Перевод "обсудить вопрос" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
вопрос - перевод : вопрос - перевод : вопрос - перевод : вопрос - перевод : вопрос - перевод : Обсудить вопрос - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Тому следовало обсудить этот вопрос со мной. | Tom should have discussed the matter with me. |
| Нам бы не помешало обсудить этот вопрос. | It won't do us any harm if we talk the matter over. |
| Тому следовало обсудить этот вопрос со мной. | Tom should've discussed the matter with me. |
| Тому надо было обсудить этот вопрос со мной. | Tom should have discussed the matter with me. |
| Тому надо было обсудить этот вопрос со мной. | Tom should've discussed the matter with me. |
| У меня не было времени обсудить вопрос с Томом. | I haven't had time to fully discuss the problem with Tom. |
| Вопрос о том, насколько нынешний подход является эффективным средством наказания, следует широко обсудить. | Whether the current approach serves as an effective deterrent is a question that should be widely debated. |
| Сергей Брин Я хочу обсудить вопрос, который, как мне известно, интересует многих из вас. | Sergey Brin I want to discuss a question I know that's been pressing on many of your minds. |
| Эту проблему стоит обсудить. | This problem is worth discussing. |
| Эту тему стоит обсудить. | That topic is worth discussing. |
| Это мы можем обсудить. | This we can discuss. |
| Они хотят обсудить проблему. | They are willing to talk about the problem. |
| Нам надо многое обсудить. | We have a lot to discuss. |
| Мы должны обсудить это. | We should discuss that. |
| Ты хочешь обсудить это? | Do you want to discuss it? |
| Ты хочешь это обсудить? | Do you want to discuss it? |
| Нам надо это обсудить. | We have to discuss it. |
| Нам нужно это обсудить. | We need to discuss this. |
| На встрече с Эво Моралесом он говорил об общем намерении обсудить этот вопрос с представителями правительства США. | In a meeting with Evo Morales, he spoke of a joint agenda to discuss the issue with US officials. |
| Вопрос, который я бы хотел с вами обсудить заключается в том, помогает или же мешает демократия экономическому росту. | And the question I want to explore with you is whether or not democracy has helped or has hindered economic growth. |
| Вивиана хочет обсудить важные вопросы. | Viviana has important issues to discuss. |
| Нам нужно обсудить важные вопросы. | We have important issues to discuss. |
| Нам надо кое что обсудить. | We have things we need to discuss. |
| Нам так много надо обсудить. | We have so much to discuss. |
| Нам нужно обсудить важные дела. | We have important matters to discuss. |
| Вот, что мы должны обсудить. | That's what we have to discuss. |
| Мы можем обсудить это позже. | We can discuss this later. |
| Мы должны позже обсудить это. | We should discuss this later. |
| Нам нужно кое что обсудить. | There's something we need to discuss. |
| Мы не можем это обсудить? | Can't we discuss this? |
| Мы могли бы это обсудить? | Could we discuss this? |
| Нам стоит обсудить это наедине. | We should discuss this in private. |
| Нам нужно кое что обсудить. | There are some things we need to discuss. |
| Нам ещё многое надо обсудить. | We still have many other things to discuss. |
| Нам ещё многое надо обсудить. | We still have a lot to discuss. |
| Я хотела бы обсудить три качества. | There're three qualities I want to talk about. |
| Есть вопросы, которые нам необходимо обсудить. | They are matters which we need to discuss. |
| Нам надо обсудить кое какие дела. | We have some business to discuss. |
| Я хочу обсудить это с Томом. | I want to discuss this with Tom. |
| Я хотел бы обсудить некоторые детали. | I would like to discuss a few details. |
| Я предпочел бы обсудить это позже. | I'd rather discuss this later. |
| Разве мы не можем это обсудить? | Can't we talk this over? |
| Думаю, мы должны были это обсудить. | I think we should've discussed this. |
| Я думаю, это нужно было обсудить. | I think it should've been discussed. |
| Возможно, мы можем обсудить это позднее. | Perhaps we can discuss this later. |
Похожие Запросы : обсудить этот вопрос - обсудить этот вопрос - обсудить этот вопрос - обсудить этот вопрос - обсудить этот вопрос - обсудить этот вопрос - вопрос вопрос - обсудить более - обсудить вопросы - стоит обсудить - обсудить возможности - обсудить детали
