Перевод "общество знаний" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

общество - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Энциклопедия кладезь знаний.
An encyclopedia is a mine of information.
Я жажду знаний.
I crave knowledge.
Общество.
528 29.
Он жаден до знаний.
He is acquisitive of knowledge.
Единственный источник знаний опыт.
The only source of knowledge is experience.
Появляется новое общество так называемое Сетевое общество.
A new society what we call the Networked Society is emerging.
Общество меняется.
Society is changing.
Общество разделено.
Society is divided.
В вопросах иерархии знаний учащиеся также ссылаются на проблемную позицию нейтральных, аполитичных знаний.
In questioning the hierarchy of knowledges learners also allude to the problematic position of neutral, apolitical knowledge.
увлекательным путешествием в мир знаний.
It was really a fascinating journey.
Отчасти это проблема нехватки знаний.
Some of it is knowledge based, he says.
Я удивлён широте знаний Тома.
I'm surprised by the extensiveness of Tom's knowledge.
Я удивляюсь широте знаний Тома.
I'm surprised by the extensiveness of Tom's knowledge.
Я удивлён широтой знаний Тома.
I'm surprised by the extensiveness of Tom's knowledge.
Это не моя область знаний.
This is not my area of expertise.
Неразвитое гражданское общество.
A weak civil society.
Гражданское общество слабо.
Civil society is weak.
Общество против ГЭС.
The community vs. the hydroelectric plant
Общество формируют люди.
The men form a society.
из наших знаний, теорий и книг.
It's not something that comes to us from books and theories.
Он никогда не показывал своих знаний.
He never made a display of his learning.
У Тома была необыкновенная жажда знаний.
Tom had an unusual thirst for knowledge.
Языки могут также быть важными хранителями туземных знаний знаний, которые могут быть важны для современного сообщества.
Languages can also be important repositories for indigenous knowledge knowledge that is relevant to modern society.
Но поскольку не существует дополнительной стоимости, связанной с использованием знаний каждым человеком, ограничение знаний не является эффективным.
Because there is no extra cost associated with an additional individual enjoying the benefits of any piece of knowledge, restricting knowledge is inefficient.
Опиум душит афганское общество.
Opium is choking Afghan society.
Ограничение свободы поляризует общество.
Curtailing freedom merely polarizes society.
Общество отражает эти настроения.
The community has reflected these sentiments.
Одна цель, одно общество
One goal, one society
Законы, гомосексуальность и общество
Laws, Homosexuality, and Society
Общество изменяют отдельные личности.
Changes in society come from individuals.
Общество состоит из индивидов.
Society is composed of individuals.
Общество состоит из индивидуумов.
Society is composed of individuals.
Том хочет изменить общество.
Tom wants to change society.
Эта иллюзия знаний формируется благодаря нескольким факторам.
Several factors converge to create this illusion of knowledge.
Почему празднование бесполезности знаний принято считать остроумным?
Why should it be considered witty to celebrate the uselessness of knowledge?
Причина не в недостатке знаний или оборудования.
It's not a lack of equipment or of local knowledge.
Было очевидно, что у Тома недостаточно знаний.
Tom's lack of knowledge was obvious.
В беседе он возражал Нет, Церковь это не гражданское общество, это священное общество .
In a conversation he protested No, the Church is not civil society, it is sacred society.
Общество определенно выразило свое желание.
The nation had definitely expressed its wishes.
Мы построили идеальное общество потребления.
We have built a perfect society of consumption.
Цифровое гражданское общество новая среда
Digital Civil Society an emerging environment
Когда же общество, наконец, проснётся?
When will society wake up?
Мы хотим построить новое общество.
We want to build another society.
Крутая девчонка Так думает общество.
Cool girl This how society thinks.
Влияние телевидения на общество велико.
The influence of TV on society is great.

 

Похожие Запросы : глобальное общество знаний - общество, - общество - общество - знаний - знаний - медицинское общество - открытое общество - Американское общество - вежливая общество - Германское общество - классовое общество - общество взаимопомощи