. |
| я готов сесть с губернатором Ромни и обсудить как мы можем вместе работать чтобы продвинуть страну вперед (Продолжительные восклицамия, апплодисменты) | We believe in a generous America, in a compassionate America, in a tolerant America open to the dreams of an immigrant's daughter who studies in our schools and pledges to our flag (cheers, applause) to the young boy on the south side of Chicago who sees a life beyond the nearest street corner (cheers, applause) to the furniture worker's child in North |
| Тому не с кем обсудить свои проблемы. | Tom doesn't have anyone to discuss his problems with. |
| Я хотел бы обсудить с вами цену. | I would like to discuss about the price with you. |
| Я хотел кое что с тобой обсудить. | I wanted to talk to you about something. |
| Я хочу обсудить это с вашим менеджером. | I want to discuss this with your manager. |
| Я хочу с тобой кое что обсудить. | There's something I want to discuss with you. |
| Я хочу с вами кое что обсудить. | There's something I want to discuss with you. |
| Мне нужно кое что обсудить с вами. | I need to discuss something with you. |
| Мне нужно с тобой кое что обсудить. | I need to discuss something with you. |
| Я бы хотел обсудить это с Томом. | I'd like to discuss this with Tom. |
| Мне нужно с тобой кое что обсудить. | I have something I need to discuss with you. |
| Мне нужно кое что обсудить с тобою. | I need to speak to you about something. |
| Тому надо было обсудить это с тобой. | Tom should've discussed that with you. |
| Тому надо было обсудить это с вами. | Tom should've discussed that with you. |
| Тому нужно кое что обсудить с Мэри. | Tom has something he needs to discuss with Mary. |
| Мне нужно с вами кое что обсудить. | I have something I need to discuss with you. |
| Мне надо с тобой кое что обсудить. | I have something to discuss with you. |
| Мне надо с вами кое что обсудить. | I have something to discuss with you. |
| Вы можете обсудить это с моим адвокатом. | You can discuss that with my attorney. |
| Сначала нам с Линком нужно коечто обсудить. | Link and I got something to talk over first. |
| Я хотел еще коечто с вами обсудить. | I have other matter to talk with you. |
| Нам с Глорией надо обсудить эмоциональные проблемы. | Gloria and I have emotional problems to discuss. |
| Когда вселенной угрожают страшные опасности, эти существа нередко собираются вместе обсудить угрозу и даже действовать. | When dire threats threaten the universe it is not uncommon for these beings to gather together to discuss the threat, and even act. |
| Если у Генерального секретаря есть такое намерение, то он мог бы вместе с Комитетом обсудить пути и способы совершенствования этого процесса. | If the Secretary General so wished, he could discuss with the Committee ways and means of improving that process. |
| Я бы хотел кое что с вами обсудить. | I'd like to discuss something with you. |
| Я хотел бы кое что с тобой обсудить. | I'd like to discuss something with you. |
| Я хотел бы с тобой кое что обсудить. | I'd like to discuss something with you. |
| Я хотел бы с вами кое что обсудить. | I'd like to discuss something with you. |
| Мне надо обсудить с тобой кое что важное. | I've got something important to discuss with you. |
| Мне надо обсудить с тобой кое что важное. | I have something important to discuss with you. |
| Я хотел бы обсудить с Томом его предложение. | I'd like to take Tom up on his offer. |
| Я бы хотел обсудить это с твоим начальником. | I'd like to discuss this with your boss. |
Похожие Запросы : обсудить вместе - обсудить вместе - обсудить с - вместе с - вместе с - вместе с - вместе с - вместе с - обсудить их с - обсудить с командой - обсудить с о - обсудить это с - обсудить с ним - обсудить его с
