Перевод "общий контент" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

общий - перевод : общий - перевод : общий - перевод : общий - перевод : общий - перевод :
ключевые слова : Mutual Denominator Joint General Shared

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Контент, вредящий национальному единству
Content that is harmful to national unity
Общий баланс
Balance Sheet
Общий враг
A Common Enemy
GV Как ты формируешь контент?
GV How do you organize your content?
Контент, который нам неприятен, фильтруется.
Content that makes us uncomfortable, is filtered out.
Контент, содержащий непристойности и пошлости
Content that exhibits obscenity, vulgarity or banality
Контент, оскорбляющий и оговаривающий других
Content that insults or defames others
Контент, запрещенный законами и правилами
Content that is forbidden by laws and regulations
Вторичный контент также может включать русскоязычный контент из бывшего Советского Союза и стран мира.
Secondary content may also include Russian language content from the former Soviet Union and around the world.
Общий консультативный статус
Istanbul International Brotherhood and Solidarity Association
Общий гул одобрения.
There is a general murmur of approval.
Каков общий итог?
What is the grand total?
1 Общий обзор.
p. 1 the General review.
Контент, идущий против религиозной политики государства
Content that goes against state religious policy
Скопируйте контент, в котором вы сомневаетесь.
Copy the content you doubt.
Вторичный контент также может включать русскоязычный контент из бывшего Советского Союза в его отношении к Российской Федерации.
Secondary content may also include Russian language content from the former Soviet Union, as it relates to the Russian Federation.
i) общий обмен мнениями
(i) General exchange of views
Общий доступ музыке Tangerine
Tangerine Media Sharing
Мы нашли общий язык.
We hit it off.
Они нашли общий язык.
They came to an understanding.
Рассмотрим общий случай (formula_69).
Thambynayagam, R. K. M (2011).
Контент, искажающий и унижающий национальные культурные ценности
Content that distorts and debases national cultural traditions
Контент индексируется в файле базы данных Index.dat.
The content is indexed in a database file, known as Index.dat.
Контент, защищающий феодальные верования, идущие против научного духа
Content that advocates feudal beliefs that go against the scientific spirit
Кто решает, какой контент может существовать в интернете?
Who decides what kinds of content can be on the internet?
Общий доступ к личным файлам
Personal File Sharing
Источник изображения Tsovas (общий доступ)
Photo by Tsovas (Public Domain)
Мы действительно нашли общий язык.
We've really hit it off.
Нам удалось найти общий язык.
We managed to get along.
У нас есть общий друг.
We have a mutual friend.
Пожалуйста, подведите мне общий итог.
Will you figure out the total for me?
Эти новости внушают опасения, что там публикуют сексуальный контент
The news has heightened fears that sexual content is being posted
Эти новости внушают опасения, что там публикуют сексуальный контент.
The news has heightened fears that sexual content is being posted.
Наш контент находится в свободном доступе и распространяется бесплатно.
Our content is free to use, and free to share.
Чтобы просмотреть этот контент, пользователь должен оплатить передачу данных.
To view this content, a user must pay data charges.
Общий рост производительности 3,5 за год.
And overall productivity growth is 3.5 per year.
Общий водяной насос в городе Дала.
Community water pump in Dala.
Музыка общий язык для всего человечества.
Music is a common speech for humanity.
Этот сад общий для двух домов.
The garden is common to the two houses.
Общий язык для многих аниме субтитры.
The common language of many anime is subtitles.
Вы двое всегда находили общий язык.
You two always got along.
я тивлю контент на моем старом Time Warner DVR постоянно.
I TiVo stuff on my piece of junk Time Warner DVR all the time.
Власти Китая регулярно подвергают цензуре контент, который они считают недопустимым.
The Chinese government regularly censors content it deems unacceptable.
Большинству пользователей придётся платить за контент, который они не потребляют.
Most users would have to pay for content they do not consume.
Всё больше индусов сами создают контент и делятся им онлайн.
More Indians are creating content and sharing it online readily.

 

Похожие Запросы : контент - статический контент - исходный контент - чувствительный контент - дополнительный контент - рекламный контент - интернет-контент - корпоративный контент - мультимедийный контент - премиум-контент - визуальный контент - широковещательный контент - контент-авторинга - синдицированный контент