Перевод "общее планирование" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

планирование - перевод : планирование - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Планирование баз данных
Good design of the database schema and the application deals with your greatest fears.
Планирование, программирование и осуществление
Planning, programming and implementation
В частности необходимо интегрированное планирование.
In particular, integrated planning is essential.
Неграмотное городское планирование, что поделаешь...
Bad zoning, but ...
55 234. Планирование по программам
55 234. Programme planning
57 282. Планирование по программам
57 282. Programme planning
58 268. Планирование по программам
58 268. Programme planning
59 275. Планирование по программам
59 275. Programme planning
61 235. Планирование по программам
61 235. Programme planning
62 224. Планирование по программам
62 224. Programme planning
Ты должен оставить планирование мне.
You should leave the planning to me.
Ты должна оставить планирование мне.
You should leave the planning to me.
Вы должны оставить планирование мне.
You should leave the planning to me.
Общее положение
General provision
Оно осуществляет равновесное планирование. Хорошо контролируемое.
It does an equilibrium glide. Highly controlled.
Планирование, укрепление и координация конференционного обслуживания
Planning, development and coordination of conference services
Общее вспомогательное обслуживание
Common support services
Планирование требует время. Я предлагаю городское иглоукалывание
Planning takes time. And I'm proposing urban acupuncture.
На планирование должно было уйти достаточно долго времени.
The planning must have taken a considerable length of time.
Общее направление работы понятно.
The general direction is clear.
Общее число нападений 381
Total strikes 381
Общее их содержание таково
In sum, they read
Самое главное общее согласие
Most importantly, compliance from all
Каково общее число учеников?
What is the total number of students?
У них общее хобби.
They have a common hobby.
У друзей всё общее.
Between friends all is common.
Париж Общее дело, 1931.
Paris Общее дело, 1931.
Париж Общее дело, 1932.
Paris Общее дело, 1932.
Вот почему так важно начать планирование для ЦУР сейчас.
That is why it is so important to start planning for the SDGs now.
С абортами разобрались, теперь контроль рождаемости и семейное планирование.
He is done with abortion, now its birth control and population planning.
Общее число составляет почти 1000.
The total is nearly 1,000.
и даёт только общее представление ,
It's not a street map.
Общее число погибших 2.537 3.646
Total killed 2,537 3,646
У нас есть нечто общее.
We have something in common.
Практически все страны в настоящее время официально поддерживают планирование семьи.
Nearly all countries now officially support family planning.
Он предусматривает единое общее юридическое лицо.
It calls for a single, unified legal entity.
От этого зависит наше общее будущее.
Our common future depends on it.
Общее формирование политики, руководство и координация
Overall policy making, direction and coordination
Общее формирование политики, руководство и координация
Overall policymaking, direction and coordination
Выражая общее настроение, Beesan Arouri подтверждает
Echoing the popular sentiment, Beesan Arouri asserts
В них есть что то общее.
They have something in common with each other.
У них есть что то общее.
They have something in common.
Есть в них что то общее.
They have something in common.
У нас есть что то общее.
We have something in common.
Это у нас с Томом общее.
Tom and I have that in common.

 

Похожие Запросы : общее стратегическое планирование - планирование планирование - планирование планирование - планирование - общее число - общее процветание - общее равновесие - общее расстояние - общее заявление - общее улучшение - общее представление