Перевод "объяснить вашу ситуацию" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
объяснить вашу ситуацию - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Том может объяснить ситуацию. | Tom can explain the situation. |
| Позвольте мне объяснить ситуацию. | Let me explain the situation. |
| Я понимаю вашу ситуацию. | I understand your situation. |
| Фома попытался объяснить ситуацию Маше. | Tom tried to explain the situation to Mary. |
| Позвольте мне объяснить нашу ситуацию. | Let me explain our situation. |
| Фома предпринял попытку объяснить ситуацию Маше. | Tom tried to explain the situation to Mary. |
| Вы делаете вашу ситуацию еще хуже. | You're making your situation worse. |
| Попробую объяснить ситуацию на примере этого печенья. | And I thought, well this could serve as a symbol for today. |
| Я также написал о Южной Осетии, чтобы объяснить ситуацию иностранцам. | I also wrote about South Ossetia in order to explain the situation to foreigners. |
| Касаясь статьи 8 Конвенции, она отмечает, что только 12 процентов послов являются женщинами, и просит объяснить эту ситуацию. | Referring to article 8 of the Convention, she noted that only 12 per cent of ambassadors were women and asked how that situation could be explained. |
| Я бы, вероятно, не стал характеризовать ситуацию именно так, как это сделали вы, хотя я бы разделил вашу направленность. | I probably would not characterize the situation exactly as you have, though the thrust I would share. |
| Объяснить? | Explain what? Explain what? |
| Я могу объяснить всё, что нужно объяснить. | Maybe I ought to go to Mr. Owens' office with you, and explain to him exactly... I can explain anything to him that needs explaining. |
| Сложно объяснить. | Hard to explain. |
| Как объяснить? | How to explain it? |
| Попробуй объяснить. | Try to explain. |
| Попробуйте объяснить. | Try to explain. |
| Объяснить время? | ' Explain time? |
| Невозможно объяснить. | You can't explain. |
| Позвольте объяснить. | Let me explain. |
| Трудно объяснить. | Well, it's a little hard to explain. |
| Что объяснить? | Explain what? |
| Дайте объяснить. | Let me explain. |
| Хочу объяснить. | I want to explain. |
| Инвертировал ситуацию. | It's just visa versa. |
| Вашу женщину! | Your woman! |
| Вашу трофейную? | Your trophy room? |
| Вашу шляпу. | Your hat? |
| Мать вашу! | Damn you! |
| Вашу шляпу? | Check your hat? |
| Вашу кровь? | Your blood test, Doctor? |
| Вашу тарелку. | Your plate. |
| Это легко объяснить. | This is easy to explain. |
| Объяснить всё это. | I have to simplify this thing. |
| Я хочу объяснить. | I want to explain. |
| Как это объяснить? | How to explain it? |
| Не могу объяснить. | I can't explain. |
| Дайте мне объяснить. | Let me explain. |
| Буду счастлив объяснить. | I'll be happy to explain. |
| Попробуй объяснить это. | Try to explain this. |
| Я могу объяснить. | I can explain. |
| Это невозможно объяснить. | It's not explainable. |
| Том может объяснить. | Tom can explain. |
| Это трудно объяснить. | It's hard to explain. |
| Это трудно объяснить. | It's tough to explain. |
Похожие Запросы : объяснить ситуацию - учитывая вашу ситуацию - объяснить мою ситуацию - объяснить, - Улучшить ситуацию - разрядить ситуацию - разрядить ситуацию - переоценивать ситуацию - усугубит ситуацию - Представьте ситуацию - оценить ситуацию - оценить ситуацию - оставить ситуацию - осознать ситуацию
