Перевод "обсудить возможности для бизнеса" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Теперь у малого бизнеса появились новые возможности для выражения своего мнения. | Now small businesses have new opportunities to make their voices heard. |
| Это хорошо для бизнеса. | It's good for business. |
| Это плохо для бизнеса. | This is bad for business. |
| Более того, страницы обсуждения дают широкие возможности обсудить действительные и возможные изменения. | Any change to an entry automatically generates a historical trace, so entries can be read as what medieval scholars call a palimpsest, a text that has been successively overwritten. |
| Более того, страницы обсуждения дают широкие возможности обсудить действительные и возможные изменения. | Moreover, talk pages provide ample opportunity to discuss actual and possible changes. |
| Возможности для пользователей | User features |
| Возможности для программистов | Programmer features |
| Это настоящая возможность для развития бизнеса. | This is the real business opportunity. |
| Здесь написано Африка открыта для бизнеса . | It says, Africa Open for Business. |
| Для японского бизнеса тоже наступают перемены. | Change is coming to Japanese business, too. |
| Я использую Интернет для ведения бизнеса. | I use the internet to do business. |
| Но именно в Африке регионе с вторым самым быстрым экономическим ростом в мире стоит искать следующие большие возможности для бизнеса. | But it is in Africa, a region with the world s second fastest growth, where the next big business opportunities lie. |
| Кредитные послабления считаются необходимыми для поддержки бизнеса. | Credit relaxation is considered necessary to shore up business. |
| У Тома есть свой сайт для бизнеса. | Tom has a website for his business. |
| Бразилия и Мексика видят возможности для развития бизнеса на острове, особенно после того как Рауль Кастро уже сделал Кубу более открытой для иностранных инвестиций. | Both Brazil and Mexico see business opportunities on the island, especially since Raúl Castro has already made Cuba more open to foreign investment. |
| Для этого существует две возможности | There are two ways to do this |
| Политическая свобода это хорошо для бизнеса, и наоборот. | Political freedom is good for business, and vice versa. |
| Программа бухгалтерского учёта для малого и среднего бизнеса | Bookkeeping program for small to medium sized companies |
| Какой потенциал вы увидели здесь для своего бизнеса? | What sort of regional potential did you see for your business? |
| Ей поручили гладить одежду для семейного бизнеса химчистки. | She was supposed to iron clothes for the family business, a dry cleaner. |
| США и Запад могут обсудить с арабскими странами, как должны быть проведены политические реформы, чтобы они обеспечили наибольшую открытость и возможности для разделения власти. | The US and the West can discuss with Arab countries how political reform should be carried out in a way that would contribute to greater openness and opportunities for power sharing. |
| ЙОХАННЕСБУРГ Сегодня практически повсеместно признают экономический потенциал Африки и возможности бизнеса, которые идут вместе с ним. | JOHANNESBURG Nowadays, Africa s economic potential and the business opportunities that go with it is widely acknowledged. |
| Для кого то, напротив, новые законы способствуют росту бизнеса. | Others say the laws have boosted their business. |
| Есть широкие возможности для получения прибыли. | There are rich opportunities for gains. |
| Для реализации этого существуют реальные возможности. | Real possibilities exist for this to happen. |
| Могут быть возможности для дальнейшей стерилизации. | There may be room for further sterilization. |
| Новые возможности возрождения для социал демократии | A New Birth for Social Democracy |
| Эту проблему стоит обсудить. | This problem is worth discussing. |
| Эту тему стоит обсудить. | That topic is worth discussing. |
| Это мы можем обсудить. | This we can discuss. |
| Они хотят обсудить проблему. | They are willing to talk about the problem. |
| Нам надо многое обсудить. | We have a lot to discuss. |
| Мы должны обсудить это. | We should discuss that. |
| Ты хочешь обсудить это? | Do you want to discuss it? |
| Ты хочешь это обсудить? | Do you want to discuss it? |
| Нам надо это обсудить. | We have to discuss it. |
| Нам нужно это обсудить. | We need to discuss this. |
| Для таких стартапов, как Glint , это желание контролировать ситуацию возможность для прибыльного бизнеса. | For start ups such as Glint, this desire for oversight is a lucrative business opportunity. |
| Для бизнеса текущий уровень ставок по кредитам МСБ является некомфортным. | For the business community, the current level of interest rates for loans to SMEs isn't comfortable. |
| В результате, она получила поддержку и деньги для возобновления бизнеса. | She went to them and got support and money to restart her duck business. |
| Есть ли свет в конце туннеля для российского интернет бизнеса? | Is there a light at the end of this tunnel for Russian Internet businesses? |
| В нашей компании японский язык является официальным для ведения бизнеса. | In our company the official language of business is Japanese. |
| Это открывает возможности для более глубоких реформ. | This opens the way to more and deeper reforms. |
| Но возможности для такого новаторства не безграничны. | But such innovations have their limits. |
| Сюжет с распространением и использованим электрогенераторов очень напоминает проблемы и возможности, создаваемые в организации бизнеса новейшими информационными технологиями. | The story of the diffusion and utilization of the dynamo offers strong analogies with the opportunities and problems posed by today's new information technologies for the organization of enterprises. |
Похожие Запросы : обсудить возможности - обсудить возможности - обсудить возможности - возможности для бизнеса - возможности для бизнеса - возможности для бизнеса - возможности бизнеса - совместные возможности для бизнеса - большие возможности для бизнеса - устойчивые возможности для бизнеса - использовать возможности для бизнеса - большие возможности для бизнеса - конкретные возможности для бизнеса - захватить возможности для бизнеса