Перевод "обычно используемое название" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
название - перевод : название - перевод : обычно - перевод : обычно - перевод : обычно - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| В 1976 году лорд Хэлшем придумал широко используемое сейчас название для такой системы, назвав её в научной статье выборная диктатура . | In 1976, Lord Hailsham created a now widely used name for this behaviour, in an academic paper called elective dictatorship . |
| Windows 9x часто используемое общее название для операционных систем Windows версий 4.x Windows 95, Windows 98 98SE и Windows ME от корпорации Microsoft. | As a result, Windows ME was not acknowledged as a distinct operating system along the lines of 95 or 98, and is often included in the Windows 9x series. |
| Вагон подвижное средство, используемое для транспортировки пассажиров или грузов. | A railroad car is a vehicle used for the haulage of either passengers or freight. |
| Хусейния это место собрания шиитов, используемое для религиозных ритуалов. | A Hussainiya is a Shia congregation centre, used for gatherings to mark Shia rituals. |
| Название устройства | Device name |
| Название канала. | The channel name. |
| Показать название | Show Name |
| Мораль превратилась в мерило, используемое для того, чтобы изгонять женщин, которые обладают голосом. | Morality has become a measuring stick which is used to shun women who speak up. |
| введите название устройства... | enter device name... |
| Название кнопки Сбщ | Button Name Msg |
| Название определяемого тега. | Wrapper for tag being defined. This is an element only type element. |
| Название определяемого тега. | Specifies the name of the tag being defined. |
| Мадера название вина. | Madeira is the name of a wine. |
| Я узнал название. | I recognized the name. |
| Это необычное название. | That's an unusual name. |
| Это прекрасное название. | A.O. |
| Стерлинг () название сплава из 92,5 и выше серебра и 7,5 других металлов, обычно медь (серебро 925 пробы и выше). | Sterling silver is an alloy of silver containing 92.5 by mass of silver and 7.5 by mass of other metals, usually copper. |
| 2.10 Под антенной подразумевается любое устройство, используемое для передачи и или приема электромагнитных сигналов . | 2.10. Aerial means any device used for transmitting and or receiving electromagnetic signals. |
| Технические средства и программное обеспечение, используемое Роскомнадзором, анализируют только текстовую часть содержимого веб сайтов. | The hardware and software used by Roscomnadzor only analyze textual content on media websites. |
| Какое у книги название? | What is the title of the book? |
| Знаешь название этого цветка? | Do you know the name of this flower? |
| Какое у книги название? | What's the title of the book? |
| Ты не помнишь название? | Don't you remember the title? |
| Вы не помните название? | Don't you remember the title? |
| Партия получила название Конституционной. | Rames., editors. |
| Первоначально название Everton F.C. | Originally named Everton F.C. |
| Возможно, это геноцид слово, используемое правительством США и немногими другими для описания происходящего в Дарфуре. | This is arguably genocide, a word used by the U.S. government but by few others to describe what is going on in Darfur. |
| Вводные курсы в университетах Северной Америки обычно называются Название предмета 101 , например, BIOL 101, CHEM 101 ( en Course numbering in North America). | They usually describe or discuss a list of items, such as 101 Ways to... or 101 Questions and Answers About... . |
| Индонезия и Малайзия удовлетворяют 85 мирового спроса на это масло, постоянно используемое для производства продуктов питания. | Indonesia and Malaysia satisfy 85 percent of the demand for the world s most popular food oil. |
| Cisco IOS (от Межсетевая Операционная Система) программное обеспечение, используемое в маршрутизаторах Cisco и некоторых сетевых коммутаторах. | Cisco IOS (originally Internetwork Operating System) is software used on most Cisco Systems routers and current Cisco network switches. |
| В социальной сети ВКонтакте есть множество групп, посвященных определенным городам обычно они называются Подслушано в... , где на последнем месте стоит название города. | On Vkontakte (the most popular social network in Russia), pretty much every single city and town has one or several dedicated groups most often titled Подслушано в (Overheard in ), followed by the name of the city. |
| Классное название, я вам скажу. | That's a cool name. I will say that. |
| В этом случае название подходило. | In that case, the label fit. |
| Название этого вида Sequoia sempervirens . | Its species name is Sequoia sempervirens. |
| Его название означает край пустыни . | The name means edge of the desert. |
| Название документа изменить следующим образом | Title of document, amend to read |
| Ей дали название Кеплер 22б. | It is called Kepler 22b. |
| Этот аргумент имеет название какнасчётизм . | This argument has a name whataboutism . |
| Какое название носит горный хребет? | What's the name of the mountain range? |
| Я знаю название этого животного. | I know the name of this animal. |
| Скажи мне название девятого месяца. | Tell me the name of the ninth month. |
| Скажите мне название девятого месяца. | Tell me the name of the ninth month. |
| Название этого храма мне неизвестно. | I don't know the name of that temple. |
| Какое название у этой книги? | What's the title of that book? |
| Я пытаюсь вспомнить название статьи. | I'm trying to remember the name of the article. |
Похожие Запросы : используемое название - Используемое количество - используемое количество - используемое количество - Используемое количество - Используемое пространство - Наиболее используемое - обычно - обычно - обычно - название название
